debug这个词真的源自小虫子

我们都知道debug这个词是调试的意思，用来找出软件中的错误。bug就是比喻软件中的错误，de-bug当然就是找出错误的意思了。我今天看斯坦福大学公开课程《编程方法学》，教授提到debug这个词的来源，才发现debug这个词并不仅仅是比喻，而是源自于真正的虫子。

1947年，女军人兼程序员Grace Hopper在哈佛大学的Mark II计算机上工作。某天她发现这台计算机出了问题，于是她走进这台计算机（没错，是走“进”，当年的计算机太大了），仔细检查之后发现有个飞蛾卡在了两个元件之间，导致了短路。她声称她在debugging。

wikipedia上面也有说明： http://en.wikipedia.org/wiki/Debug