摘要： 在Finder中会发现有些默认的文件夹能显示中文，但在terminal中的实际名字为英文，而我们自己建立的文件夹却为英文如何来本地化这些自己新建的文件夹呢其实Finder的中文本地化文件都放在/System/Library/CoreServices/SystemFolderLocalizations/zh_CN.lproj下面的SystemFolderLocalizations.strings文件中。打开terminal，进入该文件夹cd /System/Library/CoreServices/SystemFolderLocalizations/zh_CN.lproj由于SystemFold 阅读全文