English64

词根的语义

词根的语义有三个特征：1、独立 2、稳定 3、常用

词根语义相对独立

visit

-vis-:to see

-it-:to go

产生一根多义的原因

一、词根在拉丁语里有转义或引申义

pend/pens

悬挂

depend

suspend

称重

dispense

compensate

支付

expend

spend

二、词根语义需要用不同的英语单词来表达

fer

to bear:负担

syffer:忍受

to carry:搬运

transfer:使转移

to bring:带来

confer:协商

一般来说单词的语义等于词根的语义和词缀的语义总和

词义构成示例：

elect

e-:out

-lect-:choose

实际语义与字面语义不符的成因：

Causes

changes in the life of the speech community

changes in the economic structure

changes in the social structure

changes of other spheres of human activities

changes of scientific concepts

logical thinking

Language environment

changes of ways of life

changes of ideas

词义示例：

as-:towards+ton:打雷+-ish:使=使震昏------->astonish:使惊讶（词义扩大了）

mus:老鼠+-cle:小=小老鼠-------》muscle:肌肉

除了要了解词根与词缀的含义，还要了解一定的历史文化等背景知识，才能更透彻的理解词义与单词结构之间的关系。

单词承载历史 历史造就单词