德语语法白话入门
碎碎念
先前留学的原因,报班学习了一段时间的德语语法。下面的笔记是当时梳理的,尝试用最合理的方式串联起德语的知识点。不过嘛,目前看来,应该不会继续学习德语了。但谁说的准呢,所以发在这里,以作备忘。
引言
对于一个语言来说,最重要的三个要素是:“主谓宾”。比如,一个简单的中文句子就是“名词+动词+名词”。其中,第一个名词是动作发起者(主语),第二个名词是动作承受者(宾语)。
基于此,用中文说一句话,一种思路是:先确定这句话的动作,接着再根据名词如何参与到这个动作里,来确定名词的位置。
比如,“我吃饭”。这句话的动作是“吃”,还有两个名词,“我”是发起者,“饭”是承受者。
💡 实际上,语言的需求很复杂。比如,对于动作来说,我们需要明确这个动作与时间的关系,是“吃了”,还是“要吃”。如果”吃了“的话,还要明确时间,比如“在早上吃”。还可以明确程度,比如”吃了个爽“。这些先抛开不谈。
由上面的例子可以看出,中文的句子中,是通过名词的顺序来确定动作的发起者和承受者的。
德语则是不同的。如果有人一板一眼地按照顺序将德语翻译过来,那么“我吃饭”和“饭吃我”都可以存在。这说明,德语不是按照顺序来决定名词如何参与到动作里的。
那么,德语是怎么做到的呢?
冠词与格
首先需要引入一个概念,“冠词”。粗暴地说,冠词就是加在名词前面的前缀。大多数情况下,一个名词的出现,都要伴随着一个冠词。
用英语举例:“I read a book“,对于”book“这个名词,”a“就是冠词。
在德语中,判断一个名词是动词的承受方(宾语)还是发起者(主语),根据的是冠词,而不是它在句子中的位置。
具体来说,当一个名词是动作的主语,那么它的冠词是一种样子。当一个名词是动作的宾语,那么它的冠词是另一种样子。
好处:即便改变名词的顺序,只要维持冠词不变,就能准确表达语义。
坏处:需要记忆更多的冠词,而不能像英语一样,”a”和“the”对于几乎所有情况通用。
接着,试着看看德语的句子吧,直观的感受下德语的特点吧。
我喝一杯咖啡:
- Ich trinke einen Kaffee.
- Einen Kaffee trinke ich.
其中,“Ich” 是 “我”,“trinke ” 是喝,“einen” 是冠词,“Kaffee” 是咖啡。
“einen” 这个冠词,对应于英语中的 ”a”,但同时又有指示“后面的名词是动作承受方”的作用。因此即便改变语序,我们也能得到一个唯一的意思,所以这两个说法都是对的。
💡 注意,句子首字母大写。名词的首字母要大写。人称,比如“ich”,在句子中则不需要大写。
💡 人称,即“你我他”,与英语类似,是不需要冠词的。但是,一个人称如同名词一样,可以是动作的发起者,也可以是承受者。为了区别人称不同的状态,人称这个单词本身会随着状态而改变。具体来说,例子里的“Ich”是“我“的发起者状态,而“我”的承受者状态是“mich”。唯有死记硬背。
💡 可以看到,两个名词一直夹着动词。这涉及德语的句子结构,后面再说。不过根据这,我们可以知道,要理解一个的德语句子,先找到动作很重要。
当一个名词是动作的发起者(或者说是主语)的时候,它是一格,如果是承受方(或者说是宾语)时,它被称为四格。
一格需要一格冠词,四格需要四格冠词。比如,刚才提到的”einen”,就是四格冠词。它的一格是”ein”。
一个咖啡好喝!:Ein Kaffee schmeckt gut!
(这个例子其实不应该用Ein。毕竟我们都是说“这杯咖啡好喝”而不是“一杯咖啡好喝”。仅仅是举个一格的例子。至于“这杯”的”这“怎么说,先放下不提。)
万事俱备,接下来就开始记忆冠词以及人称在不同格的时候是什么吧!先是人称:
人称 | N(一格) | G(二格) | D(三格) | A(四格) |
---|---|---|---|---|
我 | ich | mir | mich | |
你 | du | dir | dich | |
他 | er | ihm | ihn | |
它 | es | ihm | es | |
她 | sie | ihr | sie | |
我们 | wir | uns | uns | |
你们 | ihr | euch | euch | |
他们/您 | sie/Sie | ihnen/Ihnen | sie/Sie |
(ein 这些不定冠词忘记写了,需要补充。)
没办法,只能背啊。等等,“二格”“三格”又是什么?
格的判断
刚才我们已经说过了一格和四格。
一格:通常是主语。
四格:通常是动作的承受方。宾语。
二格:先不说。
三四格判断
三格是什么呢?
三格可以理解是间接宾语。也可以用这个口诀:“人三物四”来判断。下面举个例子吧!
“我送你一本书。”这句话中,我是一格,你是三格,书是四格。
“我给你发邮件。”这句话中,我是一格,你是三格,邮件是四格。
怎么样,是不是有感觉了?
除了“人三物四”以外,还有“静三动四”。
“我在电影院”。这句话描述的是静止的状态,所以电影院是三格。
“我到了电影院”。这句话描述的是动态的目的,那么电影院是四格。
更进一步,“我在电影院吃爆米花”。这里的电影院也是三格哦!
例外!
事情是不会那么简单的,我们都知道,语言中常有的一个元素是介词,比如英语里的“to”,”from“之类的。在德语中,有些介词或者有的词后面只能跟三格或者四格。只能见一个记一个咯。
接下来是冠词的:
不定冠词 | 阳 | 中 | 阴 |
---|---|---|---|
N(一格) | ein | ein | eine |
G(二格) | eines | eines | einer |
D(三格) | einem | einem | einer |
A(四格) | einen | ein | ein |
可怕,突然有了这么多东西。“不定冠词”是什么意思?“阳中阴”又是什么?
不定冠词:参考英语里的“a”。比如当我们说“一本书”,并且不需要强调这本书是什么书的时候,就用不定冠词。
定冠词:不定冠词的反面。与英语的“the”同理。比如,前面提到了一本书,后面要特指这本书的时候,就需要定冠词。定冠词也有一个表。
定冠词 | 阳 | 中 | 阴 | 复数 |
---|---|---|---|---|
N(一格) | der | das | die | die |
G(二格) | des | des | der | der |
D(三格) | dem | dem | der | den |
A(四格) | den | das | die | die |
阳中阴:每个名词都有个阴阳中性的其中一个。其中“m”是阳性的缩写,“n”是中性,“f”是阴性。每个词的词性只能死记硬背:太阳是阴性,男朋友是阳性,书是中性啊。。没太多规律。
一点点规律:如果词的结尾是 “e”,95%的概率阴性。ung, tion 则一定是。
二格
关于冠词的都讲的差不多了,接下来说下二格冠词是啥。
一句话,二格冠词是用来指示从属关系的。
举个例子,当我们用德语的二格来表达:
“学校的一本书”
语序应该是“一本书+二格冠词+学校”。
首先,”书“是”Buch“,中性,不妨用它的一格形式 “ein Buch”;然后学校是“Schule”,阴性,而且学校往往是特指,阴性的二格定冠词是“der”。
所以这句话是:”ein Buch der Schule”。
💡 第二格类似于英语的”a school’s book”。本意是用某种方法将两个名词串联起来,并表述从属关系。回忆下,英语里还可以说 ”a book of the school“,用介词 ”of“ 来表示从属。德语里是用 ”von” ,可以说 “ein Buch von die Schule”。
💡 这里有人可能会问了,“他的书”,“我的书”,“你的书”该怎么说呢?当然可以用 “von”,同样也可以名词加上一个前缀,来指示从属关系,这就是接下来要讲的物主代词。
还有一点需要注意的!二格的词尾变化!
在使用 des 的时候(即后面的物主是阳或中),物主名词的末尾要加上s。若以s、ss、ß这种S发音结尾,或者末尾两个字母有多个辅音要加es。
举个例子:
Der Winter des Jahres ist ziemlich kalt.
这年的冬天相当冷。
注意,这里的 年(Jahr)后面加了 es。
还有一点需要注意的!在一些介词后面,也要用二格。
常见的加第二格的介词有:aufgrund, außerhalb, innerhalb, wegen, während, trotz, statt
物主代词
要说“谁的什么”,可不是简单的事情。这需要判断物品的阴阳性,还有三四格,以及所有者。先看个例子。
比如,想要说 “这是我的杯子” 这句话。
首先判断“杯子”的阴阳性。“Tasse”是阴性。
它在这里是一格。然后查表,得知”我的“在跟着阴性名词且一格时是”meine”,于是写成:“Das ist meine Tasse.”
下面就是表啦。
物主代词一格 | 阳 / 中 | 阴 / 复数 |
---|---|---|
我的 | mein | meine |
你的 | dein | deine |
他的 | sein | seine |
它的 | sein | seine |
她的 | ihr | ihre |
我们的 | unser | unsere |
你们的 | euer | eure |
他们/您的 | ihr / Ihr | ihre / Ihre |
物主代词四格 | 阳 | 中 | 阴 / 复数 |
---|---|---|---|
我的 | meinen | mein | meine |
你的 | deinen | dein | deine |
他的 | seinen | sein | seine |
它的 | seinen | sein | seine |
她的 | ihren | ihr | ihre |
我们的 | unseren | unser | unsere |
你们的 | euren | euer | eure |
他们/您的 | ihren / Ihren | ihr / Ihr | ihre / Ihre |
物主代词三格 | 阳 / 中 | 阴 | 复数 |
---|---|---|---|
我的 | meinem | meiner | meinen |
你的 | deinem | deiner | deinen |
他的 | seinem | seiner | seinen |
它的 | seinem | seiner | seinen |
她的 | ihrem | ihrer | ihren |
我们的 | unserem | unserer | unseren |
你们的 | eurem | eurer | euren |
他们/您的 | ihrem / Ihrem | ihrer / Ihrer | ihren / Ihren |
等下,二格呢?物主代词还有二格?是的,有的!
物主代词二格 | 阳 / 中 | 阴/复数 |
---|---|---|
我的 | meines | meiner |
你的 | deines | deiner |
他的 | seines | seiner |
它的 | seines | seiner |
她的 | ihres | ihrer |
我们的 | unseres | unserer |
你们的 | eures | eurer |
他们/您的 | ihres / Ihres | ihrer / Ihrer |
物主代词的二格有啥用?
例子:“你的妹妹的电话号码”:“Telefonnummer deiner Kusine”
动词、情态动词
学到这,我们已经学会了 1)名词在什么位置加什么冠词,2)名词的从属关系怎么表达。接下来,为了完整的说完一个句子,我们还需要学习动词相关的规则。