The History of the English language 英语语音的起源 - 英语的历史 - 古英语 印欧语 希腊语 拉丁语

印欧语 希腊语 拉丁语 日耳曼语 都是什么年代的语言

https://time.graphics/line/776755

印欧语是指印欧语系,它最初被认为在公元前2500年左右分散流传于欧洲、亚洲和印度,包括了许多日常使用的语言,如英语、法语、德语、西班牙语、印度语等。

希腊语可以追溯到公元前1500年左右的古代希腊时期,是印欧语系的一种语言,同时也是西方文化和哲学的发源地之一。

拉丁语则是古罗马帝国时期的一种语言,起源于公元前7世纪左右,从公元3-4世纪左右开始进入中世纪拉丁文阶段,之后逐渐发展成为现代欧洲许多语言的基础,如意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语。

翻译

  • The History of the English Language 英语的历史
  • 年代
    • Celt Migrations ?1000 BCE 凯尔特人的迁移 公元前1000
      • Celt Migrations指的是凯尔特人的迁移。凯尔特人是欧洲的一个古老民族,他们曾在欧洲大陆广泛分布和定居,包括现在的英国、爱尔兰、法国、德国、意大利、西班牙和东欧地区等。他们的迁移涉及到从一个地区到另一个地区的移动,可能是为了寻找更好的生存条件,或是出于政治、军事、文化等方面的原因而进行的移动。这些迁移对欧洲历史和文化的形成产生了重要的影响。
    • Roman Occupation 43 - 410 CE 罗马占领 公元43-410年
    • Germanic Settlements late 400s 一 日耳曼人定居 400年后期
    • Viking Invasions 787 -1000s 维京人入侵 787-1000年
    • Norman Invasions 1000s- 1154 诺曼人入侵 1000-1154年
    • Renaissance Mixing 1400s -1600s 文艺复兴时期的混合1400-1600年
    • Empire Imports 1700s - present 帝国贸易进口 1700-至今
      • 对于“Empire Imports 1700s - present”,根据上下文和历史背景,可以将其翻译为“帝国贸易进口(自18世纪以来)”。在18世纪,英国成为了世界上最大的帝国之一,其殖民地和领土不断扩张,因此,英帝国的贸易进口也随之增加。这一时期的帝国贸易进口对于世界各国的经济和文化都产生了深远的影响。
  • 语种
    • Celtic 凯尔特语 公元前1000年开始
    • Latin 拉丁语 公元80年开始
    • Anglo Saxon Jute 盎格鲁-撒克逊-朱特语 公元420年开始
    • Old Norse 古诺尔斯语 公元750年开始
    • Anglo-Norman Old French 盎格鲁-诺曼古法语 公元1000年开始
    • French, Latin Greek, Italian 法语、拉丁语、希腊语、意大利语 公元1400年开始
    • Hindi, Persian Arabic, Turkish, Malay. American English .. 印地语、波斯语、阿拉伯语、土耳其语、马来语,美式英语 公元1800年开始
  • 重大事件
    • Augustine + missionaries 597 (奥古斯丁和传教士们于597年抵达英国)
    • Norse (North Germanic) 1% English today (北日耳曼语族(即古代北欧语言)只占英语语言的1%)
    • Anglo-Norman French >7000 words today (盎格鲁-诺曼古法语对今天的英语有超过7000个词汇的影响)
    • 1337-1453: 100 Year War French devalued, English wins (1337年至1453年的百年战争导致法国货币贬值,最终英国获胜。)
    • 1384 Wycliffe Bible in English (1384年,威克里夫的英文圣经问世)
    • 1476 Printing Press comes to England (1476年,印刷机传入英国)
  • 大致事件表
    • 注释
      • West Germanic languages become new language: Old English
        • “西日耳曼语变成新的语言:古英语(Old English)。” 这句话是指在 英语历史的早期阶段,由于受到盎格鲁-撒克逊人、朱特人和其他民族的影响,原本的 西日耳曼语渐渐演变成为一种新的语言,即古英语。
      • Great Vowel Shift(大母音转移);指的是英语发生于14-18世纪的重大语音变化,具体表现为中古时期的长元音发音方式逐渐向现代英语的发音方式变化的过程。
    • 大致阶段
      • Old English 500-1000 古英语
      • Middle English 1100-1500 中古英语
      • Early Modern English 1500-1800 早期现代英语
      • Late Modern English 1800-present 现代英语晚期
    • 文学作品
      • Caedmon‘s Hymn 660s
        • " Caedmon's Hymn " (凯德蒙的赞美诗) 创作于公元660年代
      • Beowulf 700s
        • " Beowulf " (贝奥武甫) 创作于公元700年代
      • Chaucer Canterbury Tales 1343-1400
        • 乔叟《坎特伯雷故事集》( Chaucer Canterbury Tales ) 创作于1343年到1400年之间
      • Shakespeare 1564-1616
        • 莎士比亚 (Shakespeare)生于1564年,逝于1616年
      • 这些都是英语历史中的文学代表作家及他们的作品创作年代。其中,凯德蒙的赞美诗和贝奥武甫是古英语文学的代表作,而乔叟则是中古英语文学的代表人物,莎士比亚则被誉为英国文学史上最重要的人物之一,是近代英语文学的代表性人物之一。
    • 其他的
      • Celtic Reminants: 凯尔特语的遗存
        1. Continuous tense: “ing" 持续时态: “ing”后缀
        2. Do-periphasis-“did you write this?" Do-周转短语:(你写过这个吗?)
        3. Loss of case/gender 失去格和性别的概念
        4. Place names 地名
posted @ 2020-09-04 14:29  彭成刚  阅读(903)  评论(0编辑  收藏  举报