浅谈struts2的国际化----i18n

可能大家在使用struts框架的时候,偶尔会看到这个词: i18n。也就是 Internationalization    i 开头,n 结尾。 总共18个字母,今天的主要内容就是环绕这 四个字母。

struts2国际化是建立在 java 国际化的基础上的。通过提供不同国家、语言环境的消息资源。然后通过 ResourceBundle 载入指定Locale 相应的资源文件,取得文件里指定的 key 相应的信息。

Locale 对象表示了特定的地理、政治和文化地区。须要 Locale 来运行其任务的操作称为语言环境敏感的 操作。它使用 Locale 为用户量身定制信息。比如,显示一个数值就是语言环境敏感的操作。应该依据用户的国家、地区或文化的风俗/传统来格式化该数值。

ResourceBundle : public abstract class ResourceBundle extends Object  
 资源包包括特定于语言环境的对象。当程序须要一个特定于语言环境的资源时(如 String)。程序能够从适合当前用户语言环境的资源包中载入它。使用这样的方式,能够编写非常大程度上独立于用户语言环境的程序代码。它将资源包中大部分(即便不是所有)特定于语言环境的信息隔离开来。


可能大家对于 ResourceBundle 不太熟悉,但是它的子类,我们但是用的不能再熟悉的。

public class PropertyResourceBundle extends ResourceBundle
读取 xxx.properties 的内容    类载入器 以流的形式读取资源文件
    PropertyResourceBundle.class.getClassLoader().getResourceAsStream(   "db.properties")

连接数据库、log4j的配置,我们都用到了  xxx.properties 的配置文件  ,注意,这些配置文件要放在 类路径之下。


struts2的国际化分为三类:类级别的、包级别的和全局的。 优先级从左至右依次减少。


1、全局的配置方式为: a、在struts.xml中的<constant name="struts.custom.i18n.resources"value="message"></constant>指定baseName 国际化文件名称为:baseName_语言名_国家名.properties(如:message_zh_CN.properties)
           b、全局的国际化资源文件放在src以下

2、包级别的: a、包级别的国际化资源文件放在该包以下

                           b、命名规则为:package_语言名_国名.properties(如:package_zh_CN.properties)    当中package不变,不是指的是包名,每一个包的国际化文件命名都这样

3、类级别的:  a、与该类放在同一文件夹中

                             b、命名规则为:类名_语言名_国家名.properties(如:RegisterAction_zh_CN.properties) 


訪问国际化消息的三种方式:

                              1、JSP页面输出国际化消息:使用struts 的标签<s:text.../> name 属性指定了国际化资源文件的 key
                               2、Action 类中訪问国际化消息,该 Action 继承 ActionSupport 实现 getText( ) ,接收一个 String 类型的參数。參数指定了国际化资源文件的 key

                               3、表单元素 Label 中输出国际化消息,为表单标签指定一个 key属性。指定了国际化资源文件的 key


知道大家认为理论非常枯燥。以下来结合实例解说: 配置步骤(以全局配置JSP输出国际化消息为例)

1、在 src 文件夹下加入资源文件,命名方式:baseName_language_country.properties,资源文件的编写: 以键值对的形式,注意名称一定要匹配


2、在struts.xml文件里进行国际化配置,配置常量:<constant name="struts.custom.i18n.resources" value="baseName" /> 注意不要写错,要是你来质问我为什么没有效果。。。

。。
Struts 2提供了一个名i18n的拦截器(Interceptor),而且将其住注冊在默认的拦截器栈中(defaultStack)
<interceptor-ref name="i18n"/>
所以我们不须要再次配置一次国际化的拦截器

3、jsp页面表单元素记得加入一个 key 的属性 ,key的值就是资源文件里配置好的 name


4、大家能够看到页面上有两个超链接。传递的參数为 request_locale ,參数值与我们写好的资源文件命名的 language_country 相匹配。

在这里起到的作用就是切换语言环境。

struts2 的 I18nInterceptor拦截器会拦截所有的Action。它主要做的事情为从client发送过来的请求參数中寻找是否存在名为 request_locale 的參数。

若有。则将request_locale 的 value 转化为 locale 保存起来,该locale是保存在以WW_TRANS_I18N_LOCALE所命名的session里面的。

假设我们不做不论什么配置的话,client是不会发送request_locale參数的。它默认会用request的getLocale()方法得到默认locale,将其存放在session中。

以下我们来看一看效果

这个就是今天的内容了。







posted @ 2018-01-13 10:29  zhchoutai  阅读(742)  评论(0编辑  收藏  举报