「そもそも 」と「もともと」

そもそも
1.最初,起始
そもそもの始まりから话すぞ。从头说起。
2.说起来……
そもそも日本人は……说起来日本人啊……
3.究竟
そもそもどこでそれを手に入れたの?究竟在哪弄到手的?

もともと
1.不赔不赚,理所应当的。
先辈との试合は负けてもともとだ。和学长比赛输了也是理所当然的。
2.根本,本来,从来
あの人はもともと忘れっぽい。那人本来就健忘。

posted on 2016-03-15 10:26  混吃等死hcds  阅读(237)  评论(0编辑  收藏  举报