12 2023 档案

摘要:英国文艺复兴与英语词汇 renaissance英语的特点,renaissance是法语介词 一、现代英语基本形成 二、开始向外扩张 三、继续大规模借词 四、英语词义发生变化(或扩大或缩小或转义或扬升或贬降) 介词和词义的变化 最大的语言输入还是拉丁语和希腊语 ​ 拉丁语希腊语借词 crisis危机 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13 温泉山水 阅读(13) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:平民圣经与英语词汇 ​ 在中世纪教育还有普及的情况下,教会不仅垄断教育,规定拉丁语是《圣经》唯一合法语言和教会官方语言,而且垄断《圣经》及其阐释权,广大百姓既很难拥有圣经,也无法读懂拉丁语圣经。 birthday生日 childbearing生育 communication交通 visitor来访者 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13 温泉山水 阅读(7) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:诺曼底征服与法语殖民 公元1100年 1500年中世纪英语时期,这一时期发生的最重要事件就是诺曼底征服。 同时存在三种语言:拉丁语、法语、英语 法语入侵对英语的影响: 一、古英语词汇语义范围缩小 英语:apple 水果 >苹果 fruit自法语而来指水果 二、英语中出现很多近义词 英语 法语 har 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13 温泉山水 阅读(7) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:维京人入侵与英语发展 一、Alfred the Great对英语发展的贡献 1、保全英语 2、吸纳古诺尔斯语即丹麦语 3、推广英语阅读教育 call呼喊 ![](assets/Geographical Names.png) 古英语 古诺尔斯语 craft 手艺 skill 技能 hide 兽皮 sk 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13 温泉山水 阅读(20) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:基督教带来了拉丁语 一、拉丁语对古英语的影响 二、Beowulf以及古英语词汇的特点 Augustine altar圣坛 apostle圣徒 mass弥撒 monk修士 verse诗节 Runes北欧符文 拉丁语对古英语的影响 1、英语有了字母体系 2、英语有了书写形式 Beowulf贝奥武甫,这是 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13 温泉山水 阅读(12) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:盎格鲁--撒克逊人的语言 英国真正的历史应该从公元五世纪三个入侵英国的日耳曼部落开始,这三个部落分别是ANGLES\SAXONS\JUTES Anglo-Saxon Old English youth in the drink 所有数词 son on and come daughter into g 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13 温泉山水 阅读(8) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:绪言 没有语法,能表达的内容很少,没有词汇则什么也不表达不了。 ​ 英国语言学家:威尔金斯 探词之源 寻词之根 解词之构 断词之义 系统呈现英语词汇与人类历史之间的关系 The Secret of English Words.英语词源探秘 Words本质的,有价值的 圣经中的“Word” 太初有道, 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13 温泉山水 阅读(31) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:文化差异与词汇学习 中国梦China Dream >Chinese Dream 语言不能脱离文化而存在 每个民族的文化都必然在其语言中有所体现 一、价值观差异 Individualism 二、思维方式差异 Talk along parallel lines 对于任何语言的学习,如果学习者不属于此语言 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13 温泉山水 阅读(3) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:隐喻、转喻和词义演变 Metaphor隐喻 英语"extravagant"的词义演变,词根vag表示to wander流浪、漂泊 extravagant 游荡在外的,离开正道的 偏离合理的限制范围的,超过限度的 挥霍的,奢侈的 描述行为的不合理性,也就是相似性 英语"illuminate"的词义引申 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13 温泉山水 阅读(31) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:词缀的三种情况 ![屏幕截图 2023-12-18 200752](assets/屏幕截图 2023-12-18 200752.png) 词缀的三种情况 一、不同词缀语义相同 二、反义词缀成对出现 三、某些词缀有多个属性 同义词缀 multi-=poly-多 a-=un-/mon-/in-=not 阅读全文
posted @ 2023-12-19 06:52 温泉山水 阅读(10) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:太阳从东方升起 orient东方的;升起的 east属于普通语言 orient东方的 诗歌语言 n.东方国家;远东 (美)v.以......为方向/目标;定方位;使熟悉情况=orientate(英) inaugurate为.......举行就职典礼;为.......举行开幕仪式 词源意义:以占卜术预 阅读全文
posted @ 2023-12-16 08:50 温泉山水 阅读(6) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:袖珍画真的很小吗 miniature 袖珍画、袖珍人像、袖珍型、缩小型 miniature最初来源拉丁语Minium(铅丹)代表一种红颜料 minium铅丹 >miniatura彩饰画饰(意大利语) >miniature彩饰画饰(英语),受minimus small缩图、缩影、微小的-->minia 阅读全文
posted @ 2023-12-16 08:50 温泉山水 阅读(18) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:别了,肉 carnival狂欢节,也可译为“谢肉节”,音译合意则是嘉年化 词根carn,c-a-r-n代表的是肉 Carnival这个单词源自拉丁语,16世纪中期经由意大利进入英语,其词源与斋戒有关。相当于英语flesh,farewell(别了,肉!)的意思,意味着饮宴作乐就要结束,斋戒即将开始。 阅读全文
posted @ 2023-12-14 07:10 温泉山水 阅读(15) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:弥撒是怎么来的 missa >masse >mass dismisssal解散、遣散 英语词根miss和mit源于英语send拉丁语表示to send送;to through投,掷 miss mission使团,使节;任务 +-ion构成n.字面意思是派出去 missionary传教士 +-ary构 阅读全文
posted @ 2023-12-14 07:09 温泉山水 阅读(6) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:海上贸易的必需品 英船穿越直布罗陀海峡 British East India Company nausea nau表示海上贸易的ship nausea表示the seasickness晕船 nau都与ship有关 nausea晕船 -ea=-ia=sickness表示某种疾病 后缀ea是ia的变体 阅读全文
posted @ 2023-12-14 07:09 温泉山水 阅读(5) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:破产 bankrupt破产 ,rupt相当于to break bank银行,bench条凳 break the bank倾家荡产 broke破了产的 词根rupt表示to break,打断、破裂 rupt abrupt突然的;陡峭的;不意的 +-ab=off abruption突然裂开;分离 +io 阅读全文
posted @ 2023-12-14 07:09 温泉山水 阅读(10) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:计数单位可以是“头” calculate 计算来源于小圆石的calculus表示小圆石、小鹅卵石、微积分、结石 calc意思就是stone石头 calculate计算 、估计;评价;认为 +-ul=small;+-ate构成v.to produce表示处理 calculation计算;预算;考虑 + 阅读全文
posted @ 2023-12-14 07:09 温泉山水 阅读(5) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:流动医院 ambulance cart ambulance cargo >ambulance救护车、救护船、救护飞机 ambul 其意思是walk 走动 somnambulate睡眠时走动=梦游 somn=sleep;+ambul=walk;+-ate构成动词v. noctambulism梦游症;梦 阅读全文
posted @ 2023-12-13 07:24 温泉山水 阅读(10) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:安营扎寨 探寻词汇的起源与发展,感受词缀与词根的魅力,探索科学有效的记忆方法,探寻 文化 方法 古罗马人之所以能征服世界靠的是军事训练 camp他来自于field表示旷野;平原;田野 camp camp n.露营地,阵营;v.露营;扎营 campus 校园 +-us构成n. champion冠军 + 阅读全文
posted @ 2023-12-13 07:24 温泉山水 阅读(6) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:盐就是军饷 salary薪水 >sal-盐(拉丁语) sal salt盐 salty含盐的;咸的 +-y=containing......构成adj. salted 盐味的;盐腌的;老练的;有经验的 +-ed=having the characheristics of....... salter 制 阅读全文
posted @ 2023-12-13 07:24 温泉山水 阅读(3) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:人人得自由 liberal 自由地,适应于自由民的,引申出慷慨的、高贵的,有绅士风度的 liberal arts 大学文科,仅为自由民享有的教育 liberal自由地,适应于自由民的,慷慨的 >liberal开明的;宽容的;自由地;不拘一格的 > liberal自由主义的;自由党的;自由党人 lib 阅读全文
posted @ 2023-12-13 07:24 温泉山水 阅读(10) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:元老院最权威 Senate元老院 Council of Elders senate所包含的单词sen有old的含义,含有sen的单词也有old的含义。 sen senate 元老院、参议院 +-ate构成n.在这个单词里表示人 senator参议员;元老院议员 +-or=人 senatorial参议 阅读全文
posted @ 2023-12-13 07:24 温泉山水 阅读(16) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:纯洁的清教徒 清教16世纪出现于英国 清教,并不是一种 严格意义上派别,而是一种态度,一种倾向,一种价值观。 Puritan来源于拉丁文意为清洁 “清教徒精神”是美国梦之真正泉源 puritan包含一个词根pur就是pure纯洁的 pur是一个adj.词根 pure纯净的;纯洁的;纯粹的 +-e p 阅读全文
posted @ 2023-12-05 11:08 温泉山水 阅读(28) 评论(0) 推荐(0) 编辑

点击右上角即可分享
微信分享提示