通向高可扩展性之路（序）

最近对系统设计比较痴迷，决定在未来的一年内通过翻译http://highscalability.com/上的文章来进行学习。争取做到每周至少翻译一篇关于知名网站系统架构的文章。