束缚 羁叛 扭动力
扭曲 畸形
羁绊,汉语词汇 拼音:jī bàn。意思为被身边的物事缠住手脚。中文名羁绊外文名trammels, fetters, yoke拼 音jī bàn近义词桎梏、拘束、障碍 牵制 [2]反义词自由 [2]含 义束缚,牵制出 处《汉书·叙传上》目录1释义2典故与详解3出处4示例释义播报编辑犹言束缚牵制。 [2]羁和绊字的原意都是将牛马拴住的东西(绳、纽、网等)。
羁:约束。会意:从网(罒),从革(皮革),从马。合起来表示用皮革制成的网络来把马络住。
绊:将动物等捕住无法脱身的网。行走时被别的东西挡住或缠住。
羁绊二字组合在一起,意为“缠住不能脱身,束缚”。
枷锁
约束
作茧自缚 绳子 细线 尼龙绳 针线活“”
意义是仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢,该句体现的意境是一种极为无奈而发出的一句感叹而已,原文如下:
《曲江二首》
唐代诗人杜甫
一片花飞减却春,风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐,何用浮荣绊此身。
译文:
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?
posted on 2024-10-27 11:33 王闯wangchuang2017 阅读(0) 评论(0) 编辑 收藏 举报