几句谚语

Genius only means hard-working all one's life .(Mendeleyer, Russian Chemist)

天才只意味着终身不懈的努力. (俄国化学家 门捷列耶夫)

I have nothing to offer but blood, toil tears and sweat. (Winston Churchill, British Politician)

我所能奉献的没有其它,只有热血、辛劳、眼泪与汗水。(英国政治家 丘吉尔. W.)

Man errs so long as he strives. (Johan Wolfgang Goethe, German poet and dramatist)

人只要奋斗就会犯错误. (德国人、剧作家 歌德. J. W.)

My fellow Americans, ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country. My fellow citizens of the world; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man. (John Kennedy, American President )

美国同胞们,不要问国家能为你们做些什么,而要问你们能为国家做些什么。全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么. (美国总统 肯尼迪. J.)

 


Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. (Richard Nixon, American President )

命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。(美国总统 尼克松. R.)

Patience is bitter, but its fruit is sweet. (Jean Jacques Rousseau, French thinker)

忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的. (法国思想家 卢梭. J. J.)

Pross is the activity of today and the assurance of tomorrow.(Emerson, American thinker)

进步是今天的活动、明天的保证. (美国思想家 家默生)

The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better. No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes. He must ever be receptive and sensitive to the new; and have sufficient courage and skill to novel facts and to deal with them. (Franklin Roosevelt, American President )

人经过努力可以改变世界,这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。没有人仅凭闭目、不看社会现实就能割断自己与社会的联系。他必须敏感,随时准备接受新鲜事物;他必须有勇气与能力去面对新的事实,解决新问题。(美国总统 罗斯福建. F.)

 


There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits. (Karl Marx, German revolutionary )

在科学上没有平坦的大道,只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人,才有希望达到它光辉的顶点。(德国革命家 马克思. K .)

The man who has made up his mind to win will never say "impossible ".(Bonaparte Napoleon, French emperor )

凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能的".( 法国皇帝 拿破仑. B.)

To do whatever needs to be done to preserve this last and atest bastion of freedom.(Ronald Reagan, American President )

为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒,我们必须尽我们所能。(美国总统 里根. R.)

 


We cannot always build the future for our youth, but we can build our youth for the future. (Franklin Roosevelt, American president )

我们不能总是为我们的青年造就美好未来,但我们能够为未来造就我们的青年一代. (美国总统 罗斯福. F.)

Where there is a will, there is a way.(Thomas Edison, American inventor)

有志者,事竟成. (美国发明家 爱迪生. T.)
A lifetime of happiness! No man alive could bear it; it would be hell on earth.(G. Bernard Shaw, British dramatist )

终身幸福!这是任何活着的人都无法忍受的,那将是人间地狱。(英国剧作家 肖伯纳. G.)

Happiness is form courage.( H. Jackson, British writer )

幸福是勇气的一种形式。 (英国作家 杰克逊. H.)

Happy is the man who is living by his hobby.(G. Bernard Shaw, British dramatist )

醉心于某种癖好的人是幸福的。 (英国剧作家 肖伯纳. G.)

Happiness lies not in the mere possession of money; it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort.(Franklin Roosevelt, American president )

幸福不在于拥有金钱,而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。(美国总统 罗斯福. F.)

 


Human felicity is produced not so much by at pieces of good fortune that seldom happen, as by little advantages that occur every day.(Benjamin Franklin, American president)

与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运,不如说来自每天都有的小实惠。(美国总统 富兰克林. B.)

Most folks are about as happy as they make up their minds to be.(Abraham Lincoln, American president )

对于大多数人来说,他们认定自己有多幸福,就有多幸福。(美国总统 林肯. A.)

The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not. (George Bernard Shaw, British dramatist )

痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。 (英国剧作家 肖伯纳. G.)

The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.(Victor Hugo, French novelist )

生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。( 法国小说家 雨果. V.)

 


There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence.(Jean Jacques Rousseau, French thinker )

人间最大的幸福莫如既有爱情又清白无暇。( 法国思想家 卢梭. J.J.)

To really understand a man we must judge him in misfortune.(Bonaparte Napoleon, French emperor )

要真正了解一个人,需在不幸察他。 (法国皇帝 拿破仑. B.)

We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. (George Bernard Shaw, British dramatist)

正像我们无权只享受财富而不创造财富一样,我们也无权只享受幸福而不创造幸福。 (英国剧作家 肖伯纳. G. )

Activity is the only road to knowledge. (George Bernard Shaw, British dramatist)

行动是通往知识的唯一道路. (英国剧作家 肖伯纳. G.)

A free man obtains knowledge from many sources besides books.(Thomas Jefferson, American president)

一个自由的人除了从书本上获取知识外,还可以从许多别的来源获得知识。(美国总统 杰斐逊. T.)

A at part to the information I have was acquired by looking up something and finding something else on the way.(Adams Franklin, American humorist )

我的大部分知识都是这样获得的:在寻找某个资料时意外的发现了另上的资料。(美国作家 富兰克林. A.)

If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him, an investment in knowledge always pays the best interest.(Benjamin Franklin, American president)

倾已所有追求知识,没有人能夺走它;向知识投资,收益最佳。(美国总统 富兰克林. B.)

 


Imagination is more important than knowledge .(Albert Einstein, American scientist)

想象力比知识更为重要. (美国科学家 爱因斯坦. A.)

Knowledge is power. (Francis Bacon, British philosopher)

知识就是力量. (英国哲学家 培根. F.)

The empty vessels make the atest sound. (William Shakespeare, British dramatist)

posted @ 2012-07-10 08:47  金鳞岂是池中物  阅读(529)  评论(0编辑  收藏  举报