English-Chinese Abbreviations of Customs Declaration
1.B/L bill of lading 提單
2.L/C letter of credit 信用證
3.D/P documents against payment 付款交單
4.D/A documents against acceptance 承兌交單
5.T/T telegraphic transfer 電匯
6.CFR cost and freight 成本加運費價格
7.C.I.F. cost,insurance and freight 到岸價格
8.F.O.B. free on board 離岸價
9.F.A.Q. fair average quality 良好平均品質
10.FCL full container load 整箱貨
11.LCL less than container load 拼箱貨
12.D/D demand draft 即期匯票
13.P.A. particular average 單獨海損
14.F.P.A. free from particular average 平安險
15.W.P.A with particular average 水漬險
16.G.A. general average 共同海損
17.LIBOR London Inter bank offered rate 倫敦銀行同業折放利率
18.EXW ex works 工廠交貨
19.FCA free carrier 貨交承運人
20.DAF delivered at frontier 邊境交貨
21.DES delivered ex ship 目的港船上交貨
22.DEQ delivered ex quay 目的港碼頭交貨
23.DDU delivered duty unpaid 未完稅交貨
24.DDP delivered duty paid 完稅後交貨
25.M/T mail transfer 信匯
26.S/O shipping order 裝貨單(俗稱下貨紙)
27.G.S.P. Generalized System of Preferences 普遍優惠制
28.C.C.V.O. combined certificate of value and origin 估價和原産地聯合證明書
29.A.W.B air waybill 空運提單
30.A/V ad Valorem 從價
31.C.O.D. cash on delivery 貨到付款
32.D/W deadweight 重量貨物
33.D.W.T. deadweight tonnage 載重噸位,重量噸位
34.D.P.V. duty-paid value 完稅價格
35.E/D export declaration 出口申報單
36.GATT General Agreement on Tariffs and Trade 關稅及貿易總協定
37.L/G legger of guarantee 保證書
38.M/T metric ton 公噸
39.N/N non-negotiable,not negotiable 非流通的,不可轉讓的
40.O.B/L maritime bill of lading 海運提單
41.O.NO order number 定單號數
42.S/D sight draft 即期匯票
43.NTB non tariff barrier 非關稅壁壘
44.T.P.N.D. theft,pelferage and non-delivery 偷竊提貨不著
45.W.W. warehouse to warehouse 倉至倉
46.Yd(s) yad(s) 碼
47.W/M weight or measurement 重量或體積
48.W.R.(W/R) war risk 戰爭險,兵險
49.U.L. underwriter laboratories inc.美國保險人公會所設的檢驗機構
50.T/R trust receipt 信托收據
1.B/L bill of lading 提單
2.L/C letter of credit 信用證
3.D/P documents against payment 付款交單
4.D/A documents against acceptance 承兌交單
5.T/T telegraphic transfer 電匯
6.CFR cost and freight 成本加運費價格
7.C.I.F. cost,insurance and freight 到岸價格
8.F.O.B. free on board 離岸價
9.F.A.Q. fair average quality 良好平均品質
10.FCL full container load 整箱貨
11.LCL less than container load 拼箱貨
12.D/D demand draft 即期匯票
13.P.A. particular average 單獨海損
14.F.P.A. free from particular average 平安險
15.W.P.A with particular average 水漬險
16.G.A. general average 共同海損
17.LIBOR London Inter bank offered rate 倫敦銀行同業折放利率
18.EXW ex works 工廠交貨
19.FCA free carrier 貨交承運人
20.DAF delivered at frontier 邊境交貨
21.DES delivered ex ship 目的港船上交貨
22.DEQ delivered ex quay 目的港碼頭交貨
23.DDU delivered duty unpaid 未完稅交貨
24.DDP delivered duty paid 完稅後交貨
25.M/T mail transfer 信匯
26.S/O shipping order 裝貨單(俗稱下貨紙)
27.G.S.P. Generalized System of Preferences 普遍優惠制
28.C.C.V.O. combined certificate of value and origin 估價和原産地聯合證明書
29.A.W.B air waybill 空運提單
30.A/V ad Valorem 從價
31.C.O.D. cash on delivery 貨到付款
32.D/W deadweight 重量貨物
33.D.W.T. deadweight tonnage 載重噸位,重量噸位
34.D.P.V. duty-paid value 完稅價格
35.E/D export declaration 出口申報單
36.GATT General Agreement on Tariffs and Trade 關稅及貿易總協定
37.L/G legger of guarantee 保證書
38.M/T metric ton 公噸
39.N/N non-negotiable,not negotiable 非流通的,不可轉讓的
40.O.B/L maritime bill of lading 海運提單
41.O.NO order number 定單號數
42.S/D sight draft 即期匯票
43.NTB non tariff barrier 非關稅壁壘
44.T.P.N.D. theft,pelferage and non-delivery 偷竊提貨不著
45.W.W. warehouse to warehouse 倉至倉
46.Yd(s) yad(s) 碼
47.W/M weight or measurement 重量或體積
48.W.R.(W/R) war risk 戰爭險,兵險
49.U.L. underwriter laboratories inc.美國保險人公會所設的檢驗機構
50.T/R trust receipt 信托收據
