对nginx并不非常了解，以下内容仅针对大多数的Linux程序安装过程：
yum安装，就是别人编译好的二进制包给你，同时为你解决依赖关系，简单方便，便于升级维护。
缺点是对于少见的、古老的linux发行版，很难找到合适的yum-rpm包。
编译安装，就是使用源代码，根据机器自身的硬件、内核、环境进行编译，生成二进制文件，优点是不管什么机器，只要有完整的编译环境（基本上所有的Linux发行版都有自己的一套完整的编译环境），就可以生成适合自己机器的二进制包，同时因为是针对本机软硬件环境编译的，生成的二进制程序运行起来理论上性能更好，更节省资源。缺点是对新手来说编译过程比较麻烦（当然如果你熟悉了其实也很快），同时升级比较麻烦（当然有些程序编译安装过程会自己解决升级冲突和覆盖）
对以后工作的影响：yum安装后程序运行的性能可能会比编译安装差一点点，或者它自带的nginx的模块会比较少，但是没有太大的缺点。编译安装可能将来你要升级版本会比较麻烦，但是如果你熟悉了Linux安装环境，将来自己添加模块会比较方便。
结论：对新手来说，能yum安装就yum安装，不必考虑编译安装，除非你的系统是少见的、古老的Linux发行版。
参考：https://www.zhihu.com/question/28659211
