如果是通过UIButton自定义UIBarButtonItem,那么通过如下这个方式设置title是无效的。必须要直接给button设置title。
self.navigationItem.rightBarButtonItem.title = @"编辑";