随笔分类 -  一些有意思的思考

摘要:中英文在叙述上很大的差别,在于语序的不同。 就中文的表达而言,我们习惯经由一连串的铺陈来得出最后的结论,我们通常会先在句子的前半段找到一些背景资讯或者理由,来支撑后面的重点。 然而,以英文的习惯来说,重要的地方就要必需要开门见山、一目了然地点明出来,也就是说,先果后因、先重点后细节较符合英文的思考逻 阅读全文
posted @ 2024-08-12 12:02 Q星星 阅读(16) 评论(0) 推荐(0) 编辑

点击右上角即可分享
微信分享提示