饭店用语--点菜
Javier:
Welcome to J.Lo's new restaurant. I heard the food is really authentic.
欢迎来到珍妮弗罗佩兹新开的餐馆。我听说这里的食物非常道地。
Mei:
It's Puerto Rican?
是波多黎各菜?
Javier:
Actually it's a Cuban restaurant, like the ones you might find in Miami.
事实上这是家古巴餐厅,就像在迈阿密很容易见到的餐厅。
Mei:
Wow, you guys really do mix up everything.
哇,你们真是个民族大镕炉啊
Javier:
It’s all Latin, baby. It's all good. Now let's order.
全都是拉丁嘛,宝贝。都很好吃。咱们来点菜吧。
Mei:
Hmm...[reads menu] black beans and rice...sounds healthy
嗯……(看菜单)黑豆跟饭……听起来很健康。