常用shell命令（二）

 

标准文件描述符

STDIN

许多bash命令能接受STDIN的输入，尤其是没有在命令行上指定文件的话。

下面是个用cat 命令处理STDIN输入的数据的例子。

当在命令行上只输入cat命令时，它会从STDIN接受输入。输入一行，cat命令就会显示出一行。

$ cat
this is a test
this is a test
this is a second test.
this is a second test.

 

但你也可以通过STDIN重定向符号强制cat命令接受来自另一个非STDIN文件的输入。

$ cat < testfile
This is the first line.
This is the second line.
This is the third line.
$
STDOUT

 

通过输出重定向符号，通常会显示到显示器的所有输出会被shell重定向到指定的重定向文件。

你也可以将数据追加到某个文件。这可以用>>符号来完成。

$ ls -l > test2
$ cat test2
total 20
-rw-rw-r-- 1 rich rich 53 2014-10-16 11:30 test
-rw-rw-r-- 1 rich rich 0 2014-10-16 11:32 test2
-rw-rw-r-- 1 rich rich 73 2014-10-16 11:23 testfile
$
$ who >> test2
$ cat test2
total 20
-rw-rw-r-- 1 rich rich 53 2014-10-16 11:30 test
-rw-rw-r-- 1 rich rich 0 2014-10-16 11:32 test2
-rw-rw-r-- 1 rich rich 73 2014-10-16 11:23 testfile
rich pts/0 2014-10-17 15:34 (192.168.1.2)
$

 

who命令生成的输出会被追加到test2文件中已有数据的后面。

但是，如果你对脚本使用了标准输出重定向，你会遇到一个问题。下面的例子说明了可能会

出现什么情况。

$ ls -al badfile > test3
ls: cannot access badfile: No such file or directory
$ cat test3
$

 

当命令生成错误消息时，shell并未将错误消息重定向到输出重定向文件。

shell创建了输出重 定向文件，但错误消息却显示在了显示器屏幕上。

注意，在显示test3文件的内容时并没有任何错 误。test3文件创建成功了，只是里面是空的。

shell对于错误消息的处理是跟普通输出分开的。

如果你创建了在后台模式下运行的shell脚 本，通常你必须依赖发送到日志文件的输出消息。

用这种方法的话，如果出现了错误信息，这些 信息是不会出现在日志文件中的。你需要换种方法来处理。

STDERR

shell通过特殊的STDERR文件描述符来处理错误消息。STDERR文件描述符代表shell的标准错 误输出。shell或shell中运行的程序和脚本出错时生成的错误消息都会发送到这个位置。

默认情况下，STDERR文件描述符会和STDOUT文件描述符指向同样的地方(尽管分配给它们 的文件描述符值不同)。也就是说，默认情况下，错误消息也会输出到显示器输出中。

但从上面的例子可以看出，STDERR并不会随着STDOUT的重定向而发生改变。使用脚本时， 你常常会想改变这种行为，尤其是当你希望将错误消息保存到日志文件中的时候。

只重定向错误

$ ls -al badfile 2> test4
$ cat test4
ls: cannot access badfile: No such file or directory
$

 

现在运行该命令，错误消息不会出现在屏幕上了。该命令生成的任何错误消息都会保存在输 出文件中。用这种方法，shell会只重定向错误消息，而非普通数据。

ls命令的正常STDOUT输出仍然会发送到默认的STDOUT文件描述符，也就是显示器。

由于该 命令将文件描述符2的输出(STDERR)重定向到了一个输出文件，shell会将生成的所有错误消息 直接发送到指定的重定向文件中。

$ ls -al test badtest test2 2> test5
-rw-rw-r-- 1 rich rich 158 2014-10-16 11:32 test2
$ cat test5
ls: cannot access test: No such file or directory
ls: cannot access badtest: No such file or directory
$

 

重定向错误和数据

如果想重定向错误和正常输出，必须用两个重定向符号。需要在符号前面放上待重定向数据 所对应的文件描述符，然后指向用于保存数据的输出文件。

$ ls -al test test2 test3 badtest 2> test6 1> test7
$ cat test6
ls: cannot access test: No such file or directory
ls: cannot access badtest: No such file or directory
$ cat test7
-rw-rw-r-- 1 rich rich 158 2014-10-16 11:32 test2
-rw-rw-r-- 1 rich rich   0 2014-10-16 11:33 test3
$

 

shell利用1>符号将ls命令的正常输出重定向到了test7文件，而这些输出本该是进入STDOUT 的。所有本该输出到STDERR的错误消息通过2>符号被重定向到了test6文件。

可以用这种方法将脚本的正常输出和脚本生成的错误消息分离开来。这样就可以轻松地识别 出错误信息，再不用在成千上万行正常输出数据中翻腾了。

另外，如果愿意，也可以将STDERR和STDOUT的输出重定向到同一个输出文件。为此bash shell 提供了特殊的重定向符号&>。

$ ls -al test test2 test3 badtest &> test7
$ cat test7
ls: cannot access test: No such file or directory
ls: cannot access badtest: No such file or directory
-rw-rw-r-- 1 rich rich 158 2014-10-16 11:32 test2
-rw-rw-r-- 1 rich rich   0 2014-10-16 11:33 test3
$

 

当使用&>符时，命令生成的所有输出都会发送到同一位置，包括数据和错误。你会注意到其 中一条错误消息出现的位置和预想中的不一样。badtest文件(列出的最后一个文件)的这条错误 消息出现在输出文件中的第二行。

永久重定向

$ cat test8
#!/bin/bash
# testing STDERR messages
echo "This is an error" >&2
echo "This is normal output"
$
$ ./test8
This is an error
This is normal output
$
$ ./test8 2> test9
This is normal output
$ cat test9
This is an error
$
$ cat test10
#!/bin/bash
# redirecting all output to a file
exec 1>testout
echo "This is a test of redirecting all output"
echo "from a script to another file."
echo "without having to redirect every individual line"
$ ./test10
$ cat testout
This is a test of redirecting all output
from a script to another file.
without having to redirect every individual line
$
$ cat test11
#!/bin/bash
# redirecting output to different locations
exec 2>testerror
echo "This is the start of the script"
echo "now redirecting all output to another location"
exec 1>testout
echo "This output should go to the testout file"
echo "but this should go to the testerror file" >&2
$
$ ./test11
This is the start of the script
now redirecting all output to another location
$ cat testout
This output should go to the testout file
$ cat testerror
but this should go to the testerror file
$
$ cat test12
#!/bin/bash
# redirecting file input
exec 0< testfile
count=1
while read line
do
echo "Line #$count: $line"
count=$[ $count + 1 ]
done
$ ./test12
Line #1: This is the first line.
Line #2: This is the second line.
Line #3: This is the third line.
$