元气日语 Genki-1 全书故事脉络

出场人物：

• Hart, Mary メアリー•ハート。来自美国的交换生，女性
• Kimura, Takeshi　木村たけし。日本学生，男性
• Kim, Sora　ソラ•キム。来自韩国的交换生，女性
• Smith, Robert　ロバート•スミス。来自英国的交换生，男性
• Wang, John　ジョン•ワン。来自澳大利亚的交换生，男性
• Prof. Yamashita　山下先生。日本老师，男性
• Suzuki, Ken　鈴木健。日本学生，男性
• Yamakawa, Yui　山川ゆい。日本学生，女性
• お父さん Mary 寄宿家庭的爸爸
• お母さん Mary 寄宿家庭的妈妈

---

1. メアリー 和 たけし 在学校中相遇，相互介绍了自己。
2. メアリー 在跳骚市场买东西，选了两个都觉得贵，最终买了一个手表。但是丢了钱包，不过被陌生人捡到并且还了给她
3. メアリー 去了一个餐厅，指着菜单上一个菜问服务员是什么东西，服务员说是　とんかつ（猪排）。メアリー 问是不是さかな「魚」来的，服务员说是肉，而且很美味。于是メアリー 要了一份
4. メアリー 问店里的人，厕所在哪里，店里的人说在那边。
5. たけし 问 メアリー 平时周末做什么。メアリー 说平时在家学习，有时候去看电影。たけし 问要不要星期六一起去看电影，メアリー 说周六没空。然后 たけし 说星期天怎么样。メアリー 答应了。
6. メアリー 星期天起了个大早，她妈妈说她今天怎么起了这么早。她说今天要去京都看电影。她妈妈问她几点回来，她说9点左右。妈妈问她晚饭回不回来吃。她说不回了。于是她妈妈叫她早去早回。
7. メアリー 去了市中心，向一个路人问麦当劳在哪里。路人说在那边的旅馆前面。
8. 晚上 メアリー 回到了寄宿家庭。爸爸问她电影怎么样。メアリー 说没有去看，因为 たけし 没有出现。爸爸问她为啥，她也不知道。然后说她自己一个人去了书店和寺庙。爸爸问她寺庙是不是很多人。她说是的，还在寺庙拍了照片，然后去了公园。
9. たけし 打电话给 メアリー。メアリー问她今天为什么没来。たけし 说他去了，而且在 Mos Burger 等了一个钟。メアリー 说不是 Mos Burger，是麦当劳。たけし 说 I'm sorry.
10. ロバート 和 けん 去了冲绳旅游。ロバート 说天气真好。けん 说是的，就是有点热。ロバート 说大海真漂亮，けん 就建议一起去游泳。けん 问 ロバート 最喜欢什么运动。ロバート 说喜欢冲浪，叫 けん 明天一起去冲浪。けん 说冲浪会不会很难。ロバート 说小 Case 的啦。
11. ロバート 去了纪念品商店，询问 T-shirt 多少钱。店员说1800元。ロバート 问有没有 L 码的，店员说有，ロバート 要了 2 件。
12. 周一回到学校，たけし 问 ロバート 旅游开不开心。ロバート 说开心，冲绳的海真漂亮。たけし 说我也很喜欢大海，并且问 ロバート 住宿贵不贵。ロバート 说还好，不是很贵，然后把纪念品给了 たけし。然后问 たけし 的约会怎么样。たけし 无言以对。。。
13. 在课堂上，山下先生叫 ロバート 读一下课本的下一页。ロバート 睡着了没听到。山下先生又说，ロバート 快起来了，课堂上不能睡觉的哦。ロバート 醒了，说他忘带课本了。山下先生说课本要带上的，每天都要用到。ロバート 说好的，对不起老师。
14. 课后，ロバート 见到 ソラ。ソラ 调侃他说，今天你可难搞了哦。ロバート 说是呀，你过后能把你的笔记借我一下吗。ソラ 说没问题。ロバート 说谢谢，很快就会还。然后 ソラ 说明天有考试哦。ロバート 问真的吗？ソラ 说是的，然后说星期五你没来上课（所以你才不知道）。ロバート 说那我今天得回家好好学习了。
15. 在巴士上，一个老奶奶问 ロバート 说，这个车是不是去医院的。ロバート 说是的，然后给老奶奶让座。老奶奶说不用，没那个必要，我很快就要下车了。然后 ロバート 说那我给你拿东西吧。老奶奶说非常感谢。
16. ゆい 在 ソラ 的家里看着 ソラ 的家庭照片。ゆい 问这些是你的家庭照片吗？ソラ 说是的。ゆい 问 ソラ 在哪里。ソラ 指着照片里的人说这个就是，说自己在读高中的时候戴着眼镜。ゆい 说好可爱。ソラ 指出了她爸爸，并且说她爸爸在纽约的公司上班。ゆい 说你爸爸好高好帅，然后问这个是你姐姐吗？ソラ 说是的，她结婚了，现在在首尔住，有一个孩子，3 岁了。ゆい 突然发现一只猫，然后说这猫有点胖。ソラ 说是呀，吃得太多了。
17. 这时候 ロバート 打电话给 ゆい。ロバート 问 ゆい 在干什么。ゆい 说没干啥，在看 ソラ 的照片。ロバート 说昨天买了很好的咖啡，要不要来尝一尝。ゆい 说好的呀，ソラ 能不能一起去呢？ロバート 说那当然。ゆい 说很快就到。
18. 在学校里，ゆい 问 たけし 说，明天大家一起烧烤哦，你来不来。たけし 说好呀，有谁会去呢？ゆい 说 ソラ 和 ロバート 会来，メアリー 应该也会来。たけし 问 けん 去不去。ゆい 说 けん 告诉她他要去做兼职。たけし 说那好可惜，同时问是否需要带点什么东西去。ゆい 说她觉得没什么需要带的了。
19. 聚餐时，ロバート 在煮东西。ゆい 对他说，你很在行哦，平时喜欢做饭吗。ロバート 说是呀，平时在家经常做。ゆい 问他有什么需要帮忙的。ロバート 说那帮忙把土豆切一下吧。ゆい 说没问题。
20. 做好后，ロバート 问，能开始吃了吗？ゆい 说先别喝东西，メアリー 说她也来。メアリー 到了后说不好意思我来迟了。然后大家一起干杯了。
21. たけし 和 メアリー 在聊天。たけし 问 メアリー 喜欢歌舞伎吗？メアリー 说不怎么了解，不过听 ロバート 说过。たけし 说自己有 2 张歌舞伎的票，问 メアリー 是否要一起去看。メアリー 说很好，当然想去，什么时候开始。たけし 说下周周六 12 点到 4 点。
22. 在歌舞伎戏院。メアリー 说真好看。たけし 说刚出场的人都是男的。メアリー 说真的吗？たけし 说是的，然后问她吃午饭了没有。メアリー 说还没有吃。たけし 说一起去买吧。
23. 在小卖部里。たけし 跟店员说，要 2 个便当。店员说好。然后 たけし 又说要 1 杯茶和一杯咖啡。店员说一共 2800 元，非常感谢。
24. 寒假快到了。メアリー 说越来越冷了。たけし 说是呀，然后问 メアリー 寒假要干什么。メアリー 说想去北海道或者九州，还没有决定好。たけし 说很好呀。メアリー 问 たけし 觉得北海道和九州哪个更好。たけし 说觉得冬天的北海道更加有趣，自己的朋友也说那里的东西也很好吃。メアリー 说这样吗，同时问 たけし 寒假要去哪里。たけし 说自己没钱，所以哪里都不去。メアリー 说这样吖，那我会给你买纪念品的。たけし 说那太好了，非常感谢。
25. 在酒店的前台里。メアリー 问店员说，这里到旭山动物园要多久。店员说火车和巴士的话要 2 个半钟。メアリー 说那要不少时间哦。店员说周六和周日的话有观光巴士。メアリー 说真的吗，要多少钱？店员说要 4800 元。メアリー 那太好了。帮我订一张周六的票吧。
26. 寒假后，ゆい 和 メアリー 在一起。ゆい 说，メアリー 好久不见，寒假怎么样。メアリー 说挺开心的，去了北海道的动物园，也去了购物。ゆい 说真好，我也想去旅游。メアリー 说你的假期开心吗？ゆい 说一般般吧，我开了一天车，然后每天都要去做兼职。
27. メアリー 给 ゆい 介绍新朋友 John。メアリー 说，ゆい，我给你介绍个朋友，这个是 ジョン。ジョン 向 ゆい 说，初次见面，请多多照。ゆい 也回礼，并且说自己叫山川ゆい。
28. ゆい 问 ジョン 是哪里人。ジョン 说自己是澳大利亚的 Cairns，然后问 ゆい 有没有去过 Cairns。ゆい 说没有去过。ジョン 说那里的山和海等等都好漂亮，大堡礁很有名，顺便问了下 ゆい 是哪里人。ゆい 说自己是长野的，并且邀请 ジョン 下次一定要来玩，那里的东西很好吃。ジョン 说下次一定。
29. ゆい 和 メアリー 在学校里面聊天。ゆい 说 メアリー 你面色不好哦。メアリー 说嗯，胃有点痛。ゆい 问怎么啦？メアリー 说明天和朋友去吃晚饭了，可能是吃得太多了。ゆい 说没事吧？メアリー 说不用担心，然后马上痛得叫了出来。ゆい 说你最好还是去医院看一下哦。
30. 下一天，メアリー 去了医院。メアリー 说医生，我的胃有点痛而且有点发烧了，可能是感冒了。医生说不是感冒，只是着凉了。メアリー 说我很快就有羽毛球比赛了，所以我要练球。。。医生说最近两三天内最好还是不要运动。メアリー 说知道了。医生叫 メアリー 今天吃完药早点睡觉。メアリー 说好的，谢谢医生。医生祝她早日康复。