L2-Space Oddity

Space Oddity

by David Bowie 2020.2.20

[Verse 1]

Ground Control to Major Tom

Ground Control to Major Tom

Take your protein pills蛋白丸 and put your helmet on

(Ten) Ground Control (Nine) to Major Tom (Eight, seven)

(Six) Commencing开始 (Five) countdown, engines on

(Four, three, two)

Check ignition点火器 (One) and may God's love (Lift off) be with you

[Instrumental Bridge]

 

[Verse 2]

This is Ground Control to Major Tom

You've really made the grade取得成绩

And the papers want to know whose shirt you wear

媒体都想知道你穿了哪只球队的球衣（指支持哪只球队，意在讽刺媒体关心的不是重点）

Now it's time to leave the capsule if you dare

This is Major Tom to Ground Control

I'm stepping through the door

And I'm floating in a most peculiar奇特,异乎寻常 way

And the stars look very different today

 

[Chorus]

For here am I sitting in my tin can船舱

Far above the world

Planet Earth is blue

And there's nothing I can do

 

[Verse 3]

Though I'm past 100,000 miles

I'm feeling very still

And I think my spaceship knows which way to go

Tell my wife I love her very much

She knows

Ground Control to Major Tom

Your circuit's dead, there's something wrong

Can you hear me, Major Tom?

Can you hear me, Major Tom?

Can you hear me, Major Tom?

Can you

 

[Chorus]

Here am I floating 'round my tin can

Far above the moon

Planet Earth is blue

And there's nothing I can do

Space Oddity by David Bowie 2020.2.20