《群丁》歌词

群丁

演唱:秋桔暗笑一下
中文填词:秘封厨
日文填词:ChatGPT o1


丁 一成不变的真Tei 変わらぬ「真」 今こそいき

千年不遇的纯千年に一度の「純」 すべてをみたし

万众瞩目的神万人注目の「神」 奇跡をよび

打开聚光灯 我踏着鼓掌声ライト灯して 拍手の波にのり

呼吸着台下面狂热的爱和憎台下の愛憎 深くすい

可是我 也曾平凡如尘でも 俺も塵のよう 闇に埋もれに

在太阳下失神 在人群里浮沉太陽の下で惑い 群衆に沈み

偶因我一回顾 便成为人上人ふと振り返りゃ いつしか頂へ上り

笑死个人あまりに滑稽 笑い死に

你恨 你恨 台上的歌声おまえは恨むか 舞台の歌に

满腹经纶终何用 捅不破世界的隔层才あれど 壁は破れずに

你问 你问 笑容的方程それでも問うか 笑顔の式に

联立公式算不出纯真連立しても 純粋は見えずに

啊 学习一生ああ 一生学んで

进社会 还天真社会出ても 子どもみ

以为有 过程分過程に 点数あると信じ

以为不 看成分成分など 関係ないと夢見

努力的 会上升?努力ならば 上へ昇り

懒惰的 会下沉?怠惰ならば 底へ沈み

童话书的结论多少人去信任おとぎの結末 誰が信じ

靠成绩 来竞争成績を巡り 競い合い

纵落败 也平衡敗れてなお 均衡を保ち

有的人写上名字就是满分名を書くのみで 満点取る者もあり

专科生 本科生 研究生都不如个妈妈生専門 大学 院生さえ 母の血に勝てずに

看 风卷着经幡沉見ろ 風は経幡 闇へ堕ち

我卷着烟几根俺は煙草を巻きつつ 火を灯し

他卷着证几本彼は証書を抱え ひたすら走り

漫漫长夜里果てなき宵に

我数着天上星辰俺は空の星を 数えに

台灯下他数着这大题几小问灯下の彼は 大問小問を解き

我上升 他伤神伤了身俺は昇り あいつは身を裂かれに

我百分百股份 他估分一百分俺は株を百パー握り 彼は答案を測り

书山变作了坟書の山は墓となり

埋葬了他青春青春を埋めに

一坟埋着千人墓ひとつに 千の命が眠り

啊 比试一轮ああ ただ一度の勝負で

我获胜 他过剩俺は勝ち あいつは余り

我成圣 他成梗俺は聖 あいつはネタになり

我纯真 他真蠢俺は純粋 あいつは愚かに

越罕有 越上等希少ほど より上等に

越足够 越赔本過多なら なぜか損に

难道说考完试就忘了价值论?試験終われば 価値論など忘れ去り

考得差 后悔生点数が悪けりゃ 悔やみの人生に

考得好 算感恩良ければそれで 感謝と呼び

为了往上爬从来不计成本上へ行くため コスト惜しまずに

我作证 家长们俺が証言する 親たちよ聞き

如果不好好学习 就像我勉強しなきゃ 俺のようになるぞと警めに

左手锐5 右手iphone1!5!左手にRui5 右手にiPhone15持ち

听说出了16速速给我安排上赞助16も出たなら 早くスポンサー任せに

啊一步两步 走上颁奖节目ああ 一歩二歩と 表彰台へ上り

作为优秀青年大谈特谈努力不服输優秀青年とされ 不屈の努力を語り

舞台上好大的雾 金如铁珍珠如尘土ステージは濃霧 金は鉄 珠は塵に

把一切虚伪腐烂扭曲的全部都遮住偽りも腐敗も すべて覆い隠し

你的嫉妒 就是我给你的终极侮辱おまえの嫉妬こそ 俺の最終侮辱に

偶尔直播 收礼物ときに配信して ギフトの雨を浴び

开弹幕 我看不懂弾幕開けば 理解できず苦しみ

感觉是羞辱それが侮辱に感じ 胸を刺し

所以我最终放弃了香烟传统結局 古い煙草も捨て去り

锐刻烟更短粗 戳不到你痛处Rui-keの煙は短く太く おまえの痛みに届かずに

名为纯 的懦弱 名为真 的蹉跎「純」と名乗れば 弱さを晒され 「真」と呼ばれ徒労に

赤裸世界里包装的我走过むき出しの世界を 偽りの衣で歩き

谁炒作 谁收割誰が煽り 誰が刈り取り

谁骂我谁敢骂的只有我俺を罵るのは 結局この俺だけと知り

啊 一演丁真ああ 一度「丁真」を演じりゃ

便入戏得太深深く溺れに

我的笑 被瓜分俺の笑顔は割かれ

我的泪 自己盛俺の涙は 自ら受け止めに

然日卡 变陌生然日卡も 遠くなり

夜上海 摄心魂夜の上海に 魂奪われに

是利欲鞭笞在我背上的疤痕欲望の鞭が 背を裂き

献歌声 演剧本歌を捧ぎ 台本を演じ

普通话 都熟稔標準語さえ すでに馴染み

学进知识后该用什么竞争?学んだ知識で 何を武器に競うのか

被用尽 被吃剩使い尽くされ 残りカスになり

除名利现在就像个普通人名も利も去った今 ただの人に

别否认 别纳闷否定も困惑も 今は捨て去り

一定还会有下一个丁真次なる「丁真」 必ずまた生まれに

你恨 你恨 你恨 台上的歌声おまえは恨むか 舞台の歌に

满腹经纶终何用 捅不破世界的隔层才あれど 壁は破れずに

你问 你问 笑容的方程それでも問うか 笑顔の方程式に

求不出来的纯真解けぬ純粋 光は見えずに

答案它太过分!固执着——答えは無茶だ 固執の果てへ——

你恨 你恨 度数在加深嫉妬の度合いは さらに深み

满腹经纶终何用 壅塞成青春的 沉!才あれど 青春は沈み

你问 你问 笑容的方程再び問うか 笑顔の式に

求不出来的纯真解けぬ純粋 まだ見えずに

学不会的丁真学べぬ「丁真」 消えてゆくだけに

posted @   Terrasse  阅读(220)  评论(0编辑  收藏  举报
相关博文:
阅读排行:
· DeepSeek “源神”启动!「GitHub 热点速览」
· 我与微信审核的“相爱相杀”看个人小程序副业
· 上周热点回顾(2.17-2.23)
· 微软正式发布.NET 10 Preview 1:开启下一代开发框架新篇章
· 如何使用 Uni-app 实现视频聊天(源码,支持安卓、iOS)
点击右上角即可分享
微信分享提示