[听听音乐]love is blue

在朋友圈里听到这首歌，好像是中央台天气预报用过的背景音乐。百度了一下，大致如下：

1967年，在维也纳举行的欧洲电视歌唱大赛，卢森堡歌手薇基·琳德洛丝（Vicky Leandros）演唱了一首由彼埃尔·顾尔（Pierre Cour）作词、安德列·帕普（Andre Popp）作曲的法国歌曲《爱是忧郁》（L’amour est Bleu），只得了第4名。虽然她用19种不同的语言录制了唱片，但销售情况并不见佳。

到了1968年，通俗音乐家保罗·莫里哀（Paul Maurriat）把这首歌作为他的大众音乐会的一个节目上演，顿时被一位美国音乐出版商看中、并决定出版发行。

 

歌曲以各种不同的色彩来比照人生的各种境遇；“没有了你，我的世界是忧郁的， 我的生活是灰色的，我的眼睛哭红了，我那嫉妒的心是惨绿的，孤独的夜则是漆黑的。

http://y.qq.com/#type=song&mid=0045wH7i41v7eo&play=1

 

Lyrics

 

Blue, blue, my world is blue
Blue is my world now I'm without you
Gray, gray, my life is gray
Cold is my heart since you went away

Red, red, my eyes are red
Crying for you alone in my bed
Green, green, my jealous heart
I doubted you and now we're apart

When we met how the bright sun shone
Then love died, now the rainbow is gone

Black, black, the nights I've known
Longing for you so lost and alone

 

Songwriters: POPP, ANDRE CHARLES JEAN / COUR, PIERRE / BLACKBURN, BRYAN ANDRE
© Warner/Chappell Music, Inc., CROMA MUSIC CO., INC.
For non-commercial use only.
Data From: LyricFind