svn提交后利用hooks自动更新web服务器

#!/bin/sh
REPOS=”$1″#版本库
REV=”$2″#版本号
#export LC_ALL=C
#export LANG=zh_CN.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8#字符集
WEB=/data/www/default/test#web站点物理地址
SVN=/usr/bin/svn#svn命令地址
LOG_PATH=/home/svn/svn.log#日志文件地址
echo `date “+%Y-%m-%d %H:%M:%S”` >> $LOG_PATH#输出日期到日志文件
echo $REPOS $REV `whoami` >> $LOG_PATH#输出版本号和版本库到日志文件
svn update /data/www/default/blog –username root –password 123 >> $LOG_PATH#更新web服务器代码

之前试了很多次，报错，将linux服务器字符集、winscp字符集都设为en_us.utf-8