2004年9月26日

继续blog

摘要: 前段时间忙着出国、签证的事情,可能有快两个月没来了吧。。。。还好记得用户名密码。 现在一切办妥,人也已在大洋彼岸,就这么出来了。虽然仔细回想,还是会有些痛苦经历。但跟很多办来美国的人比,可能已经是算顺的不能再顺的了。 课也上了三个星期了,教授的课能听懂的也越来越多了,很多刚来不懂的事及感觉陌生的环境,现在也渐渐熟悉起来了。我已感觉到那种人们常说的出国适应了一个... 阅读全文

posted @ 2004-09-26 09:27 猎人小屋 阅读(608) 评论(0) 推荐(0) 编辑

2004年3月14日

翻译好难

摘要: 实习快一个月了,现在天天上班,有时双休日也要加班,难得今天放假。下午美美的睡了一个午觉(原来读书的时候,下午经常会没课,常常睡午觉的,现在睡午觉也成了我的奢侈品,好惨。。。),爬起来已经快四点了,然后就按计划开始写点导师要的文档。现在在做SCORM课件,我也把开发课件作为我的毕业文课题,导师要我把SCORM可见运行环境描述一下,写点文档给她。SCORM在国内流行的时间不长,资料也不是很多,所以还是... 阅读全文

posted @ 2004-03-14 22:16 猎人小屋 阅读(1421) 评论(0) 推荐(0) 编辑

2004年3月13日

开始blog

摘要: 我不是一个习惯用文字记录心情,事情的人。 原因有三: 1、没有毅力,小时候爱买精美的日记本,但总写几页就扔到一边了。 2、从小就不爱写作文,所以文笔很差。有时翻开自己以前的日记,看了都想撕。 3、字写得难看。 但是,我已经大四了。在大学这几年,离开父母到上海来读书,人的确比原来进步不少。在大学里忙忙碌碌,应付学校的功课,考托福,GRE.... 忙了半天,只拿了一个adm... 阅读全文

posted @ 2004-03-13 11:13 猎人小屋 阅读(808) 评论(1) 推荐(0) 编辑

导航