摘要:
《2001:太空漫游》:彩尼日应该如何翻译? 参考译本:郝明义《2001:太空漫游》,简体版。 译文摘录: 全世界人口已经多达六十亿——其中三分之一在东方国家。 原文: the population of the world was now six billion - a third of them 阅读全文
|
摘要:
《2001:太空漫游》:彩尼日应该如何翻译? 参考译本:郝明义《2001:太空漫游》,简体版。 译文摘录: 全世界人口已经多达六十亿——其中三分之一在东方国家。 原文: the population of the world was now six billion - a third of them 阅读全文
摘要:
第二十二章:博比 “我们不能在连接拉科尼亚飞船的数据通路上挂接监听器,”霍顿按她的话说。萨巴筛选自己亲信的人听取计划,至于他是如何筛选的,博比不知道,也没兴趣猜测。他们聚精会神地看着霍顿。这个举足轻重的詹姆斯·霍顿,一个来此带领他们走向辉煌的人,竟是她无比熟知的那个霍顿,想到这里,让人感到有些不可思 阅读全文
摘要:
第二十一章:霍顿 萨巴没有让霍顿一行人去住难民营或拉科尼亚人分配的宿舍,而是让他们住进了一个走私者的房间。这个房间是他的手下在一条检修隧道里开辟的,里面有6个铺位,房间所处的位置,空间站没有记录。房间挺紧凑的,亚历克斯睡觉还有点打鼾,不过它已经是可选项中最好的了。 他们大部分时间待着的房间,本来是用 阅读全文
摘要:
沈从文《边城》:欣赏不来的“淳朴” 书籍《边城》,是一个小说集子,包含小说:《边城》,《柏子》,《萧萧》,《丈夫》,《三三》。 翠翠,萧萧,三三,出场时十几岁年纪,情窦初开。 十几年来,她们被养得像傻子一样世事不懂,沈氏笔下这淳朴,我可真是欣赏不来。 2023.5.4 阅读全文
摘要:
FIRE周年录 2023年4月22号,FIRE整一周年了。 我以为周年日是在27号,可能是和租房日期搞混了吧。 回想去年FIRE的因由: 高昂的房价让人心灰意冷,转而考虑“躺平”; 作为打工人辛辛苦苦挣钱,工资没到手就被划走了一部分:超过一年伙食费的税,我不相信会靠谱的各种“保险”,而权贵富豪们却“ 阅读全文
摘要:
一、“天然的监狱” 祥子被结婚和虎妞住进了大杂院,男的出门干体力活,“那些姑娘们,十六七岁了,没有裤子,只能围着块什么破东西在屋中——天然的监狱。” 读至此,想起上午听到的新闻:“今年以来,我国已出现8次沙尘天气过程,沙尘出现时间早、过程次数多,为近10年同期最多。中央气象台4月14日06时继续发布 阅读全文
摘要:
读《留侯论》 《史记·留侯世家》记载:张良漫游经过一桥,桥上老人把鞋蹬到桥下,命令张良取来给自己穿上。苏公说,老人用意是挫折他的轻狂之气,授他“忍术”:当忍则忍,方能成就大事。一个人做到当忍则忍,方具备了“非常人”的“大勇”:“卒然临之而不惊,无故加之而不怒。” 读罢默思,钦佩于苏公对史事的超卓识见 阅读全文
摘要:
第十八章:博比 一根绳索将人们与飞船隔开。约莫250或300人排着队,人人抓着绳索,队伍有码头长度的三倍长。码头的微重力环境中,身穿几十家不同公司连体服的男男女女摩肩接踵,沿着绳索缓慢前进,无声地展示着自己的不耐烦,似乎这样就能更快轮到自己。拉科尼亚卫兵浮在周边,持木仓在手,随时准备应对暴力。“如果 阅读全文
摘要:
北上见闻录 解除管控以来,这是近两年第一次出远门。一声令下,yq“无声无息”中就消失了。其实年初刚解封那会儿,订了去南方惠州的卧铺,后来莫名其妙地车次停运。 下午6点出头的卧铺,去An城转车。不久,上来一批互相认识的中老年人团伙,男呼女叫,喧哗嚷嚷,不绝于耳。我心里默祝:以后乘车不要碰上这样的团伙。 阅读全文
|