最近花了点时间翻译完成Sascha Corti的这篇手册，算是学习了解一下AJAX和磨练以下英语。这是我第一次进行翻译，感觉有很多不足的地方。希望慢慢提高吧。
这篇手册从一个虚拟的网上商店应用程序出发，一点点的构建一个具备AJAX功能的应用程序。其间有大量的图片进行说明，对于初学者来说，相当好懂也易于操作。我在翻译的过程中，每一步操作都实际练习了一番，俱顺利通过。
接下来的时间，我会顺序贴出翻译的成果，一来希望可以对一些人有所帮助，二来也可称此发布的时候重新润色调整翻译的语句，在翻译的境界中，力争“信，达“。至于”雅“，尚不敢奢望。有需要的大家姑妄看之。如有错误，希望大家在原谅之余，有以教我。
进入正题，本手册分为几下几个部分：
2. 使用Visual Studio 2005准备开发ASP.NET AJAX应用
3. 创建一个ASP.NET AJAX Futures 的启动模型
4. 使用AJAX扩展xBikes解决方案
4.1 添加ScriptManager and UpdatePanel
4.2 执行异步请求时显示通知
4.3 使用AutoCompleteExtender异步调用Web service
4.4 使用AJAX Control Toolkit中的例子
4.5 拖拽功能
4.6 在AJAX Framework中使用ASP.NET’s Profile服务
4.7 创建你自己的ASP.NET AJAX 控件扩展
