力香: 守护!自在! 读书!

导航

《胡萝卜怪》来了

《胡萝卜怪》来了

编写:力香

日期:二〇一六十一月十六日

书籍:《胡萝卜怪》阿伦·雷诺兹 文,彼得·布朗 图,杨玲玲,彭懿 译

 

拿到书,快速地看了小兔子贾思珀被胡萝卜怪跟踪的故事。

我自己已经不记得到底是多大的时候开始害怕鬼,尤其走在那种漆黑黑的一排排横竖整齐的厂矿家属房子的道路中间,路灯要隔很远才有一个,一个人走在长长回家路上,快要过十字路,很害怕什么鬼从黑黑的横巷窜出来,或者当后面的路被黑暗吞噬的时候,也很害怕后面有什么怪物在悄悄地尾随着,每次都是不敢四处看,只看前面的路往回家走。

直到老人家说鬼害怕阳气,吐口唾沫他就吓跑了,才开始不再深深地害怕,依然也不敢往那漆黑的深处或者拐角处看。

第一次看这本书, 那种紧张毛骨悚然怕鬼的记忆就出现了。 这本书到底适合什么样的孩子看呢,如果没有害怕任何东西的孩子,第一次看过以后,是否会开始害怕胡萝卜呢?毕竟很多小朋友都不喜欢吃胡萝卜。

在深圳这种灯火通明的夜晚,大多数孩子应该不会怕鬼吧。我家孩子四五岁的时候,睡觉前我给他讲了几次离奇的故事,那种一点也不吓人,就是有些怪异的感觉。现在过了好多年了,孩子还是很害怕睡前关灯,不知道是否当时讲离奇故事的后遗症,还是万圣节或者聊斋鬼故事以及他个人丰富想象力导致的,现在很难推测了。作者雷诺兹就是虽然不害怕胡萝卜却害怕橄榄,那么小朋友是否被启发开始害怕起来,是否会记得小兔子贾思珀想到好办法解决了胡萝卜怪困扰呢?

猜测有一小部分家长和孩子看过第一次后就会把书暂时收起来,不想不敢再看。 我第二遍看这本书,才真心赞叹这本书真是一本好书, 小兔子贾斯珀每天可以随意拔尽情吃跳跳沟里面又肥又脆的胡萝卜,直到一次参加跟野兔比赛后,他拨胡萝卜庆祝的时候,听到轻轻的恐怖的鬼鬼祟祟的咔嚓咔嚓声后,他感觉到他被胡萝卜怪跟踪了。当他刷牙的时候,从镜子里面看到三个胡萝卜怪,吓坏了,回头一看却是毛巾,沐浴露瓶和玩具小黄鸭三个东西;当他走进储存工具设备房间,睡觉前,走在街道上或者路过墓地,到处都是都有那三个胡萝卜怪,三个胡萝卜怪冲他来的,只吓唬他一个人,他感到非常害怕,但是他想到了一个好的解决办法,把跳跳沟圈起来,建栅栏围墙挖护城河,护城河里面放养鳄鱼,这样胡萝卜怪再也跑不出来了。跳跳沟胡萝卜会很难过吗? 一点不,他们兴高采烈地庆祝,吓人计划地成功,小兔子再也不会来狠狠拔胡萝卜了。

即使不看这本书的图画,简单增加些旁白串联讲解,这本书的文字描述也相对完整生动有趣。配上插图,大小随着情节变化的纯黑方框像电影屏幕,方框里面的背景人物和周围所有景物都是灰白黑明暗变化的,充分营造了让人毛骨悚然的气氛;可是跟胡萝卜相关的都是亮橙色,在看第二遍第三遍的时候,你会觉得胡萝卜怪不吓人好像很Q很可爱,你会觉得这图画跟文字简直就是完美结合,这真是一本让人爱不释手值得拥有的好书。

贴几张从当当网中文版和英文版下载的图片,一起看看这本书到底什么样子:

图一: 封面,实物书的外面护封的三只胡萝卜怪是亮漆有突出感的,色彩对比更加鲜明;

在看第二遍第三遍的时候,你会注意到封面的书名《胡萝卜怪》四个字有锯齿,上面三只胖、瘦、两截吓人的胡萝卜紧接着会藏在充满胡萝卜扉页的里面; 在书名页,书名胡萝卜怪四个大字好像长在跳跳沟里面。 同时你还会从封面开始,注意到小兔子惊恐的圆圆的眼睛,三只胡萝卜怪,其中两只愤怒一只是吃惊的眼睛,以及每个页面小兔子和胡萝卜们的眼睛,小兔子满足的向下弯线的眼睛,偷偷瞄向一侧的眼睛,认真工作的小圆点眼睛,总之你会仔细看每页的眼睛,眉毛,嘴巴;甚至你会发现胖胡萝卜怪的眼睛好像斗鸡眼,两只黑眼球经常靠在一起,你还会注意到小兔子的两颗门牙,以及三个胡萝卜怪们的牙齿都好可爱。

图二:  尽情吃萝卜,左侧三个长条方框,表示早晨,训练路上,夜晚三个场景;右边大方框,更加彰显了小兔子任性挥霍胡萝卜,看,向下弯弯线的满足的眼睛,跳起来的眉毛,整个脸一半大开心的大嘴,小兔子怎么也拔不够的形象淋漓尽致表现出来。

图三: 小兔子发现有胡萝卜怪跟踪他,看小兔子的眼神,以及胡萝卜怪们南瓜灯的眼睛;

图四: 小兔子刷牙的时候从镜子里面看到三只胡萝卜怪,牙刷瞬间吓掉了;

图五:两个大方框强烈对比,右边被胡萝卜怪包围苦恼惊恐的小兔子,左边小兔子脑袋里面的小灯泡亮了,周围的胡萝卜也瞬间变成小黄花;

图六: 六个工作场景画面,建城墙挖护城河;

图七:跳跳沟的胡萝卜们一片欢腾

胡萝卜怪来了,如果喜爱图画书的大朋友小朋友遇到他们,别忘了请他们去卡拉OK歌舞厅,因为最后一页胡萝卜怪欢腾一片的场景,说明他们很擅长唱歌跳舞!

像我这样的成人看这本书,第一遍看文字扫图片,但是孩子们一般是看图片扫文字甚至不看文字,这也是这本书最奇妙的部分,不管你先看文字还是先看图片,都可以看懂这本书,而且获得的信息都非常完整。

胡萝卜怪这本书,获得了2013年凯迪克银奖,是经得起岁月推敲的好书,让人越看越喜欢,不论站在小兔子的角度还是胡萝卜怪的角度,都会感到非常庆幸,也会启发孩子找到解决办法去面对自己害怕的事情, 反复看,可以让小读者更有勇气去面对困难。

 

posted on 2016-11-16 11:32  力香  阅读(7457)  评论(0编辑  收藏  举报