（译）Getting Started——1.1.1 Start Developing IOS Today（开始IOS开发）
安装
本课程对于创建运行在iPad、iPhone和iPod触摸屏上的应用来说，是一个完美的起点。该向导的四个板块可以作为构建你第一个应用的简单向导——内容包括了你需要使用的工具，主要的理念和最佳的实践。
前三个板块组成了一个教程，在这个教程中，你需要实现你所学到的知识。在最后一个教程的末尾，你将会创建一个显示待办列表的简单应用。
在你创建完成第一个应用之后，在你进入下一次努力之前，请阅读第4板块。该板块研究了你或许想要采用的技能和框架。
即使本系列教程会带你走过构建一个简单应用的每一步，但是一般来说，了解计算机编程的人员，特别是熟悉面向对象编程技术的人员从本指南受益最大。
获取工具
在你开始开发应用之前，先安装用于工作的开发环境：
在开发IOS应用之前，你需要准备：
1. 安装有OS X 10.9.4或之后版本系统的Mac电脑一部
2. Xcode（最新的版本）
3. IOS的SDK
Xcode是苹果推出的集成开发环境（IDE）。Xcode包含了资源编辑器，用户界面可视化编辑器和其它众多的元素。Xcode里继承的IOS SDK包含了工具集、编辑器和IOS开发所需的框架。
在Mac电脑上，从App Store里免费下载最新版本的Xcode，下载的Xcode里就包含了IOS的SDK。
Objective-C概念的简介
在这个教程中，你将使用Objective-C编辑语言。Objective-C语言是构建于C语言之上的一门编辑语言，它提供了面向对象的能力和动态的运行时。在Objective-C语言中，你会看到一些熟悉的元素，例如简单类型（int，float等等），结构体，函数，指针，流程控制结构（while，if...else等等）。你还会看到标准的C常规库，例如申明在stdlib.h和stdio.h文件里的东东。
对象是构建应用的模块
在构建一个IOS应用时，你会把大部分时间花费在对象上。
对象包装了与对象行为相关的数据。一个应用是相互联系的对象所组成的大型生态系统，这些对象通过与彼此之间的通信来完成特定的任务，例如显示可视化的界面，响应用户输入，存储信息等。应用和界面元素是由不同类型的对象所构建的，例如按钮，文本域，字符串，数组等。
类是对象的蓝图
对于任何类型的对象来说，类用来描述对象的行为和属性。
以同样的蓝图、以同样的方式构建的多个对象在结构上是同一的，对象的所有实例都共享着同样的属性和行为。你可以创建自己的类，也可以使用框架已经为你定义好的类。
通过创建某个类实例的方式来创建对象时，你需要为类的实例分配空间，并给它赋予合适的初始值。在创建对象时，你需要为对象分配足够的内存空间，并把对象所有的实例都初始化为0。初始化操作就是把对象的初始状态——也就是说，设置对象的实例变量和属性——设置为合理的值，最后把对象返回。初始化的意图是返回一个可用的对象。你既需要分配对象，也需要把对象初始化为可用。
Objective-C编程的一个基本理念就是类继承，即一个类继承父类的行为。如果一个类继承了一个父类，那么该类（即子类）就继承了定义在父类中的所有行为和属性。子类中可以定义自己额外的属性和行为，还可以重写父类的行为。因此，你可以只继承某个类的行为而不用重写该类已经存在的行为。
对象之间通过消息进行通信
在运行时，对象通过给其它对象发送消息来完成彼此之间的通信。在Objective-C体系中，对象通过调用其它对象的方法来实现对象之间的通信。
在Objective-C中，尽管多种方法都可以完成对象之间消息发送，但是最常用的方法是方括号语法。例如，如果你需要给XYZPerson对象的实例somePerson发送sayHello消息，那你可以这样做：
[somePerson sayHello];
左边的引用——somePerson——是消息的接收者，右边的消息——sayHello——是接收者里被调用方法的名称。换名话说，上面的代码被执行时，somePerson将会被发送sayHello消息。
Protocol定义了消息的契约
Protocol定义了在特定情况下对象的预期行为。protocol的形式是编程接口，任何类都可以实现协议。在使用protocol的前提下，两个继承不同父类的子类可以相互通信来完成某个目标，例如解析XML或复制对象等。
任何可以对外提供有用行为的类都可以申明接口来匿名的提供服务。任何类都可以选择性的适配protocol，实现protocol中的一个或多个方法，这样就可以使用类中的行为了。
