SpringMVC学习系列（8）之国际化

一.基于浏览器请求的国际化实现：

1）在 spring的配置文件中添加

<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
    <!-- 国际化信息所在的文件名 -->                     
    <property name="basename" value="locale/message" />   
    <!-- 如果在国际化资源文件中找不到对应代码的信息，就用这个代码作为名称  -->               
    <property name="useCodeAsDefaultMessage" value="true" />           
</bean>

2）在resources 下建立文件夹 locale ，在locale下添加messages.properties、messages_zh_CN.properties、messages_en_US.properties三个文件

比如 resources/locale/messages_zh_CN.properties 下的内容

1 2	`message.login.fail=登录失败` `message.login.success=登录成功`

比如 resources/locale/messages_en_US.properties 下的内容

1 2	`message.login.fail=Login Fail` `message.login.success=Login Success`

3）在后台中读取资源化文件中的内容，并返回给前台

在Controller 文件添加一个方法

@RequestMapping(value = "/testMessage.do")
public String testMessage(HttpServletRequest request,Model model)
{
    logger.debug("enter MainController.testMessage()");
     
    //从后台代码获取国际化信息
    RequestContext requestContext = new RequestContext(request);
    model.addAttribute("message", requestContext.getMessage("message.login.success"));
    return "testmessage";
}

4）前台显示

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"
    pageEncoding="UTF-8"%>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
 
<%@taglib prefix="spring" uri="http://www.springframework.org/tags" %>
 
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Insert title here</title>
</head>
<body>
    下面展示的是后台获取的国际化信息：<br/>
${message}<br><br>在前台上直接显示国际化文件中的内容<br><spring:message code="message.login.fail" ></spring:message>
</body>
</html>

二.基于Session的国际化实现：

1）在 spring的配置文件中添加

<mvc:interceptors>  
    <!-- 国际化操作拦截器 如果采用基于（请求/Session/Cookie）则必需配置 --> 
    <bean class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor" />  
</mvc:interceptors>  
 
<bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver" />

2）在后台中

@RequestMapping(value = "/sessiontest", method = {RequestMethod.GET})
public String seesionTest(HttpServletRequest request, Model model,
@RequestParam(value = "langType", defaultValue = "zh") String langType)
{

if (langType.equals("zh"))
{
Locale locale = new Locale("zh", "CN");
request.getSession().setAttribute(SessionLocaleResolver.LOCALE_SESSION_ATTRIBUTE_NAME, locale);
}
else if (langType.equals("en"))
{
Locale locale = new Locale("en", "US");
request.getSession().setAttribute(SessionLocaleResolver.LOCALE_SESSION_ATTRIBUTE_NAME, locale);
}
else
request.getSession().setAttribute(SessionLocaleResolver.LOCALE_SESSION_ATTRIBUTE_NAME,
LocaleContextHolder.getLocale());

// 从后台代码获取国际化信息
RequestContext requestContext = new RequestContext(request);
model.addAttribute("message", requestContext.getMessage("message.login.success"));
return "testmessage";
}

　3）同上

4）在jsp 页面上加入

1 2	`使用session 切换` `<a href="${ctx }/sessiontest?langType=zh">中文</a> \| <a href="${ctx }/sessiontest?langType=en">英文</a><br/><br>${message}<br>`

三.基于Cookie的国际化实现：

同session 类似，不与session方式同时存在

1）在 spring的配置文件中添加

1	`<bean id="localeResolver"` `class="org.springframework.web.servlet.i18n.CookieLocaleResolver"` `/>`

2）后台

@RequestMapping(value = "/cookietest", method = {RequestMethod.GET})
    public String cookietest(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response, Model model,
        @RequestParam(value = "langType", defaultValue = "zh") String langType)
    {
        if (langType.equals("zh"))
        {
            Locale locale = new Locale("zh", "CN");
            (new CookieLocaleResolver()).setLocale(request, response, locale);
        }
        else if (langType.equals("en"))
        {
            Locale locale = new Locale("en", "US");
            (new CookieLocaleResolver()).setLocale(request, response, locale);
        }
        else
            (new CookieLocaleResolver()).setLocale(request, response, LocaleContextHolder.getLocale());
         
        // 从后台代码获取国际化信息
        RequestContext requestContext = new RequestContext(request);
        model.addAttribute("message", requestContext.getMessage("message.login.success"));
        return "testmessage";
    }

　3）同上

4）在jsp 页面上加入

1 2	`使用cookie 切换` `<a href="${ctx }/cookietest?langType=zh">中文</a> \| <a href="${ctx }/cookietest?langType=en">英文</a><br/>${message}<br>`

四.基于URL请求的国际化的实现：

1）自定义一个类

import java.util.Locale;
import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
import javax.servlet.http.HttpServletResponse;
import org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet;
import org.springframework.web.servlet.LocaleResolver;
 
public class MyAcceptHeaderLocaleResolver extends AcceptHeaderLocaleResolver {
 
    private Locale myLocal;
 
    public Locale resolveLocale(HttpServletRequest request) {
        return myLocal;
    } 
 
    public void setLocale(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response, Locale locale) {
        myLocal = locale;
    }
   
}