Page Speed的中英文对照

Avoid CSS expressions 避免css表达式和滤镜 (一般)

Combine external CSS 合并外部css文件 (比较重要)

Combine external JavaScript 合并外部javascript文件 (比较重要)

Defer loading of JavaScript 把javascript放到页面底部 (很重要)

Enable gzip compression 在服务器上打开gzip压缩(gzip,deflate,bzip都可以,注意gzip_vary),apache1.x用mod_gzip,2.x用mod_deflate,nginx用mod_gzip (很重要)

Leverage browser caching 利用浏览器缓存(能用public缓存的用public缓存，不能用的看能不能用private缓存) (很重要)

Leverage proxy caching (利用代理服务器缓存,CDN和缓存服务器，这是必须的，可以减少你原始服务器的压力，有能让用户提高访问速度，缓存服务器软件可以用squid,varnish,nginx cache模块等等。 (很重要)

Minify JavaScript 精简javascript。 javascript应该尽可能避免。如果无法避免，就用minify工具精简，再加服务器gzip压缩，放页面底部。我们为什么要这样打压javascript呢，因为它是页面速度慢的罪魁祸首。(一般)

Minimize cookie size 把COOKIE的数据量减到最小。COOKIE是浏览器发给服务器的一些信息，没有必要就不要发送，这样能快一些。(一般)

Minimize DNS lookups 减少DNS查询。很简单，DNS查询也是需要时间的，一个页面中的域名太多了，累积起来的时间也很可怕。2-4个比较合适。这条和Parallelize downloads across hostnames(让文件在多个域名里并行下载有一定的矛盾，所以域名不能太多，也不能太少) (一般)

Minimize redirects 重定向需要时间，而且用户不需要重定向。301是给搜索引擎看的。其它的重定向没什么用。 (比较重要)

Optimize images 优化图片，有的软件喜欢在图片里存点个人信息，用vim打开gd处理过的图片，里面就用gd版本号之类的信息，who cares。还有的图片压缩算法比较老旧，造成图片文件比较大。这些都可以通过一些工具来优化。其实最重要的是不要在页面里把大图当小图用，这样最冤，用户看着觉得图片皱巴巴的，页面下载速度又慢。 (很重要)

Optimize the order of styles and scripts 优化样式表和脚本的顺序。head里脚本放css的前面。(一般)

Parallelize downloads across hostnames 让文件在多个域名里下载。人多力量大，域名多了下载也会快。 (一般)

Put CSS in the document head css放head里。 (一般)

Remove unused CSS 没用的css就不要写进来。(一般)

Serve resources from a consistent URL 内容相同的文件，如果他们都能缓存，最好用同样的url，走一份缓存，这样节省缓存服务器的空间，节省带宽，节省用户电脑的缓存空间，有利于环境保护。(一般)

Serve static content from a cookieless domain 静态内容一般不需要Cookie,买一个独立域名，绑定到服务器上，让这些静态文件走这个域名，免受COOKIE骚扰之苦。 (一般)

Specify image dimensions 在html代码里要指定图片高和宽。这样浏览器可以给图片留出空白的地。(一般)

Use efficient CSS selectors 写css也得注意效率。这年头不单是写sql，写程序要注意效率，css也要注意，其实js也需要注意。选择器规则太复杂，浏览器处理起来也会慢。(一般)