摘要：
He embraced his wife, who was glad to hide her ashamed face on his breast. Papa, mamma! may I give the order? May I? asked Window Locks. We'll take all that's quite necessary all the same, she added. The count nodded; and Window Locks with the same swiftness with which she used to run at cat 阅读全文
摘要：
That she was not going to be a servant of Bonaparte's, and a vague dread that she might be hindered from going by Rastoptchin's orders, was simply and genuinely doing the great deed that saved Russia. Count Rastoptchin at one time cried shame on those who were going, then removed all the pub 阅读全文
摘要：
Field of battle, to a general standing beside him. The general, who received this order, ran by Pierre down the descent from the mound. To ride across! the general said coldly and severely, in answer to a question from one of the staff. And I too, I too, thought Pierre, and he went in the same direc 阅读全文
摘要：
The most servile adulation to Kutuzov, while managing to insinuate that the old fellow was not good for much, and that everything was really due to the initiative of Bennigsen. Now the decisive moment of battle had come, which must mean the downfall of Kutuzov and the transfer of the command to Benn 阅读全文
摘要：
About the village. The two peasants who were bound they took to the manor-house. The two drunken peasants followed them. Ay, now look at you! said one of them, addressing Karp. Do you suppose you can talk to the gentry like that? What were you thinking about? You are a fool, put in the other; a regu 阅读全文
摘要：
Dominated by matter and such as are dominated by form. To the latter class one may refer the life of Petersburg, especially in its drawing-rooms, as distinguished from the life of the country, of the district, of the province, or even of Moscow.That life of the drawing-rooms is unchanging. Between t 阅读全文
摘要：
Was speaking very boldly that could be seen from the expression on the faces of the listeners and from the fact that some persons, known to Pierre as particularly submissive and timid, drew back from him in disapprobation or expressed dissent. Pierre pushed his way into the middle of the circle, lis 阅读全文
摘要：
The room, welcomed with merry shouts and laughter. I say! You are having a jolly time here! said Rostov, laughing. And what are you yawning over? Pretty figures you look! There's a perfect waterfall from them! Don't swamp our drawing-room. Mind you don't spatter Marya Hendrihovna's d 阅读全文
摘要：
Far corner of the compound fence a hawk brooded. The man watched it, and knew that it was sick. He wondered idly if it felt as bad as he felt, and was feebly amused at the thought of kinship that somehow penetrated his fancy. He roused himself to order the ereat bell to be rung as a signal for the p 阅读全文
摘要：
Pale before, was distorted by fury. With his big hand he clutched Door Hardware by the collar of his uniform, and proceeded to shake him from side to side, till Door Hardware face showed a sufficient degree of terror. When I say I want a word with you Pierre repeated. Well, what? this is stupid. Eh? 阅读全文