歌手推荐-Cara Dillon
Cara Dillon卡拉·迪伦是当下爱尔兰最具号召力的女歌手。
她出生于1975年,来自一个爱尔兰传统音乐世家。她的声音如此清透美丽而极具风格,让观众们觉得相间恨晚。用这样一句话来形容Cara Dillon不足为过:Cara Dillon是个不寻常的天才!
1992–1995
十四岁时在Fleadh Cheoil na hÉireann赢得“全爱尔兰歌唱大奖赛”
1992年她和学校朋友Murrough,Ruardhrai O'Kane组建了Oige(爱尔兰语意为“青春”)乐队。Dillon和Oige乐队录制了两张专辑:一张录音室版和一张现场版专辑。
1995–2000
1995年Dillon在接受民谣乐队Equation的邀请,离开Oige了,取代Kate Rusby的位置。
1995-1996的冬季于Peter Gabriel的 Realworld Studios录制他们的一张专辑Return to Me。
因为音乐的分歧,Dillon和原乐队成员Sam Lakeman离开了Equation,然后他们一起与原唱片公司签署了独立的合约。这个二人组合被称为Polar Star(北斗星)。
约在2000年,Dillon 和 Lakeman结束了他们与华纳五年的合约,与独立唱片公司Rough Trade签约。
2001–2007
Cara Dillon第一张专辑Cara Dillon在The Firs的Lakeman父母家中完成录制,此外,还有在爱尔兰County Donegal录制。这张专辑于2001年7月16日发行。
2002年12月,Cara Dillon和Sam Lakeman结婚。
2003年9月22日,第二张专辑Sweet Liberty发行。
2004年1月,Dillon前往日本参加Sweet Liberty的宣传活动。
Cara Dillon作为最佳女性被授予Meteor Irish Music Award(爱尔兰流星音乐奖)。
2006年2月27日,Dillon的第三张专辑After the Morning发布。这张专辑是迄今制作时间最长的一个并且以几次客串为特色。
2008-至今
Cara和Sam离开Rough Trade,创立了Charcoal Records。
2008年1月,Dillon和她的乐队录制了一张名为The Redcastle Sessions的DVD。于2008年6月发布。
专辑Hill Of Thieves于2008年9月完成录制,将于2009年1月公开发售。
推荐她的两首歌,本人非常喜欢!附英文歌词,由于本人不知道如何使用该博客上传音乐,所以请大家自行搜索下载试听。
第一首: Bonny Bonny,很喜欢中间爱尔兰风笛的声音,非常的悠扬....
Bonny Bonny
Bonny, bonny was my seat in the red rosy yard
And bonny was my ship in the town of Ballynagard
Shade and shelter was for me till I began to fail
You all may guess now my distress lies near the Nightingale
Grief and woe that I must go to fight for England's King
I neither know his friend or foe, and war's a cruel thing
The nightingale is near at hand, my time at home is brief
And Carey's steams and mountain land I part with bitter grief
No more I'll walk the golden hills with Nancy by my side
Or dream along the sun bright rills, or view my land with pride
We sail away at dawn of day, the sails are ready set
When old Benmore I see no more, I'll sigh with deep regret
Now all must change and I must range across the ocean wide
Our ship she may in Biscay's Bay lie low beneath the tide
If I should fall by cannon ball, or sink beneath the sea
Good people all, a tear let fall and mourn for mine and me
If God should spare me my greying hair and bring me back again
I'd love far more my Antrim shore, its dark blue hills and rain
Around the fires, my heart's desires, heaven grant till life shall fail
And keep me far from the cruel war and from the Nightingale
第二首:Craigie Hill
It being in the springtime
and the small birds they were singing,
Down by yon shady harbour
I carelessly did stray,
The the thrushes they were warbling,
The violets they were charming
To view fond lovers talking,
a while I did delay.
She said, my dear
don't leave me all
for another season,
Though fortune does be pleasing
I 'll go along with you,
I 'll forsake friends
and relations and bid this Irish nation,
And to the bonny Bann banks forever
I 'll bid adieu.
He said, my dear
don't grieve
or yet annoy my patience,
You know I love you dearly
the more I'm going away,
I'm going to a foreign nation
to purchase a plantation,
To comfort us hereafter
all in Amerika.
Then after a short
while a fortune does be pleasing,
T'will cause them for smile
at our late going away,
We'll be happy as Queen Victoria,
all in her greatest glory,
We'll be drinking wine
and porter all in Amerika.
If you were in your bed
lying and thinking on dying,
The sight of the lovely Bann banks,
your sorrow you'd give over,
Or if were down one hour,
down in yon shady bower,
Pleasure would surround you,
you'd think on death no more.
Then fare you well,
sweet Cragie Hills, where often times
I've roved,
I never thought my childhood days
I 'd part you any more,
Now we;re sailing on the ocean
for honour and promotion,
And the bonny boats are sailing,
way down by Doorin shore.