元气日语 Genki-1 第 5 课 冲绳旅行

沖縄旅行

课文

I

ロバート：　いい天気ですね。
けん：　そうですね。でも、ちょっと暑いですね。
ロバート：　ええ。わあ、きれいな海！
けん：　泳ぎましょう。
    *
けん：　ロバートさんはどんなスポーツが好きですか。
ロバート：　サーフィンが好きです。あした一緒にやりましょうか。
けん：　でも、難しくないですか。
ロバート：　大丈夫ですよ。

II

ロバート：　すみません、このTシャツは、いくらですか。
店の人：　千八百円です。
ロバート：　あのう、Lサイズがありますか。
店の人：　はい、ありましよ。
ロバート：　じゃ、Lサイズを二枚ください。

III

たけし：　ロバートさん、旅行は楽しかったですか。
ロバート：　ええ。沖縄の海はすごくきれいでしたよ。
たけし：　よかったですね。ぼくも海が大好きです。ホテルは高かったですか。
ロバート：　いいえ、あまり高くなかったです。これ、おみやげです。
たけし：　ありがどう。
ロバート：　たけしさんのデートはどうでしたか。
たけし：　......

语法

1. 形容词（现在时）

日语中的形容词可分为两种：い形容词 和 な形容词。形式词也有现在时和过去时，也有肯定与否定形式，跟动词一样。い形容词 和 な形容词 有各自的变化规则。如下：

类别	形容词原形	肯定形式	否定形式
い类形容词	さむい	さむいです	さむくないです 或 さむいくありません
な类形容词	元気(な)	元気です	元気じゃないです 或 元気じゃありません

可以看到，对于肯定形式，它们是一样的，都是直接加上 です 就行。对于否定形式，い类形容词是把 い 去掉再加上 くない；而 な 类形容词就和名词一样，把 です 改为 じゃないです。
举例如下：

A: その本はおもしろいですか。 - 那本书有趣吗？
B: いいえ、あもりおもしろくないです。 - 不，不怎么有趣。

A: 今日、ひまですか。 - （你）今天有空吗？
B: いいえ、ひまじゃないです。 - 不，（我）没空。

如上表所示，这两类形容词的否定形式都各自有 2 种不同的形式。ないです 这种比较口语化，ありません 比较偏向于书面用语。じゃ 也可以替换为 では 的形式，跟第 2 课中的名词一样。

# いい

有个特例，いい （意思是“好”）的变化不遵从上面的规则。它的肯定形式是：いいです，否定形式是：よくないです 或 よくありません。

表示程度

如果要表达“非常热”、“有点热”，可以把表示程度的词加在形容词的前面（就跟中文一样）：

• すごい 极其

• とても 非常

• ちょっと 有点、一点点

• 沖縄の海はとてもきれいです
  冲绳的海非常漂亮

• この部屋はちょっと暑いです
  这个房间有点热

2. 形容词（过去时）

类别	形容词原形	过去时的肯定形式	过去时的否定形式
い类形容词	さむい	さむかったです	さむくなかったです 或 さむくありませんでした
な类形容词	元気(な)	元気でした	元気じゃないです 或 元気じゃありません

A: テストは難しかったですか。 - 测验难吗？
B: いいえ、ぜんぜん難しくなかったです。 - 不，一点也不难。

A: その町にぎやかでしたか。 - 这个城镇热闹吗？
B: いいえ、にぎやかじゃなかったです。 - 不，不热闹。

# いい

同样的，いい 的变化也是特殊的，它的过去时的肯定形式是：よかったです，否定形式是：よくなったです 或 よくありませんでした。

3. 形容词-修饰名词

形容词修饰名词的时候，直接放前面就行。い 类形容词直接原形+名词就可以；な 类形式词要保留 な。です 形式里面这个 な 是去掉的。

形容词类别	举例	翻译
い形容词	おもしろい映画	有趣的电影
な形容词	きれいな写真	漂亮的照片

更多例子

• きのう、おもしろい映画を見ました。 - 我昨天去看了个有趣的电影
• 山下先生はこわい先生です。 - 山下先生是个可怕的老师
• 京都できれいな写真を撮りました。 - 我在京都拍了漂亮的照片
• ここはとてもにぎやかな町です。 - 这是一个充满活力的城市

4. 好き(な)/きらい(な)

好き 喜欢；きらい 不喜欢。可以同时用于表达对人和物的喜欢。语法如下：

X は Y が  { 好き or  きらい }  です

举例：

• ロバートさんは日本語のクラスが好きです
  Robert 喜欢日语课
• 山下先生は魚がきらいです
  山下先生不喜欢鱼

> 表示“很喜欢”或者“很讨厌”的时候，可以在前面加上 大 （常用） 或者 とても （不常用）:

• たけしさんはコーヒーが大好きです
  たけし 桑很喜欢咖啡
• ソラさんはなっとうが大きらいです
  Sora 桑讨厌纳豆

> 如果要表示中立或者表示即不喜欢也不讨厌，可以说：

• 好きでもきらいでもないです
  我并不喜欢也没有不喜欢（它）

> 也可以用来修饰名词：

• これは私の好きな本です
  这是我喜欢的书

5. ～ましょう/～ましょうか

把动词的 ます 替换为 ましょう 或者 ましょうか，就变成了“让我们做~~~吧”的这种提议式的语句。例如：

• 一緒に図書館で勉強しましょう
  一起去图书馆学习吧
• あそこでコーヒーを飲みましょか
  一起去那边喝杯咖啡？

6. 计数

和中文一样，日语中在统计不同类型的东西需要使用不同的量词。用来数人头和数纸张用到的量词是完全不同的。
日语中的计数通常放在名词的后面而不是前面（中文如此）：

• りーさんはTシャツを三枚買いました
  Lee 买了 3 件 T 恤

一些有用的表达

• いっしょに　　　一緒に - 一起
• すごく - 极其、特别地
• だいじょうぶ　　　大丈夫 - 没问题、别担心、放心吧
• とても - 非常
• どんな - 哪种~
• ～まい　　　～枚 - 用于数一些扁平的东西