阅读《构建之法》疑问

13章：（1）对软件工程的术语该不该生活化？例如bug fix如果译成中文很拗口，如果用其他来代替，可能有误解.（2）我对灰箱还不太了解，什么是灰箱？灰箱强调的是对程序越了解越好，但是了解了程序就不一定有用户的思想，在用户测试的时候可能不是程序出像的问题，而是用户想要的结果不一样。灰箱测试不一定能够测试到。

14章：软件质量=程序的质量+软件工程的质量；那么程序的质量怎么理解呢？只是没有bug的程序就是一个好质量程序吗？

15章：当我们的软件接近要发布的时候有很多缺陷，我还要发布吗？或者我们该怎么办？书上说到第一代iphone没有复制张贴功能，都发布了，但是他们有手机革命性的功能，掩盖了其缺点？而我们没有他们那种优势。还要继续发布吗？

16章：创新，就像书上所说的一样，谁不想创新呢？创新出来的不一定有人接受，创新可能要花费你工作其他的事情，也就是需要大量的工作量，也可能会影响你的业绩，当然也有可能你耗费了怎么多的精力，都没有收获。我们该怎么办呢？我不是说，要反对创新，但是有时这就是事实。创新有什么更好的路径或方法？

17章里，萝卜和白菜的选择里，在我们生活中是经常碰到的。但是，萝卜永远是赢家，而白菜经常被忽略，当发现问题的时候，白菜已不是那个白菜。若我们是白菜，我们该如何改变这种现状？