Struts2国际化详细配置说明

一.首先了解一下什么是国际化：

　　国际化的英文为Internationalization，所以它又称为I18n(internationalization的首末字符i和n，18为中间的字符数)。i18n支持多种语言，但是同一时间只能是英文和一种选定的语言，例如英文+中文、英文+德文、英文+韩文等等；为了使不同国家地区的人使用到适应他们环境和语言的软件或网站，国际化成为了Java的必要因素之一。国际化机制在软件开发过程中，使得软件与特定的语言或地区脱钩。当我们做的软件被移植到其他国家时，不必更改软件本身的代码就可以适应当地区的使用了，所以国际化是必须的。

二.通过测试代码获得本机操作系统的默认语言和区域。

测试代码：

1 public static void main(String[] args) {  
2     Locale defaultLocale=Locale.getDefault();  
3     System.out.println("country="+defaultLocale.getCountry());  
4     System.out.println("language="+defaultLocale.getLanguage());  
5 }

三.国际化的配置

1.先要配置baseName来指定资源文件，可在struts.xml文件中配置。

<constant name="struts.custom.i18n.resources" value="message"></constant>

注：代码中的message为baseName，此后的资源文件名必须为它。

2.资源文件

为了实现程序的国际化，必须先提供程序所需要的资源文件。资源文件的内容是很多的 key-value对，其中key是程序使用的部分，而value是程序的显示部分。

资源文件的命名可以是如下3种形式：

baseName_language_country.properties
baseName_language.properties
baseName.properties

其中baseName是资源文件的基本名称，用户可自由定义，而language和country都不可随意变化，必须是Java所支持的语言和国家。

Java不可能支持所有的国家和语言，可以通过Locale类的getAvailableLocale方法获取支持的，该方法返回一个Locale数组，该数组中包含了所有支持的国家和语言。

获取所支持的语言和国家代码如下：

1 public static void main(String[] args) {    
2      Locale [] locales = Locale.getAvailableLocales();      
3         for(Locale locale:locales){    
4         //输出所有支持的国家 System.out.print(locale.getDisplayCountry()+":"+locale.getCountry());        
5         //输出所有支出的语言 System.out.println(locale.getDisplayLanguage()+":"+locale.getLanguage());    
6      }    
7 }

首先编写两个资源文件，例如：
message_zh_CN.properties
title=标题
message_en_US.properties
title=title

struts2资源文件的管理：
a.全局范围，在classes路径下。
   baseName-language-country.properties.如message_zh_CN.properties
b.包范围，在包根路径下。
   package-language-country.properties.如package_zh_CN.properties
c.类范围，在该类同一路径下。
   actionName-language-country.properties.如LoginAction_zh_CN.properties

3.struts2的国际化分三种情况,同时也分三个范围,分别为：前台页面的国际化，Action类中的国际化，验证框架xml配置文件的国际化。

1)为了在JSP页面中输出国际化消息，可以使用Struts2的<s:text…/>标签,该标签可以指定一个name 属性,该属性指定了国际化资源文件中的key.

 1 <%@ page language="java" contentType="text/html; charset=utf-8"%>    
 2 <%@ taglib uri="/struts-tags" prefix="s"%>    
 3 <html>    
 4     <head>    
 5         <!—使用s:text 标签输出国际化消息-->    
 6         <title><s:text name="loginPage"/></title>    
 7     </head>    
 8     <body>    
 9         <h3><s:text name="loginTip"/></h3>    
10         <!—在表单元素中使用key来指定国际化消息的key-->    
11         <s:form action="Login" method="post">    
12             <s:textfield name="username" key="user"/>    
13             <s:password name="password" key="password"/>    
14             <s:submit name="submit" key="submit" />    
15         </s:form>    
16     </body>    
17 </html>

2) 为了在Action类中访问国际化消息,可以使用ActionSupport类的getText方法,该方法可以接受一个name 参数,该参数指定了国际化资源文件中的key.

 1 public class LoginAction extends ActionSupport{    
 2     //完成输入校验需要重写的validate方法（读取资源文件getText(String str)）    
 3     public void validate(){    
 4         //调用getText方法取出国际化信息    
 5         if(getUsername()==null||"".equals(this.getUsername().trim())){    
 6             this.addFieldError("username", this.getText("username.required"));    
 7         }    
 8         if(this.getPassword()==null||"".equals(this.getPassword().trim())){    
 9             this.addFieldError("password", this.getText("password.required"));    
10         }    
11     }    
12 }

通过在Action类中调用ActionSupport类的getText通过这种方式，就可以取得国际化资源文件中的国际化消息。通过这种方式，即使Action需要设置在下一个页面显示的信息，也无需直接设置字符串常量，而是使用国际化消息的key来输出，从而实现程序的国际化。

3) 验证框架xml配置文件的国际化.

 1 <!DOCTYPE validators PUBLIC    
 2       "-//Apache Struts//XWork Validator 1.0.3//EN"    
 3       "http://struts.apache.org/dtds/xwork-validator-1.0.3.dtd">    
 4 <validators>    
 5    <field name="name">    
 6       <field-validator type="requiredstring">    
 7          <param name="tirm">true</param>    
 8          <message key="name"></message>    
 9       </field-validator>    
10    </field>    
11 </validators>

4.实现在jsp页面中的中英文切换。

Action中的代码：

 1 public String changeLanguage() {  
 2     // 1、根据页面请求，创建下同的Locale对象  
 3     Locale locale = Locale.getDefault();  
 4     if(flag.equals(null) || flag.equals("")){       
 5         locale = new Locale("zh", "CN");       
 6     }else if (flag.equals("zh")) {       
 7             locale = new Locale("zh", "CN");       
 8     } else if (flag.equals("en")) {       
 9             locale = new Locale("en", "US");       
10     }       
11     /* 
12     * 2、设置Action中的Locale 前台页面的Locale和后台session中的Locale范围是不一样的 
13     * a)只改页面Locale当前页面信息会改变但提交后Locale又会改回到默认的 
14     * b)改变了后台Locale，当前线程中的页面Locale并不会改变，但会随下一次提交 
15     * Action一同改变，所以可能要刷新页面两次，第一次只变后台Locale，第二次 前台和后台同时改变 
16     * 为避免上述情况，需要前台和后台的Locale一起改变 
17     */  
18     ActionContext.getContext().setLocale(locale);  
19     ServletActionContext.getRequest().getSession().setAttribute("WW_TRANS_I18N_LOCALE", locale);  
20     System.out.println(SystemUtil.getPropertiesValue("currentLang")+this.getText("login.name"));  
21     return "SUCESS";  
22 }

posted @ 2017-03-21 20:49 XH_Chiang 阅读(548) 评论(0) 编辑收藏举报

刷新页面返回顶部

"Hello World!"

Struts2国际化详细配置说明

公告