预防猪流感

以下资料来自互联网:

抗击猪流感-译爱

为保持健康,以下这些事是人们日常可以做的。

* 在打喷嚏或咳嗽时用卫生纸巾掩住口鼻。用过的纸巾清扔进垃圾桶。
* 勤洗手,洗手时请使用水和肥皂。在咳嗽打喷嚏后尤其注意洗手。酒精类的洗手液也是有效的。
* 不要揉眼睛、鼻子和嘴。病菌可以通过这种方式传播。

请避免与患者密切接触。

* 在人与人间,流感被认为主要是通过感染者咳嗽或者打喷嚏来传播的。
* 如果你感到生病了,疾病预防控制中心建议你待在家中,不要去工作单位或者学校,限制与他人接触,以免感染他人。

 

世卫CRITICAL MEASURES(pdf):

Avoid crowding patients together, promote distance between patients

避免让疑似或确诊的患者聚集在一起,保持患者之间的距离。(好像在资料上看到要大于一米)

Protect mucosa of mouth and nose

避免口鼻接触。(不是kiss的意思,参考上面说的“不要揉眼睛、鼻子和嘴”)

Perform hand hygiene

保持手部的清洁。(勤洗手)

----------------------------------------------------------------------------------------------

英文达人请自行阅读,暂时没有找到中文版本(世卫的中文网站更新比较慢,如果可能请直接关注英文主站,只看第一页就会明白)

我看到的现在是5级,最高级似乎是6级。

posted on 2009-04-30 17:28  zhaorui  阅读(401)  评论(2编辑  收藏  举报

导航