GoTo cocos2d-x android(二) 用官方汉化包,汉化eclipse。

android下的ADT中包含eclipse,看了下版本是201106的3.8。

汉化下吧,看习惯vs了~!鄙视自己~!

下汉化包,eclipse自己有汉化包,下他自己的~!

打开http://www.eclipse.org/babel/ 页面,上部的Downloads连接都是下载eclipse。

要下载babel项目,得点击左边的Downloads。(用这个地址进去时最新的,我上帖子的发的地址旧了~!发稿时,旧了0.1版本,那个汗啊~!)

 

打开后可以看到好多英文,其中,看图,是google翻译的:

下朱诺的版本就可以,现在他的语言包是10.1了对比了一下我之前的发的连接10.0完成度进步了不多,但是还是下多的吧~!

朱诺就是【Juno】,搜下维基百科,具体的eclipse的名字见下表,

版本代号平台版本主要版本发布日期SR1发布日期SR2发布日期
Callisto 3.2 2006年6月26日 N/A N/A
Europa 3.3 2007年6月27日 2007年9月28日 2008年2月29日
Ganymede 3.4 2008年6月25日 2008年9月24日 2009年2月25日
Galileo 3.5 2009年6月24日 2009年9月25日 2010年2月26日
Helios 3.6 2010年6月23日 2010年9月24日 2011年2月25日
Indigo 3.7 2011年6月22日 2011年9月23日 2012年2月24日
Juno 4.2 2012年6月27日 2012年9月28日 2013年2月22日
Kepler(预定) 4.3 2013年6月26日 2013年9月27日 2014年2月28日

以下是原帖原文,我正在下,一会儿成功了,在改为自己的话~!,谢谢原帖的分享。

你要根据你下载的eclipse版本选择对应项。之后,选择语言(Simplified Chinese),然后我想你应该是想汉化eclipse吧,那么就点击BabelLanguagePack-eclipse-……。

下载后是个zip文件,想要“安装”,如果你开着eclipse程序,就关闭它,解压zip文件,覆盖eclipse文件夹请确保文件夹覆盖,没有覆盖的“安装”是不成功的。

我自己的ok了~!推荐你自己也试试~!

打开下载的一个个压缩包(我的下的时候(ro10.1)是20个好多啊,ro10.0的时候是16个),里面就一个目录“eclipse”,打开后是两个“plugins”和“features”,每个都是(我大概看了一半),选中这二十个文件,右键“解压到当前文件夹”,一会儿之后,得到一个“eclipse”文件夹。(应该不用都解出来,用哪个解那个~!俺看不懂,均解之~!)

然后,先备份,直接覆盖你用的eclipse,启动eclipse,中文的了~!

但是android部分还是英文的,郁闷啊~!

现在我用两个eclipse,一个中文,一个英文,看烦了换一个。

 

参考文章: http://blog.csdn.net/gqqnb/article/details/6412364

posted @ 2013-02-01 16:08  真火炖鱼  阅读(451)  评论(0编辑  收藏  举报