Android开发者指南(15) —— Managing Virtual Devices
前言
本章内容为开发者指南(Dev Guide)/Developing/Managing Virtual Devices，版本为Android3.1 r1，翻译来自："MeetAndroid"，欢迎大家访问他的博客："http://blog.csdn.net/meetandroid"，再次感谢"MeetAndroid" ！期待你一起参与翻译Android的相关资料，联系我over140@gmail.com。
原文
http://developer.android.com/guide/developing/devices/index.html
管理虚拟设备
一个Android虚拟设备（AVD）就是一个仿真器配置。通过对硬件和软件配置进行定义，就能用Android仿真器来模拟一个实际的设备。
创建AVD最简单的方法就是使用图形化的AVD管理器。它既可以通过在Eclipse中点击Window > Android SDK and AVD Manager来启动，也可以通过在命令行中调用Android SDK的tools 目录下的android工具来启动。
创建AVD也可以通过在命令行中给android工具传入适当的选项参数来实现。有关如何用这种方法来创建AVD的更多信息，请查阅从命令行管理虚拟设备。
一个AVD由以下内容组成：
* 一个硬件配置文件：它定义了虚拟设备的硬件功能。例如，可以定义该设备是否有一个摄像头，它是否使用一个物理的QWERTY键盘或拨号盘，它有多少内存，等等。
* 映射到一个系统映像：你可以定义将要运行在虚拟设备上的Android平台的版本。你可以选择标准Android平台的一个版本，也可以选择被打包在SDK附加组件中的系统映像。
* 其它选项：你可以指定仿真器运行此AVD时使用的皮肤，它可以让你控制屏幕尺寸，外观，等等。你还可以指定AVD使用的模拟SD卡。
* 开发机器上的一个专用存储区域：设备的用户数据（被安装的应用程序，设置，等等）和模拟SD卡都存储在这个区域中。
基于想要模拟的设备类型，可以根据需要创建多个AVD。为了彻底地测试应用程序，需要为每个特定的设备配置都创建一个AVD（例如不同的屏幕尺寸和平台版本）。并在每个AVD上对应用程序进行测试，以确保其兼容性。
当你为AVD选择系统映像时，需要记住以下几点：
* 目标设备的API Level很重要，因为应用程序在一个低于所需API Level的系统映像上是不能运行的。应用程序所需的最低API Level由它的manifest文件中的minSdkVersion属性指定。有关系统API Level和应用程序minSdkVersion之间关系的更多信息，请查阅指定最小系统API版本。
* 至少创建一个AVD，其目标设备的API Level要高于应用程序所需。因为这样可以测试应用程序的向前兼容性。向前兼容性测试可以确保下载过你的应用程序的用户能够接收到系统更新，从而使你的应用程序能继续正常运行。
* 如果你的应用程序在manifest文件中声明了uses-library元素，此应用程序就只能运行在提供了扩展库的系统映像中。如果你想在仿真器上运行应用程序，就需要追寻一个包含了所需库的AVD。通常，创建这样的AVD需要使用一个专用于此AVD平台的附加组件（例如，Google APIs附加组件包含了Google Maps库）。
要继续学习如何使用图形化工具管理AVD，请查阅用AVD管理器管理AVD。要继续学习如何在命令行管理AVD，请查阅从命令行管理AVD。
