幽灵谷

追求永无止境......
  博客园  :: 首页  :: 新随笔  :: 联系 :: 订阅 订阅  :: 管理

随笔分类 -  日语学习

摘要:日语国际贸易用语序号 中国语 日本語 1 相互订货 相対注文(あいたいちゅうもん) 2 对方 相手方(あいてがた) 3 收益,收入 上がり(あがり) 4 上升趋势 上がり気味(あがりぎみ) 5 涨落,波动 上がり下がり(あがりさがり) 6 卸货地 揚げ地(あげち) 7 卸货 揚げ荷(あげに) 8 卸货码头 揚げ場(あげば) 9 畅销,销路快 足が早い(あしがはやい) 10 行情,行情动态 足取り(... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:21 zhb6022 阅读(2251) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:1.时间1.V连体形+や否や 还没做完…就…,刚一…就;前项连体形,后项过去时。起きるや否や、飛び出した。 刚一起床,就跑出去了2.V连体形+や 刚一…就…;两个动作几乎同时发生。ベットに入るや、眠ってしまった。 刚一上床就睡着了3.V连体形+が早いか 刚一…就…,…同时;前后项主语可以... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:20 zhb6022 阅读(282) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:間を置く  每隔一段时间,距离① 電車は五分の間をおいて出る② 遠くで雷の音が間をおいて聞こえる③ 一定の間をおいて樹木を植えるあえて…ない  毫不,未必,不见得,无须,并没有① そんなことはあえて驚くには足らぬ。 这种事情毫不值得奇怪② あなたが話したくないことを私はあえて聞こうとは思わない。 你不想说的事情我未必要问③ これぐらいのことで、あえて悲しむこともなかろう。 这点小事不... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:20 zhb6022 阅读(145) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)8課(か) 茶(ちゃ)の湯(ゆ)の心(こころ)は「一期一会(いちごいちえ)」 茶(ちゃ)の湯(ゆ)というのは、亭主(ていしゅ)と客(きゃく)が寄(よ)り合(あ)い、喫茶(きっさ)を介(かい)して心(こころ)をかよわせることで、亭主(ていしゅ)は空腹(くうふく)しのぎ程度(ていど)の簡単(かんたん)な料理(りょうり)を出(だ)し、抹茶(まっちゃ)をたてて、もてなすところから始(はじ)まりま... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:17 zhb6022 阅读(145) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)9課(か) 神道(しんとう)と日本人(にほんじん)の宗教観(しゅうきょうかん)外国(がいこく)の人(ひと)たちにとって、日本人(にほんじん)の宗教観(しゅうきょうかん)はとても理解(りかい)しがたく、奇異(きい)に見(み)えることが多(おお)いらしい。子(こ)どもが生(う)まれたら神社(じんじゃ)にお詣(まい)りし、結婚式(けっこんしき)はキリスト(きりすと)教(きょう)の教会(きょうか... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:17 zhb6022 阅读(175) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)7課(か) 季節感(きせつかん)を味(あじ)わう日本料理(にほんりょうり)日本列島(にほんれっとう)は春夏秋冬(しゅんかしゅうとう)の別(べつ)がはっきりしていて、それぞれの季節(きせつ)で産物(さんぶつ)が異(こと)なります。それらをおいしく食(た)べるには、材料(ざいりょう)と調理法(ちょうりほう)に季節感(きせつかん)を出(だ)すこと大切(たいせつ)で、食材(しょくざい)の持(も)... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:16 zhb6022 阅读(449) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)5課(か) 民話(みんわ) 桃太郎(ももたろう)の(じょう)誕生(たんじょう)岡山県(おかやまけん)には、吉備津彦(きびつひこ)をお祀(まつ)りした吉備津神社(きびつじんじゃ)があります。「吉備津造(きびつづく)り」という美(び)しい建築様式(けんちくようしき)の神社(じんじゃ)で、山陽道(さんようどう)では代表的(だいひょうてき)な古(ふる)い神社(じんじゃ)です。 この神社(じんじゃ... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:15 zhb6022 阅读(143) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)6課(か) 和室(わしつ)の安(やす)らぎは自然(しぜん)の温(ぬく)もり日本(にほん)を離(はな)れ、海外(かいがい)に長(なが)くいると、むしょうに日本(にほん)が恋(こい)しくなることがあります。そんな時(とき)、決(き)まって思(おも)い出(だ)すのが、畳敷(たたみじ)きの和室(わしつ)、湯風呂(ゆふろ)、そして焼(や)き魚(ざかな)とみそ汁(しる)です。いわゆる和風(わふう)の... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:15 zhb6022 阅读(104) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)25課(か) 高(たか)まる改憲論(かいけんろん)、日本(にほん)はどこへ行(い)く日本国憲法(にっぽんこくけんぽう)が1947年(ねん)に施行(しこう)されてから5月(がつ)3日(にち)で57(57)周年(しゅうねん)を迎(むか)えた。憲法記念日(けんぽうきねんび)に際(さい)して、主要各紙(しゅようかくし)は憲法(けんぽう)に関(かん)する世論調査(よろんちょうさ)を実施(じっし)し... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:14 zhb6022 阅读(187) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)24課(か) 食料自給率(しょくりょうじきゅうりつ)40%の経済大国日本(けいざいたいこくにっぽん)日本(にほん)といえば、工業用(こうぎょうよう)の原料(げんりょう) ・燃料(ねんりょう)のほとんどすべてを輸入(ゆにゅう)に頼(たよ)り、それをもとにして作(つく)った自動車(じどうしゃ)・電化製品(でんかせいひん)・精密機械類(せいみつきかいるい)・繊維製品(せんいせいひん)などの工業... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:13 zhb6022 阅读(182) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)23課(か) 日本社会(にほんしゃかい)と外国人労働者(がいこくじんろうどうしゃ)現在(げんざい)、日本(にほん)には約(やく)200万人(まんひと)の在日外国人(ざいにちがいこくじん)が生活(せいかつ)している。その内訳(うちわけ)を見(み)ると、オールド・カマーズ(old commers)と呼(よ)ばれる、戦前(せんぜん)から滞在(たいざい)する人々(ひとびと)とその家族(かぞく)が... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:12 zhb6022 阅读(858) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)22課(か) 変(か)わりつつある日本人(にほんじん)の労働観(ろうどうかん)「働(はたら)き蜂(ばち)」とか「会社人間(かいしゃにんげん)」とか言(い)われ、「カロウシ(過労死(かろうし))」という世界語(せかいご)まで作(つく)り出(だ)した日本(にほん)のサラリーマンであるが、どうやらここにきて大きな変貌(へんぼう)を遂(と)げつつあるようだ。それを表(あらわ)すのが下(した)のグ... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:11 zhb6022 阅读(190) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)21課(か) 学校週五日制(がっこうしゅういつかせい)の波紋(はもん)2002年度(ねんど)から、新学習指導要綱(しんがくしゅうしどうようこう)に基(もと)づいて、公立学校(こうりつがっこう)で学校週(がっこうしゅう)5日制(かせい)が開始(かいし)された。それはこれまでの学校教育(がっこうきょういく)が受験(じゅけん)に向(む)けた「知識偏重(ちしきへんちょう)の詰(つ)め込(こ)み教... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:11 zhb6022 阅读(129) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)19課(か) 女性(じょせい)の晩婚化(ばんこんか)と少子化現象(しょうしかげんしょう)高学歴(こうがくれき)、高収入(こうしゅうにゅう)、高身長(こうしんちょう)を表(あらわ)す「3高(こう)」という言葉(ことば)がはやった時代(じだい)もありましたが、今や学歴(がくれき)や容姿(ようし)よりも、家事(かじ)や育児(いくじ)に協力(きょうりょく)してくれることが、女性(じょせい)が重視... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:10 zhb6022 阅读(279) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)20課(か) 長寿(ちょうひさし)が喜(よろこ)べない高齢社会(こうれいしゃかい)日本人の2002年度の平均寿命は81歳(男:77.8歳、女:85.0歳)で、世界一の長寿国となったとか。当然喜んでいいニュースのはずなのに、新聞やテレビが取り上げるのは、「高齢社会対策をどうするか」という暗い議論ばかりで、どうも明るい話題がない。 以前、月刊誌「オール川柳」(1997年4月号)にこんな句が載... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:10 zhb6022 阅读(134) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)17課(か) ごみ処理費(しょりひ)と国防費(こくぼうひ)が同額(どうがく)とは日本全国(にほんぜんこく)でごみ処理(しょり)に毎年(まいとし)3兆円(ちょうえん)がかかっていますが、これは日本(にほん)の防衛予算(ぼうえいよさん)とほぼ同額(どうがく)です。ごみとの闘(たたか)いに国防費(こくぼうひ)と同額(どうがく)が使(つか)われているとはちょっと信(しん)じがたい話(はなし)です... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:09 zhb6022 阅读(203) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)18課(か) 日本型経営(にほんがたけいえい)はどう変(か)わるのか中国(ちゅうごく)には「一人(ひとり)の日本人(にほんじん)は虫(むし)、三人(さんひと)の日本人(にほんじん)ば龍(りゅう)」という言葉(ことば)があると、中国(ちゅうごく)に留学(りゅうがく)していた際(さい)に、お年寄(としよ)りから聞(き)いたことがあります。確(たし)かに日本人(にほんじん)には、一人一人(ひと... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:09 zhb6022 阅读(129) 评论(0) 推荐(0) 编辑

摘要:第(だい)16課(か) かつて日本(にほん)は公害列島(こうがいれっとう)と言(い)われた15年(ねん)ぶりに上海(しゃんはい)を訪(おとず)れた私(わたし)は、その変(か)わりように目(め)を見張(みは)った。高層(こうそう)ビルの林(はやし)、高架(こうか)の高速道路(こうそくどうろ)、そして車(くるま)の洪水(こうずい)。しかし、変(か)わらぬものもあった。相変(あいか)わらず信号(しんごう... 阅读全文

posted @ 2010-04-08 17:08 zhb6022 阅读(308) 评论(0) 推荐(0) 编辑

点击右上角即可分享
微信分享提示