扁鹊怒而投其石”中的“怒”字用得好,它写出了扁鹊的神情态度:不愿与庸人为伍

掷杯为号      

北宋  杯酒释兵权

仍筷子

 

秦武王的近臣不相信扁鹊能治秦王的病,说扁鹊的坏话,扁鹊非常生气,“扁鹊怒而投其石”中的“怒”字用得好,它写出了扁鹊的神情态度:不愿与庸人为伍.

【原文】扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除.

左右曰：“君之病,在耳之前,目下之,除之未必已也,将使耳不聪,目不明.”

君以告扁鹊.扁鹊怒而投其石曰：“君与知之者谋之,而与不知者败之,使此知秦国之政也,则君一举而亡国矣!”（选自《战国策·秦策》）

 

【翻译】扁鹊拜见秦武王,武王把自己的病情告诉给扁鹊,请求扁鹊予以治疗.

秦武王的近臣说：“大王的病在耳朵和眼睛之间,即使治疗也未必能治好.如果处理不当,还可能把耳朵搞聋,把眼睛搞瞎.”

秦武王把近臣的话告诉了扁鹊.扁鹊听了,大发脾气,把针石丢在地上,气愤地说：“君王既然跟懂得医理的人商量治病,却又听不懂医理的人胡言乱语,这怎么能治好您的病呢?如果用这种法则来管理秦国的政事,那么您只要在一次重大的举动上迟疑不决,秦国很快就会灭亡啊!”

 

【按语】这篇小故事,描述扁鹊用具体生动的比喻斥责秦武王听信无知之言,而迟疑不决的昏庸做法.

扁鹊身为医生,竟敢对秦武王怒而斥之,足见其才智过人和大无畏的精神.

 

 

举鼎而亡的君王是谁

搜课文化

12-16 13:30

91搜课

 

 

举鼎而亡的君王是秦武王赢荡。他是秦国历史上死的最荒唐的一位君主。《史记》记载，“武王有力好戏，力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎，绝膑。八月，武王死”。

人物简介

秦武王（前329年—前307年），嬴荡、嬴姓，赵氏，战国时期秦国国君（前311年—前307年在位），秦惠文王之子。

秦武王身高体壮，孔武好战。在政治上，设置丞相，驱逐张仪，结盟魏国，联越制楚。军事上，攻拔宜阳，设置三川，平定蜀乱。经济上，修改封疆，更修田律，疏通河道，筑堤修桥。

秦武王喜好比武角力，任用大力士任鄙、乌获、孟说等人皆得大官。

秦武王四年（前307年）八月，秦武王与孟说比赛举“龙文赤鼎”，结果两眼出血，胫骨折断，到了晚上，气绝而亡，年仅23岁。秦武王无子，群臣迎立秦武王异母弟、在燕国作人质的公子稷回国继位，是为秦昭襄王。