OpenCV: Machine Learning Overview翻译心得

用了几天的空闲时间, 完成了OpenCV官方文档中 Machine Learning Overview( http://docs.opencv.org/master/dc/dd6/ml_intro.html ).

上传到: http://download.csdn.net/detail/withstand/9554093

这份文档相对较为简单, 看懂并不累, 大部分类都经过自己编程序进行测试, 但是翻译过程中还是遇到不少问题.

首先是那份文档写得也不太认真, 阅读起来没有什么, 马马虎虎. 翻译起来发现还得改改.

其次, 专有名词的中文译法我确实不太知道. 没看过几篇中文文献, 书也就看过大半本. 因为要用才找点库用用, 实在不是这个专业的.

最后, 我的汉语已经不再是高中是那么溜......好伤感.

好了,去睡算了.

收获: 确认每天翻一点, 总是能翻完.