温故知新,基于播客形式学习英语之EnglishPod 365, Elementary集合21-30(音频、原文、讲解)

未经作者授权同意,请勿随意转载!!!(https://www.cnblogs.com/taylorshi/p/18498699)

简介

Enishpod是一家公司叫做Praxis Language推出的收费讲座,相比较ESLPod, EnishPod为常速。Enishpod极具趣味性,两位主持人Marco和Amira的讲解很生动幽默,完全有别于新概念类型听力的乏味。同时,Enishpod分了不同的难度级别,基础较差可以先选择B级和C级。

21. The Office - What Do You Do?(C0021)

image

两对情侣在公园见面并讨论职业时的轻松场景,充满了社交互动的趣味

音频

国内节点

国外节点

国外节点

对话

A: Oh, look, there’s Veronica and her boyfriend. She’s always going on about him at the office. Oh, great, they saw us. They’re coming this way.
B: Oh, man...
C: Jessica! Arthur! Hi! I’d like you to meet my boyfriend Greg, he’s the V.P. of quality and safety for a top Fortune 500 food company.
A: Nice to meet you. This is my husband, Arthur.
B: Hey, how’s it going?
D: Hello.
A: Veronica talks about you all the time. I guess you must be pretty busy at work.
D: Well, yeah, a V.P. position is not easy, you know! I implement policies and procedures nationwide, and I also have to oversee daily operations of various departments.
B: Wow, yeah... that sounds exciting.
D: And what about you, Arthur? What do you do for a living?
B: Oh, I’m a Top Gun pilot!

1. 重点词汇 (Key Words)

  • V.P. (Vice President): 副总裁,通常是公司高层管理职位。
  • Fortune 500: 《财富》500强,指全球最成功、收入最高的500家公司。
  • Policies and procedures: 政策和程序,指公司内制定的标准化流程和规定。
  • Daily operations: 日常运营,指公司日常运作和管理的具体任务。

2. 常用语句 (Common Phrases)

  • How’s it going?: 非正式的问候语,表示“最近怎么样?”。
  • What do you do for a living?: 用于询问某人的职业或工作。
  • Nice to meet you: 常用的见面问候语,表示很高兴认识某人。

3. 文化点 (Cultural Insights)

  • 职业身份的自豪感: 在西方文化中,工作和职业是社交场合中常见的讨论话题,特别是提到高职位或知名公司的工作时,人们通常会表现出自豪感。
  • 轻松幽默的回应: 当涉及个人职业时,有些人可能会用幽默化解社交尴尬,特别是在对方的工作显得非常重要时,Arthur通过自嘲来避免不必要的压力。

4. 语言点 (Language Insights)

  • “I implement policies and procedures nationwide”: 正式表达,描述一位高管如何管理全国范围内的政策和程序。
  • “What do you do for a living?”: 这是一个常用句子,表示询问某人的职业,尤其在初次见面时。

5. 细节用语和表达 (Detailed Expressions)

  • “She’s always going on about him at the office”: 用于形容某人经常谈论某个话题,带有轻微的抱怨或戏谑。
  • “Top Gun pilot”: Arthur用幽默的方式回答自己的职业,模仿著名电影《壮志凌云》(Top Gun),这是一种巧妙的自嘲。

6. 非语言表达的暗示 (Non-verbal Cues)

  • Veronica的自豪感: Veronica通过介绍男朋友Greg时的语气和用词,表现出对Greg职业的自豪和骄傲。
  • Arthur的轻松与幽默: Arthur以玩笑方式回应关于他的职业的问题,可能伴随着笑容和轻松的肢体语言,化解了社交中的压力。

7. 时间表达的学习 (Time Expressions)

  • 此对话没有涉及明确的时间表达,主要集中在职业身份和社交互动上。

8. 常见的文化差异 (Common Cultural Differences)

  • 职业与身份: 在西方文化中,职业通常与个人身份密切相关,讨论职业常被视为正常的社交话题,尤其是在初次见面时。而在某些文化中,个人的职业可能不会是如此重要的交谈内容。
  • 幽默的使用: 在非正式社交场合,使用幽默是一种常见的方式,可以缓解尴尬或展现个性。

9. 对比和情景剧的学习 (Role-Playing for Practice)

学习者可以通过角色扮演,练习如何在社交场合中介绍自己和询问别人的职业,一个人扮演Veronica和Greg,另一个人扮演Jessica和Arthur,练习职业介绍和幽默应对。

10. 交际技能 (Communication Skills)

  • 礼貌的职业介绍: 学习如何礼貌地介绍他人的职业和成就,保持对话的积极与尊重。
  • 使用幽默化解尴尬: 学习如何用轻松幽默的方式回应可能带来压力的问题,展现良好的沟通技巧。

总结

通过对话“What Do You Do?”,学习者可以掌握与职业、社交互动和幽默相关的词汇和表达。对话展示了如何在社交场合中轻松处理职业话题,并通过幽默化解潜在的尴尬和压力。

22. The Weekend - Christmas Chronicles II(C0022)

image

圣诞老人被警察拘留时的幽默场景,体现了圣诞节的节日气氛和轻松的紧张局面

音频

国内节点

国外节点

国外节点

对话

A: Really, gentlemen, you can’t take me to jail! Don’t you know who I am? Kris Kringle, you know, Papa Noel, Pere Noel, Babbo Natale, Sheng Dan Lao Ren!
B: Yeah, yeah, we’ve heard that one before, haven’t we Joe?
C: Yeah, last week we booked this guy who claimed to be the tooth fairy! Can you believe that?
A: It’s Christmas Eve and I have all these presents to deliver! Where is your Christmas spirit? What will happen when all the children wake up tomorrow and don’t find any gifts in their stockings?
B: Sorry buddy, you were parked in a no-parking zone, you were speeding, and you have no ID!
C: Besides that, even if we let you go now, your sleigh has been impounded and those reindeer were taken to the city zoo.
A: What! This is unbelievable! What’s this world coming to? Christmas is ruined!
C: What’s that up ahead? It looks like... elves!! Elves!! Whoa, they’re shooting candy canes! Mayday, Mayday, we are under heavy attack! We need backup!

1. 重点词汇 (Key Words)

  • Kris Kringle: 圣诞老人名字的不同说法,分别在不同文化中使用,如Papa Noel, Sheng Dan Lao Ren等。
  • Impound: 扣押,通常指执法部门扣留车辆等财产。
  • Reindeer: 驯鹿,是圣诞老人的标志性动物。
  • Mayday: 紧急呼救信号,通常用于危急时刻。

2. 常用语句 (Common Phrases)

  • Don’t you know who I am?: 用来表达某人对身份的强调,带有自负或自我意识的语气。
  • What’s this world coming to?: 表达对当下世界或现象的失望或困惑。
  • We are under heavy attack!: 这是典型的军事术语,用于描述遭遇严重攻击的紧急状况。

3. 文化点 (Cultural Insights)

  • 圣诞老人形象: 圣诞老人以全球各地不同的名字闻名,表达出不同文化对圣诞老人的接受和理解,突出全球化的圣诞节文化。
  • 圣诞精神: 在西方文化中,圣诞节不仅仅是礼物的交换,还强调圣诞精神,如分享、友爱与善意。对话中圣诞老人提到“Where is your Christmas spirit?”,反映出这种文化期望。

4. 语言点 (Language Insights)

  • “Don’t take that tone with me”: 表示不满某人的语气,通常用于要求他人更有礼貌。
  • “We need backup!”: 紧急情况中呼叫援助的常见表达,带有军事或警务背景。

5. 细节用语和表达 (Detailed Expressions)

  • “You can’t take me to jail”: 强烈表达某人反对被逮捕或拘留的情绪。
  • “Your sleigh has been impounded”: 指执法人员扣押了圣诞老人的雪橇,带有幽默的元素。

6. 非语言表达的暗示 (Non-verbal Cues)

  • 圣诞老人的焦虑与抗议: 圣诞老人因担心无法完成圣诞礼物派送而表现出紧张和急切的情绪,可能伴随着夸张的手势和激动的语气。
  • 警察的冷静与不信: 警察则表现得更加冷静和怀疑,可能伴随着轻蔑或怀疑的表情,增强了幽默感。

7. 时间表达的学习 (Time Expressions)

  • “Christmas Eve”: 表示12月24日,是圣诞节前夜,通常与圣诞老人传说和礼物派送有关。

8. 常见的文化差异 (Common Cultural Differences)

  • 圣诞节的全球化影响: 在全球不同地区,圣诞老人有不同的名字和象征,但“圣诞精神”依然是文化核心。
  • 执法与幽默结合: 在西方文化中,警察与圣诞老人这样的情景常被幽默化处理,创造一种轻松而又具有节日气氛的场景。

9. 对比和情景剧的学习 (Role-Playing for Practice)

学习者可以通过角色扮演模拟类似的对话,一个人扮演警察,另一个人扮演圣诞老人,练习如何处理紧急情况和使用幽默化解尴尬。

10. 交际技能 (Communication Skills)

  • 表达紧急情况: 学习如何在面对紧急或危急情境时使用有效的表达方式,如呼叫援助、表达不满等。
  • 使用幽默化解冲突: 学习如何通过幽默来处理潜在的冲突和紧张局面,保持对话的轻松氛围。

总结

通过对话“Christmas Chronicles II”,学习者可以掌握与圣诞节文化、执法术语以及幽默表达相关的词汇和表达方式。对话展示了如何将幽默与紧急情况相结合,适用于社交和文化交流中的轻松对话。

23. The Office - Making an Appointment(B0023)

image

办公室里电话预约的场景,反映了专业和耐心的沟通氛围

音频

国内节点

国外节点

国外节点

对话

A: Hello, Fairbrook Consulting, how may I help you?
B: Yes, this is Julianne Horton, and I’m calling to arrange an appointment with Ms. McNealy.
A: Certainly, what day were you thinking of?
B: How’s Thursday? Does she have any time available then?
A: Um... let me double check... unfortunately, she’s booked solid on Thursday. How does next Monday work for you?
B: Actually, I’ve got something scheduled on Monday. Can she do Tuesday?
A: Sure, Tuesday’s perfect. May I ask where you’re calling from?
B: Sure, Merton Financial Advisors.
A: Oh, actually, Tuesday’s no good. Sorry ’bout that.

1. 重点词汇 (Key Words)

  • Appointment: 预约,通常指预定与某人见面或某个时间的安排。
  • Booked solid: 预订满了,形容某人日程排满,没有空余时间。
  • Schedule: 安排日程,通常用作动词或名词,指具体的时间安排。
  • Double check: 再次确认,是对某个情况进行确认的常见表达。

2. 常用语句 (Common Phrases)

  • How may I help you?: 这是客服或接待人员接电话时常用的问候语,表达愿意帮助对方。
  • What day were you thinking of?: 表达询问对方有意选择哪个日期,安排预约时常用的句子。
  • Let me double check: 表示需要再次确认某个信息,是预约和时间确认中常见的用语。
  • May I ask where you’re calling from?: 询问对方所属公司或身份的礼貌表达,尤其是商业场合中常用。

3. 文化点 (Cultural Insights)

  • 电话预约文化: 在商业环境中,安排见面、会议或预约时,电话沟通是一种高效的方式。对话中使用了非常正式、礼貌的语言,这是商业交往中常见的。
  • 预约冲突的处理: 当时间冲突时,双方通过协商调整时间。这种灵活性和礼貌的互动在商业场合中尤为重要。

4. 语言点 (Language Insights)

  • “Booked solid”: 形容日程完全排满,属于非正式表达,但在商务环境中经常使用。
  • “Sorry ’bout that”: 这是非正式的道歉表达,用来缓和对话中的冲突和误会。

5. 细节用语和表达 (Detailed Expressions)

  • “How does next Monday work for you?”: 用于询问对方是否对某个时间感到合适,是安排时间的常用句子。
  • “Actually, I’ve got something scheduled”: 表达自己已经有其他安排,用来礼貌拒绝某个提议或时间。

6. 非语言表达的暗示 (Non-verbal Cues)

  • 语气中的礼貌与耐心: A的语气展示了电话中安排预约时的礼貌和耐心,B的询问也表现出商业交往中的专业态度。
  • 对话中的轻松感: 尽管需要不断调整时间,但整个对话保持了轻松的氛围,通过幽默和道歉来化解时间安排的冲突。

7. 时间表达的学习 (Time Expressions)

  • “How’s Thursday?”: 直接询问时间的表达方式,常用于询问具体日期的可行性。
  • “Next Monday”: 提到下一个周一,表示未来的一个时间点。

8. 常见的文化差异 (Common Cultural Differences)

  • 礼貌与专业: 在商业对话中,保持礼貌和专业的态度至关重要。电话预约时,双方通常会互相确认时间并表现出灵活性和理解。
  • 调整日程的灵活性: 在西方文化中,日程安排的灵活性和处理预约冲突的方式非常常见。通过礼貌的询问和调整,确保双方能够找到合适的时间。

9. 对比和情景剧的学习 (Role-Playing for Practice)

学习者可以通过角色扮演练习电话预约的场景。一个人扮演接线员,另一个人扮演客户,练习如何礼貌询问时间安排、处理时间冲突,以及如何提供灵活的替代方案。

10. 交际技能 (Communication Skills)

  • 电话预约的技巧: 学习如何礼貌地安排预约,包括时间的询问、日程的调整和对预约冲突的处理。
  • 灵活性和礼貌: 在对话中展示灵活性,并在处理冲突时使用礼貌语言(如“Sorry ’bout that”),以维护良好的客户关系。

总结

通过对话“Making an Appointment”,学习者可以掌握与商业预约相关的词汇和表达,学习如何在电话中处理预约冲突和协商时间安排。对话中展示的礼貌和专业性也为商务沟通提供了良好的范例。

24. Daily Life - Where should we eat?(B0024)

image

朋友们讨论吃什么的场景,反映了轻松、愉快的氛围和选择困难的有趣对话

音频

国内节点

国外节点

国外节点

对话

A: Do you two have any plans for the evening?
B: We were thinking of checking out a restaurant in the neighborhood. Do you have any suggestions?
A: I know this really nice Italian place. The food is fantastic, and the décor is beautiful. I’d recommend giving it a try.
C: Actually, I’m not all that crazy about Italian food; I’m in the mood for something a bit lighter.
A: In that case, I know a great little bistro. They make a really tasty seafood platter; the fish is outstanding.
B: It sounds fantastic, but I’m allergic to seafood, so...
A: Okay, well, let me think... Oh, I know this great little place. It’s just a hole in the wall, but they do the most amazing sandwiches. You gotta give them a try.
C: Ella, you took me there last time I visited, and I got food poisoning, remember?

1. 重点词汇 (Key Words)

  • Italian place: 意大利餐馆,表示特定类型的餐馆。
  • Décor: 装饰,描述餐馆或空间的美学设计。
  • Bistro: 小餐馆,通常提供轻便的餐食。
  • Seafood platter: 海鲜拼盘,常见的餐馆菜品。
  • Allergic to: 对某种食物过敏。
  • Hole in the wall: 小而不起眼但很棒的地方,通常指外观普通但食物很美味的餐馆。

2. 常用语句 (Common Phrases)

  • Do you have any suggestions?: 询问建议,特别是选择餐馆或活动时常用的句子。
  • I’d recommend giving it a try: 表示推荐某个地方或活动。
  • I’m not all that crazy about...: 表示对某事物不太感兴趣。
  • In that case...: 表示“在这种情况下”,用来引出另一种选择。
  • You gotta give them a try: 非正式表达,表示强烈建议去尝试某事物。

3. 文化点 (Cultural Insights)

  • 食物偏好与建议: 在西方文化中,朋友之间经常会互相推荐餐馆。食物偏好如对某种菜系不感兴趣或食物过敏也常常成为决定的因素。
  • Hole in the wall: 这是一个口语表达,指外观不起眼但食物出色的小餐馆。这样的地方在西方文化中往往因为其“隐藏的美味”而受欢迎。

4. 语言点 (Language Insights)

  • “I’m in the mood for...”: 这是描述自己对某种食物或活动有兴趣的常用表达。
  • “Booked solid”: 表示预订满了,形容餐馆或人没有空余时间。类似表达可以用于描述忙碌状态。
  • “You gotta give them a try”: 这是一个非正式的建议方式,常用于朋友之间的对话,表现出强烈的推荐。

5. 细节用语和表达 (Detailed Expressions)

  • “It sounds fantastic”: 用来表示对建议的积极回应。
  • “I got food poisoning”: 表示食物中毒,通常用于形容一次糟糕的用餐体验。

6. 非语言表达的暗示 (Non-verbal Cues)

  • 语气中的犹豫与建议: A的语气充满热情,不断给出建议,而B和C则表现出犹豫和个人偏好之间的冲突,反映出轻松的社交场合中的决策困难。
  • 朋友之间的调侃与拒绝: 对话中B和C对A的建议提出了不同的理由,比如过敏和之前的不良经历,展示了朋友间轻松的相互调侃。

7. 时间表达的学习 (Time Expressions)

  • 该对话中没有明确的时间表达,但它强调了即时决策的过程,特别是在外出用餐时快速选择合适地点的交流方式。

8. 常见的文化差异 (Common Cultural Differences)

  • 餐馆推荐与讨论: 在西方文化中,朋友之间会经常讨论和推荐餐馆,特别是寻找新餐馆或选择合适的用餐地点时,这种对话非常常见。
  • 食物过敏的重视: 过敏是西方餐饮文化中被高度重视的话题。B提到的“对海鲜过敏”是许多社交聚会或用餐决策中的关键考虑因素。

9. 对比和情景剧的学习 (Role-Playing for Practice)

通过角色扮演,学习者可以模拟朋友之间选择餐馆的对话。一个人扮演推荐者,另一个人提出偏好或限制,练习如何在日常对话中礼貌地提出自己的意见和建议。

10. 交际技能 (Communication Skills)

  • 表达偏好和建议: 学习如何表达对某个选项的喜好或拒绝,比如“我对意大利菜不太感兴趣”。
  • 处理朋友之间的意见分歧: 通过礼貌和轻松的语言处理不同意见,避免冲突,同时保持对话的轻松氛围。

总结

通过对话“Where Should We Eat?”,学习者可以掌握与餐馆选择相关的词汇和表达,并了解如何在社交场合中提出建议和表达个人偏好。对话中的幽默和轻松互动展示了朋友间如何通过讨论达成共识的过程。

25. The Office - Planning For The Worst(C0025)

image

一个办公室会议场景,三个穿着商务装的员工正在开会。他们围坐在一张会议桌前,面带专注的神情,似乎在讨论一个重要的应急计划。会议室布置简洁,背景有白板或玻璃墙,增添了专业感。

音频

国内节点

国外节点

国外节点

对话

A: Well, right, let's move to our next order of business, as many of you are aware, in recent weeks there has been a lot of media coverage surrounding this bird flu issue. And it's come to my attention that our company lacks any sort of bird flu contingency plan.
B: Basically, we need to come up with a clear plan; we need to outline specific actions that our company can take to maintain critical business functions in case a pandemic strikes.
A: So, what I'd like to do is: first appoint someone to look after drafting our plan; Ralph, I'd like you to head up this project.
C: Sure, no problem. What issues do you want me to consider?
B: Well, let's see, there are a few points we need to be thinking about... first, I'll need you to analyze our numbers and figure out what kind of financial impact an outbreak might have.
A: You'll also need to think about how we can avoid any of our employees getting infected; think of ways to reduce employee-customer contact, perhaps some IT solutions that will allow our people to work from home.
C: I guess you'll need me to forecast employee absences as well, right? And I'll think about the impact this will have on our clients. Hey, what about vaccines? Should we be thinking about getting vaccines for our employees?
A: Exactly right. So, I'll leave this to you, and we'll review the draft plan in two weeks. Okay, so, anyone want to order some KFC for lunch?

1. 重点词汇 (Key Words)

  • Contingency plan:应急计划,表示为不确定的突发事件制定的备用方案。
  • Pandemic:大流行病,指广泛传播的传染病,尤其是全球性传播的疾病。
  • Critical business functions:关键业务功能,指企业中至关重要的运作部分。
  • Financial impact:财务影响,指疫情对公司财务状况的潜在影响。
  • Employee-customer contact:员工与顾客的接触,涉及企业与外界的互动。
  • Forecast:预测,用于指未来情况的预估。
  • Vaccine:疫苗,指防御疾病的医学手段。

2. 常用语句 (Common Phrases)

  • "Let's move to our next order of business":过渡句,用于从一个话题转到另一个话题,适合正式会议场合。
  • "It's come to my attention that…":用于表达某事被自己注意到,通常表示对某事的重视。
  • "Head up this project":指领导项目,常用于安排任务或分配工作。
  • "We need to outline specific actions":用于讨论行动计划的详细内容。
  • "Anyone want to order some KFC for lunch?":用于会议轻松结束时的社交问句。

3. 文化点 (Cultural Insights)

  • 风险意识与应对规划:对可能发生的突发事件制定应急计划是一种常见的西方商业文化,显示出风险管理的重要性。
  • 工作与社交的平衡:在正式讨论结束后提到午餐,可以看出西方会议氛围常在紧张讨论后转为轻松,以建立团队关系。
  • 幽默感的表现:讨论完严肃话题后,提到“点KFC”增加了幽默感,突显会议后的轻松氛围。

4. 语言点 (Language Insights)

  • 非正式与正式的交替使用:对话中既有“right, let's move”这种非正式的表达,也有较正式的措辞如“It's come to my attention that...”,体现出会议中正式与非正式语言的交替使用。
  • 被动语态:如“it's come to my attention that our company lacks…”可以引导关注,而不用指出具体责任人。

5. 细节用语和表达 (Detailed Expressions)

  • "Specific actions that our company can take":在应对讨论中列出具体行动,提供了细致的表达方法。
  • "Analyze our numbers":直接而清晰的指令,说明具体的分析任务。
  • "Reduce employee-customer contact":使用“reduce”而不是“avoid”表明这是减少,而不是完全杜绝。

6. 非语言表达的暗示 (Non-verbal Cues)

  • 这段对话虽然没有明确的非语言表达,但可以推测出不同语气和选择词汇可能传达出的轻松、幽默等氛围,尤其是结尾的问句。

7. 时间表达的学习 (Time Expressions)

  • "In recent weeks":指过去几周时间范围的表达方式,常用于描述持续的事件。
  • "In case a pandemic strikes":强调“如果…情况出现”这种假设表达,适用于预案讨论。
  • "In two weeks":清晰指明完成任务的时间期限,适合会议或任务分配。

8. 常见的文化差异 (Common Cultural Differences)

  • 对风险的关注:与某些文化注重立即的业务发展不同,西方企业较关注长期规划和风险预防。
  • 直接分配任务:对话中直接分配任务的方式在西方工作文化中常见,以高效为重,不回避责任分配。

9. 对比和情景剧的学习 (Role-Playing for Practice)

  • 可以通过情景对话的角色扮演练习,增强自己对正式会议语言的理解,练习如何讨论应急计划。
  • 扮演不同角色(如A或B),练习正式语气和委婉表达,增强应对复杂工作对话的能力。

10. 交际技能 (Communication Skills)

  • 表达清晰:对话中的任务分配和讨论思路清晰,展示了明确沟通的重要性。
  • 小结任务:在结束讨论前总结任务(“I’ll leave this to you”),帮助大家明确职责和下一步行动。
  • 用幽默结束:通过提到“KFC”将严肃话题转为轻松结尾,有助于建立团队之间的融洽关系。

26. Daily Life - New Year's Resolution(C0026)

image

一个轻松愉快的家庭场景,突出了一对情侣或夫妻在餐桌上就“新年决心”话题展开的对话

音频

国内节点

国外节点

国外节点

对话

A: So, did I tell you about my New Year's resolution? I've decided to go on a diet.
B: And you're going to completely transform your eating habits, right?
A: Exactly! I'm going to cut out all that junk I eat; no more chips, no more soda, no more fried food.
B: I've heard this one before.
A: But this time I'm going to stick to it. I really mean it! Trust me, Carol, I'm going to be a new man in one year's time!
B: Well, I guess we'll just have to wait and see.
A: Thanks, honey, that was a great meal. I'm stuffed. Do we have any chips left?

1. 重点词汇 (Key Words)

  • New Year's resolution:新年决心,指新年时对未来一年生活习惯的承诺,通常是改善生活质量的目标。
  • diet:饮食计划,通常指限制饮食或改变饮食习惯以达到健康目的。
  • transform:转变,改变。
  • cut out:放弃、戒掉(某些食物或习惯)。
  • junk:垃圾食品,指对健康不利的加工或高热量食物。
  • stick to:坚持,通常指坚持某种计划或决心。
  • stuffed:吃撑了,指吃得很饱的状态。

2. 常用语句 (Common Phrases)

  • I've decided to go on a diet.:表达决心采取某个行动,可以用于生活的不同方面,如 "I've decided to exercise more."
  • I'm going to cut out…:用于表达将要戒掉某种习惯或停止某种行为,比如 "I'm going to cut out sugar."
  • I've heard this one before.:表示对对方承诺的怀疑,类似中文“我以前听你说过这话”。
  • I really mean it!:表示承诺的坚定,强调自己这次是认真的。

3. 文化点 (Cultural Insights)

  • New Year's resolutions:新年决心在西方文化中非常常见,尤其在元旦期间,人们通常会许下改善生活的愿望,比如减肥、戒烟、早睡等。这体现了西方文化中新年作为“新开始”的概念。
  • 饮食和健康的观念:对健康饮食的重视是很多人新年决心的目标之一,反映了现代社会中对健康生活的追求。

4. 语言点 (Language Insights)

  • 幽默和讽刺:对话中的幽默体现在最后一句,A一边说要戒掉垃圾食品,一边却又问“有没有剩下的薯片”。这种对话里常用的幽默表达方式非常自然,适合理解英语母语者的语言风格。
  • 语气词:像 "Trust me""I really mean it",用来加强语气,表明自己是认真的。

5. 细节用语和表达 (Detailed Expressions)

  • Thanks, honey, that was a great meal. I'm stuffed.:通过表达对食物的感谢和自己吃饱了,体现一种亲密关系中的对话方式,非常适合模仿情侣、朋友之间的日常对话。
  • Wait and see:意为“等着看”,通常是对方表示怀疑时的回应,有时带有调侃的意味。

6. 非语言表达的暗示 (Non-verbal Cues)

  • 通过A对话中的自相矛盾行为(说要坚持健康饮食,却立刻找薯片),可以看出他并没有真正改变的决心。这种“言行不一”在对话中并没有明说,但通过语言细节表露出来,是对非语言暗示的良好理解训练。

7. 时间表达的学习 (Time Expressions)

  • in one year's time:指“在一年后”,是一种比较正式的表达时间的方式。
  • this time:指“这次”,强调相对于之前的尝试,这次更加认真。可以用于对比过去的类似情况。

8. 常见的文化差异 (Common Cultural Differences)

  • 幽默中的自嘲:A试图减肥但言行不一,B对此保持调侃态度,反映了西方文化中的一种轻松和自嘲的幽默感。这种幽默风格在西方日常交流中很常见,不会被视为冒犯。
  • 伴侣之间的互动:B用一种调侃的方式回应A的决心,既表现出对伴侣的关心,也带有轻微的不信任感,这种互动方式在西方情侣对话中也很常见。

9. 对比和情景剧的学习 (Role-Playing for Practice)

  • 通过情景对话,学习如何表达对自己或他人决心的疑虑和调侃。可以尝试与学习伙伴进行角色扮演,增强情景化理解。例如,一个人扮演A,表达新的决心,另一人扮演B,做出调侃或不信任的回应。

10. 交际技能 (Communication Skills)

  • 表达坚定的决心:像 "I really mean it!""I'm going to stick to it" 的表达方式,在交流中显得真诚。
  • 幽默回应:B的反应展示了如何用幽默而不失礼貌的方式表达怀疑,这是一种沟通技巧,既不会让对方尴尬,又表达了自己的观点。

总结

通过这段对话,不仅能学习到相关词汇、表达方式、时间表达等语言知识,还可以理解文化背景下的交流方式和幽默感。模仿这种对话可以帮助在不同情境下自然地表达自己的决心、怀疑以及幽默感。

27. The Office - Asking for Time Off(C0027)

image

职场场景中一位员工向上司礼貌请假的情境,体现了沟通的礼貌和专业氛围

音频

国内节点

国外节点

国外节点

对话

A: Mr.McKenna, do you have a second? I need to talk to you about something.
B: Sure, Liv, what can I do for you?
A: Well, I was just wondering... you see, I know I've used up all my vacation days this year, but my sister is getting married, and the wedding is overseas, and, well...
B: You wanna take some time off, is that right?
A: Well, sir, I was just hoping that I might be able to take some unpaid leave this year.
B: What dates are you planning on taking off? I'll need at least two months notice, so that I can plan for your absence.
A: I was thinking of taking off from September first until the thirtieth. Would you be okay with that?
B: Well, I guess so.

1. 重点词汇 (Key Words)

  • time off:指休假或请假。用于工作环境中,表示暂时离开岗位。
  • unpaid leave:无薪假,指在不领取工资的情况下请假。
  • vacation days:带薪假期,指员工每年享有的带薪休假天数。
  • notice:通知或提前告知。在职场上,通常指员工提前通知的时间(比如请假、辞职等)。
  • absence:缺席,指不在工作场合或需要出勤的地方。

2. 常用语句 (Common Phrases)

  • Do you have a second?:用于礼貌地询问是否能占用对方时间,类似中文的“您有空吗?”或“能耽误您一会儿吗?”。
  • What can I do for you?:表示“我能帮您什么?”,是工作场合中常见的礼貌询问。
  • I was just wondering…:委婉地提出请求或疑问,语气较为柔和。
  • Would you be okay with that?:用于礼貌地确认对方是否同意自己的请求,避免直接要求显得无礼。

3. 文化点 (Cultural Insights)

  • 请假制度:在西方工作文化中,员工需提前向上级申请请假,尤其是长时间的假期,还需要提前数月通知。雇主和员工对待假期和请假政策通常比较正式。
  • 重视家庭事件:西方文化中,员工因家庭事件请假(如婚礼)通常是被理解和接受的,这体现了对家庭价值的重视。

4. 语言点 (Language Insights)

  • 委婉语气:Liv用“I was just wondering…”和“I was hoping that I might be able to…”来表达请求。这种委婉方式显得谦逊,避免过于直接。
  • 用词准确:Liv选择“unpaid leave”而非直接说“leave”,清晰表明自己的请求不会影响带薪假期,是一种负责任的态度。

5. 细节用语和表达 (Detailed Expressions)

  • I was just hoping that I might be able to…:使用过去进行时(was hoping)来增加委婉度,使请求听起来更为谦逊和礼貌。
  • I'll need at least two months notice:表达了B对请假申请的要求,并强调了计划性。这种提前告知的要求在很多工作场合中常见。

6. 非语言表达的暗示 (Non-verbal Cues)

  • 犹豫的表达方式:“Well, I was just wondering...”和“you see, I know...”等用语暗示了Liv在提出请求时的犹豫和小心,显示她希望尽量不造成打扰或麻烦。
  • 语气的缓和:通过缓慢引出话题(“Well, you see…”),Liv试图让自己的请求显得更加自然和合理。

7. 时间表达的学习 (Time Expressions)

  • from September first until the thirtieth:具体表明时间区间,便于对方安排计划。
  • at least two months notice:表示时间提前量,是职场中常用的表达方式,可以帮助安排工作计划。

8. 常见的文化差异 (Common Cultural Differences)

  • 礼貌与正式:在职场上,员工在提出请求时通常使用非常礼貌的方式,尤其是涉及到长时间的请假。Liv并没有直接要求,而是通过缓和语气和委婉语句逐步引出请求。
  • 时间的提前通知:B的要求反映了职场文化中对规划和提前通知的重视,这在管理者和员工之间达成共识。

9. 对比和情景剧的学习 (Role-Playing for Practice)

  • 可以通过角色扮演学习如何在工作场合中礼貌、有效地提出请求。一个人可以扮演需要请假的员工,另一人扮演上司,通过演练增加流利度和对职场表达的把握。

10. 交际技能 (Communication Skills)

  • 提出请求的委婉性:Liv通过缓慢引导的方式和委婉语句来提出请求,这是与上司沟通时的有效策略。
  • 明确的表达:Liv明确了假期的时长,并提出无薪假的选项,既表达了自己的需求,也照顾到了对方的工作安排需求。
  • 确认和同意的表达:B在确认对方日期后,用“I guess so”表示同意,但语气仍显得谨慎,既让对方知道可以批准,也保持了适度的正式感。

总结

通过这段对话,不仅可以学习到词汇、委婉表达和礼貌用语,还可以了解西方职场文化中关于请假的规定和沟通方式。模拟情景对话有助于掌握如何在职场中有效表达自己的需求,同时尊重上级的时间和安排。

28. Daily Life - I'm Sorry, I Love You II(C0028)

image

一对情侣在餐桌上温馨对话的场景,捕捉了浪漫告白的氛围

音频

国内节点

国外节点

国外节点

对话

A: I'm so relieved that your ankle wasn't broken! I feel just awful about this whole thing. I wanna make it up to you. Let me take you out to dinner tonight. My treat.
B: That sounds great! I'd love to! Here is my address. Pick me up at eight?
A: Perfect!
B: Thank you for such a lovely evening! The food was amazing, and I had a great time.
A: Me too. You look so beautiful tonight! I wish this night would never end. There's something I have to tell you...
B: What is it?
A: I woke up today thinking this would be just like any other ordinary day, but I was wrong. A twist of fate brought us together. I crashed into your life and you into mine, and this may sound crazy, but I'm falling in love with you Veronica.

1. 重点词汇 (Key Words)

  • relieved:松了口气,表达因事情没有预想的严重而放松的感觉。
  • awful:感到糟糕、内疚,表示为某事或自己的行为而感到抱歉。
  • make it up to you:补偿某人,表示对某事道歉并希望通过其他方式弥补。
  • my treat:我请客,口语中常用来表达“我来支付”的意思。
  • fate:命运,用来描述因某种偶然事件而发生的事情。
  • twist of fate:命运的转折,指意料之外的命运安排。
  • falling in love:表达爱上某人的情感,可以是初期的迷恋或深情。

2. 常用语句 (Common Phrases)

  • I feel just awful about this whole thing:表示为之前的事情道歉或内疚。
  • I wanna make it up to you:提出弥补的意图,非常常见的表达方式。
  • My treat:在口语中用来表达“我来付账”的意思。
  • You look so beautiful tonight!:赞美对方的外表,用于表达喜欢和欣赏。
  • I wish this night would never end:表达不想结束愉快的时光,常用于浪漫场合。

3. 文化点 (Cultural Insights)

  • 表达歉意与弥补:英语表达中“make it up to you”表示对之前造成的困扰进行弥补。这样的话术很常见,尤其在表达歉意时。
  • 邀请与请客:西方文化中请对方吃饭是一种常见的弥补方式,也常作为表达感谢的方式。表示“my treat”等语句通常体现出礼貌和礼仪。
  • 浪漫的表白方式:西方浪漫表达的场合中常见的情感表达,如“I'm falling in love with you”,直率却不失优雅。

4. 语言点 (Language Insights)

  • 俚语与口语表达:“I wanna”(I want to)和“my treat”都是口语化的表达方式,使对话显得更随意和亲密。
  • 对称表达法:句子“I crashed into your life and you into mine”体现了对称结构,增加了浪漫表达的美感。

5. 细节用语和表达 (Detailed Expressions)

  • I'm so relieved that…:用于表达松了一口气,比如“我很庆幸你的脚踝没事”。
  • Pick me up at eight?:这是一种简洁的请求,少了完整的句式(Could you pick me up at eight?),显得更随意而自然。
  • A twist of fate brought us together:表达命运的安排,使得对话更具文学和浪漫色彩。
  • This may sound crazy, but…:用于表达大胆的情感,通常用来让听者理解自己表露情感的真诚。

6. 非语言表达的暗示 (Non-verbal Cues)

  • 暗示浪漫的情感:对话中A赞美B“You look so beautiful tonight!”并表达“不想让夜晚结束”,表明了他对B的浪漫情感。这些表达可能伴随眼神接触和温柔的语气,让对话更富情感。

7. 时间表达的学习 (Time Expressions)

  • tonight:当晚,用于表达具体的时间。
  • Pick me up at eight:通过精确时间点来安排见面,特别是在社交场合中常用。

8. 常见的文化差异 (Common Cultural Differences)

  • 直接表达感情:在西方文化中,人们较为直接地表达爱意和赞美,如“I’m falling in love with you”。这种直接表达并不显得冒失,而是一种真诚和坦率的象征。
  • 约会和礼仪:约会时请客、表达感激和赞美等行为在西方文化中是一种基本礼仪,有助于建立亲密关系。

9. 对比和情景剧的学习 (Role-Playing for Practice)

  • 可以尝试进行角色扮演,一个人扮演A向B表达歉意并邀请共进晚餐,另一个人扮演B接受邀请并愉快回应。情景剧有助于练习浪漫表达和道歉场景。

10. 交际技能 (Communication Skills)

  • 表达歉意:A通过道歉和“make it up to you”展现对自己行为的反思,这是沟通时的重要技能,能拉近关系。
  • 给予赞美和表达爱意:A直接赞美B的美丽和表达不舍,通过细腻的情感表达让对方感受到真诚。
  • 制造浪漫气氛:用文学化的表达,如“A twist of fate”让对话更富有诗意和浪漫色彩,适合在亲密关系中运用。

总结

通过这段对话,可以学习到英语中如何表达歉意、邀请和浪漫感情。情感表达的词汇、句式和语气都适合练习如何在亲密或特殊场合中使用英语。模拟对话能帮助英语学习者在不同的社交情境中流利地表达自己。

29. Global View - Investing in Emerging Markets(C0029)

image

一位年轻人和父亲在舒适的家庭客厅中讨论投资的场景,捕捉了代际间对新兴市场投资的不同看法

音频

国内节点

国外节点

国外节点

对话

A: Dad, I'd like to borrow some money.
B: Sure, Johnny, how much do you need? Five bucks?
A: Come on, Dad, I need thirty thousand. I wanna get into the market. You know, I'm tired of hearing all this news about the economic downturn, the inevitable recession, people stuffing their money in their mattresses. I look at this as an opportunity.This is a chance for me to get a jump start on building my nest egg.
B: I don't know about that; with all the uncertainty in the market right now, it would be a very unwise decision to invest. I don't know if you're aware son, but there has been a lot of turmoil in the markets recently. There've already been half a million layoffs in the last few months, and we have no idea how the proposed stimulus package will impact upon the economy. There's just too much instability. I just wouldn't feel comfortable investing in this climate.
A: But look at it this way, every challenge is an opportunity. And anyway, I'm not talking about investing in the domestic market. There are emerging markets that promise great returns. Look at China, for example; they have 1.4 billion people, half a billion of whom have recently entered the middle class. Here alone, the aggregate demand for consumer goods represents an amazing wealth generating opportunity.
B: Come on son, you're looking at this too naively, the Chinese market has exhibited a great deal of instability, and their currency has been devalued by almost a whole percentage point.
A: Fine, then! If that's the way you feel, so be it. But you're losing out on a great opportunity here. I'm going to go hit up Mom for the cash.

1. 重点词汇 (Key Words)

  • emerging markets:新兴市场,指经济增长快、市场潜力大的国家,通常包括中国、印度等发展中国家。
  • economic downturn:经济衰退,指经济增长放缓或下滑的状态。
  • inevitable recession:不可避免的经济衰退,表示经济衰退即将到来。
  • turmoil:动荡,指不稳定的经济或政治环境。
  • stimulus package:经济刺激方案,指政府推出的经济支持措施。
  • aggregate demand:总需求,指市场上对商品和服务的总体需求。
  • currency devaluation:货币贬值,指一国货币价值下降。

2. 常用语句 (Common Phrases)

  • I'm tired of hearing...:表示对某事厌烦,比如对负面新闻或传言的厌倦。
  • I look at this as an opportunity:表示将某种情况视为机会,体现积极的态度。
  • I don't know about that:用于表达疑虑或不同意见,语气委婉。
  • I just wouldn't feel comfortable…:表达不认同,但语气较柔和。
  • Look at it this way:用于引导对方换一种角度看问题,类似“换个角度想”。

3. 文化点 (Cultural Insights)

  • 投资新兴市场的理念:西方人倾向于关注投资机会,尤其在不确定性中寻找潜在回报。尽管有风险,但有些人视危机为转机,体现了一种积极的投资文化。
  • 经济观念的代沟:对话中父子对待投资的态度不同,父亲更谨慎,儿子更冒险。这种代际差异在投资观念上很常见,年轻人较少考虑长期经济风险。

4. 语言点 (Language Insights)

  • 俚语和口语表达:“hit up Mom for the cash”是一种俚语,意为“向妈妈要钱”,这种表达方式轻松且口语化,适合非正式场合。
  • 婉转表达否定:父亲用“I just wouldn't feel comfortable”和“I don't know about that”来间接否定儿子的观点。这种表达方式在交流中更委婉。

5. 细节用语和表达 (Detailed Expressions)

  • stuffing their money in their mattresses:形象地表达把钱藏起来不投资,类似“把钱藏在床垫下”,表示对投资市场的极度不信任。
  • get a jump start on building my nest egg:指希望提前开始积累财富,nest egg 是积蓄或退休金的意思。
  • You're looking at this too naively:表达对方的观点过于理想化,这种表达可用于指出别人对事物看法的不足。
  • there's just too much instability:用“too much”加强语气,表明市场的波动性大、投资风险高。

6. 非语言表达的暗示 (Non-verbal Cues)

  • 暗示不同观点:父亲在回应中多次表现出谨慎和怀疑的态度,比如“I don’t know about that”。这种表达虽然委婉,但通过语气和措辞暗示了父亲对儿子的计划并不认可。
  • 轻松的调侃:儿子在最后一句“I'm going to go hit up Mom for the cash”中略带玩笑意味地说自己要去找妈妈要钱,表明他对父亲的拒绝并不十分在意。

7. 时间表达的学习 (Time Expressions)

  • in the last few months:用来表达最近几个月,表示事情发生的时间范围。
  • right now:当前,表示眼前的市场不稳定。
  • recently:最近,指当前或不久前发生的事件。

8. 常见的文化差异 (Common Cultural Differences)

  • 投资风险和市场心态:在西方文化中,有不少投资者视市场低迷为入场良机,但也有人更保守谨慎。父亲表现出对市场不稳定的担忧,而儿子则认为可以通过投资新兴市场获利,反映了不同的风险偏好。
  • 家庭成员间的经济支持:儿子直接向父亲提出借钱计划并说明理由,在西方家庭文化中,父母与成年子女之间的这种借贷行为并不少见。

9. 对比和情景剧的学习 (Role-Playing for Practice)

  • 可以通过情景角色扮演来学习如何表达借钱请求和劝阻他人。一个人扮演儿子,提出借钱和投资的理由,另一个人扮演父亲,以理性、谨慎的角度回应。这种练习有助于增强对投资术语和金融表达的理解。

10. 交际技能 (Communication Skills)

  • 礼貌表达不同意见:父亲用“I don’t know about that”和“I just wouldn't feel comfortable”来表达对儿子的不同看法。这种礼貌而不直接的表达方式在交流中有助于维护彼此的尊重。
  • 劝说和影响他人:儿子通过强调“每个挑战都是一个机会”来试图说服父亲。将消极情况看作机会是一个劝说策略,展示了积极思考的角度。
  • 使用数据支持观点:儿子提到“中国有14亿人口,5亿人进入中产阶级”来强调投资机会。这种用数据支持观点的方式在劝说中非常有效,能提高说服力。

总结

通过这段对话,可以学习到在投资和金融领域中的术语和表达,了解如何在家庭中礼貌地讨论不同的投资观点。模拟对话有助于练习金融表达、礼貌地表达不同意见,以及在亲密关系中提出借钱请求的语言技巧。

30. Daily Life - New Guy in Town II(C0030)

image

一个充满微妙氛围的晚餐场景,捕捉了对新邻居的初次见面中礼貌和疑虑的复杂情感

音频

国内节点

国外节点

国外节点

对话

A: Oh, Armand, thank you for such a thoughtful invitation! It's really very nice of you to invite us over for dinner, don't you think so, Ellen?
B: Oh, yes of course! We'd love to come over. Can I bring anything?
C: No, don't worry about it; I'll take care of everything. I'll see you tonight. Come with an appetite... I know I will!
B: I don't want to go over to his place for dinner! He gives me the creeps! Why on earth did you accept?
A: Oh come on Ellen, it will be nice to get to know him. Besides, he's new to the neighborhood, and it would be rude to decline his invitation.
B: I guess so... You always rope me into things like this!
C: Ladies! Thank you for coming! You look delicious... I mean beautiful. Please come in.
A: Oh Armand! You are too kind!
B: How did I get myself into this...

1. 重点词汇 (Key Words)

  • thoughtful:体贴的、周到的,用来形容一个人考虑周到、善于关心他人。
  • invite over:邀请某人来家里,特别是用于邀请他人共度时光或聚餐。
  • appetite:食欲,通常用在用餐前或描述食量时。
  • creeps:使人感到不安或害怕,用“give someone the creeps”表示让人感觉毛骨悚然。
  • rope someone into something:把某人拉进一件事中,通常指对方不情愿参与,但被劝服或迫使接受。
  • decline:拒绝,委婉的说“不”的方式。

2. 常用语句 (Common Phrases)

  • thank you for such a thoughtful invitation:感谢某人的周到邀请,表达对他人关心的欣赏。
  • Can I bring anything?:参加聚会或活动时常用的礼貌提问,表达是否可以带食物或帮助。
  • don’t worry about it; I’ll take care of everything:礼貌回应别人想带东西时,表示自己会全部负责。
  • Come with an appetite:意思是“带着食欲来”,通常表示将有丰盛的食物。
  • He gives me the creeps:表示对某人感到不安,尤其是当对方举止怪异时。
  • How did I get myself into this?:表示对参与某事有些后悔或疑惑。

3. 文化点 (Cultural Insights)

  • 邻里关系:在很多社区,邀请邻居来家中聚餐是一种欢迎新邻居的方式,也是一种社交礼仪。Ellen虽然对Armand有所顾虑,但仍然决定尊重礼节,接受邀请。
  • 礼貌和接受邀请:在西方文化中,出于礼貌,不轻易拒绝他人邀请。A劝B接受邀请,认为拒绝可能显得不礼貌,这体现了对他人的尊重。

4. 语言点 (Language Insights)

  • 委婉的拒绝方式:用“decline”代替直接的拒绝词“no”,使表达更礼貌且不伤害对方感情。
  • 幽默与双关:C说“You look delicious”有轻微的幽默效果,这种说法通常在西方幽默或恐怖情景中使用(“delicious”双关含义为“美味的”或“漂亮的”)。

5. 细节用语和表达 (Detailed Expressions)

  • You look delicious... I mean beautiful:故意使用“delicious”形容人,带有轻微的幽默效果,也暗示了C的个性可能怪异。幽默中的转折“... I mean”是常见的修饰性表达。
  • You always rope me into things like this!:表现出Ellen对A的轻微不满,语气幽默又亲密。rope someone into 表达强迫或劝说某人参与的意思。
  • Why on earth did you accept?:用“on earth”加强疑问语气,表现出Ellen的疑惑或不满。

6. 非语言表达的暗示 (Non-verbal Cues)

  • 犹豫和不安:Ellen多次表达对Armand的反感和不安,这种情绪尽管未明说,但从她的话语和语气中可以感觉到。
  • 幽默的误解:Armand用“delicious”来形容客人,引发Ellen的不安,但也可能是一种夸张的方式,表现出不同文化中对“热情”理解的差异。

7. 时间表达的学习 (Time Expressions)

  • tonight:当晚,表示较近的时间,用于约定聚会时间。
  • I'll see you tonight:这种表达简单明了,适合表示明确时间约定。

8. 常见的文化差异 (Common Cultural Differences)

  • 礼貌性的邀请和接受:西方文化中,对陌生人的邀请并不直接拒绝,以免显得无礼。A劝说B接受邀请,反映了尊重社交礼仪的意识。
  • 邻里关系和社交压力:尽管B对Armand感到不安,但A还是认为接受邀请是礼貌的。Ellen最终勉强同意,也反映了在集体社交中对他人感受的考虑。

9. 对比和情景剧的学习 (Role-Playing for Practice)

  • 可以进行角色扮演,模仿A邀请B接受邻居的邀请,B表达疑虑和不安的情景。通过演练,学习如何在礼貌的前提下表达不安、接受或拒绝邀请。

10. 交际技能 (Communication Skills)

  • 接受邀请和拒绝的礼貌表达:用“Thank you for such a thoughtful invitation”来表达感谢;在不愿参加的情况下可以用“I don’t know about that”等表达委婉拒绝。
  • 用幽默缓解紧张:Armand在对话中的幽默表达如“You look delicious... I mean beautiful”有助于缓和气氛,但也可能被误解。这种幽默常用于增添情绪和拉近关系。
  • 说服他人:A劝B参加邻居的聚会,解释社交礼仪的必要性。学习如何通过正面理由(如邻里关系)劝说他人接受邀请是有效的交际技能。

总结

通过这段对话,英语学习者可以学习如何在社交场合中礼貌地接受或拒绝邀请、用幽默化解尴尬、表达不安情绪和委婉地劝说他人。情景对话有助于掌握不同文化中的社交礼仪和表达方式,为处理社交关系提供语言支持。

参考资料

posted @ 2024-11-03 20:58  TaylorShi  阅读(19)  评论(0编辑  收藏  举报