（转载）Box2D世界坐标与舞台坐标之说

网上有不少弟兄在使用box2d做为物理引擎；自己也是最近才学。box2d的确是一个不错的2D物理引擎，无论是功能还是效率，可以说是把as3发挥到了及至，运行起来还是蛮流畅的。尽管学起来有点吃力（APE学起来比较容易，但是模拟出来的物理效果不好看，不能跟box2d相比，也没有box2d的功能强大），不过若是上手了就没那么难了；做起游戏来也是很容易的。

        刚开始学box2d时也费了好大劲，到现在还是有好多要学的；不过，总算上手了。刚开接触box2d，经常把引擎的世界坐标与flash的舞台坐标搞混。不知道是世界坐标还是舞台坐标，后来总算是明白了。真是汗呀！现在做个总结，望能够给初学的弟兄们一些帮助。

        在box2d引擎中，世界坐标其实等同与舞台坐标。你可以试一下，当你新建一个刚体，添加到坐标点(0,0)时，他其实被添加在了舞台的（0，0）点。有些刚接触box2d的兄弟也话被官方网站上的例子搞混了。不过不用管他。在box2.0.2的旧版本中，要手动设置物理世界的边界（初始化b2AABB类对象），不过，最新的版本中，世界边概念模糊了。默认在最大最理想的环境下所使用的边界。我们也不用再手动进行边界范围调整设置了，构造方法中也只有两个参数可进行设置。所以，以后就不用再考虑边界问题了，方便吧。添加到物理世界中的刚体坐标与舞台坐标等同就可以了；所以，不要被名目烦多的坐标系搞混了，不过有一点需注意，创建的刚体，注册点通常在刚体的中心位置上，所以，在添加到舞台中要按一半来算。

原文：http://hi.baidu.com/%D6%EE%B8%F0%CB%C9/blog/item/dd1131f08ce3f0cc7831aa20.html