shell交换stdout stderr
比如这个脚本myscript.sh：
#!/bin/sh
echo "I'm stdout";
echo "I'm stderr" >&2;
交换它的stdout和stderr可以这样做：
(sh myscript.sh 3>&2 2>&1 1>&3-) 2>/dev/null
(sh myscript.sh 3>&2 2>&1 1>&3-) >/dev/null
I'm stderr
I'm stdout
3>&2表示将文件描述符2复制为文件描述符3（不是dup，tee才用的dup）。
2>&1表示把文件描述符1（stdout）复制为文件描述符2（stderr）。现在进程写入2（stderr）时，我们就能在1（stdout）收到了。
1>&3-表示把文件描述符3移动到文件描述符1，移动完了之后3就被关掉了。所以现在的1存的是原来的2，现在的2存的是原来1。
命令里的小括号的作用是新开一个shell，防止重定向乱掉。如果不用小括号，比如3>&2 2>&1 1>&3- > /dev/null，> /dev/null就会把现在的1给重定向掉，而现在的1其实是原先的stderr了。
原文：https://stackoverflow.com/questions/13299317/io-redirection-swapping-stdout-and-stderr
