随笔分类 - 0 〓〓程序人生〓〓
摘要：为了让项目的BUG管理正常运转起来，编写了BUG管理规范，与该规范配套的BUG管理系统采用了JIRA3.7.3，JIRA官方网站上提供的汉化包是scud(cnscud@gmail.com)在2005年9月提供的JIRA3.3的中文语言包，对于新版本中很多内容都没有汉化，为了给项目组使用并不造成误解，
阅读全文
摘要：在需求分析时，经常要做系统的界面原型，最好的工具还是纸和笔，但如果直接放在文档中会有大量的灰背景，很不好看，但是配上这个软件Whiteboard photo(http://www.polyvision.com/products/wbp.asp)，效果就很好了。不用扫描仪，只需用数码相机，从任何角度拍一张，都可以将变形处理掉，还去掉大量的灰背景。
阅读全文
摘要：已经制作了JIRA3.7.3的中文语言包，请见本文：http://www.cnblogs.com/speeding/archive/2007/03/08/667523.html2007.03.01 为了让JIRA网站看起来更顺眼一些，想制作一个JIRA3.6的中文语言包，官方提供的是3.3版本的中文语言包，是由cnscud@gmail.com于2005年9月3日制作的，在http://www.jscud.com/也可以下载。 看了JIRA网站的帮助后，在WEB-INF/lib/目录中找到language-default.jar和language_zh_CN.jar两个文件，主要任务是翻译la.
阅读全文
摘要：最近想在局域网内建一个wiki站点，用来项目组之间沟通以及编写文档之用，主要需求有： (1) 发布项目组通讯录，通知，项目进展，项目文档的共同编写，编辑功能应该强一些，有博客园这样的编辑功能最理想(2) 最好建在DotNET环境下，因为项目组一直在DotNET下写程序，Wiki系统如果有些什么问题能...
阅读全文
