【翻译】为了3D游戏粉丝的[（超级）街头霸王4]图形讲座(后篇）
为了3D游戏粉丝的[（超级）街头霸王4]图形讲座(后篇）
如何将2D格斗的游戏风格在3D图形中实现的工作技术。
原文地址 http://game.watch.impress.co.jp/ ... 0111201_494567.html
作者 西川善司
翻译：Trace
校对：千里马肝
会场：Dimps公司
在前篇中介绍了[街头霸王4]
[基本上维持了2D格斗游戏的游戏性的形态，再把这种游戏系统在3D图形中实施]
虽然是被作为命题给予的，但实际上用的措词却没那么柔和。在后篇中，[街霸4]在游戏设计的起点上，决定以图形里加入独特的方法为中心做介绍。
[著者近影]
在AV Watch的[大画面狂热者]中评价了索尼的HMD[HMZ-T1]。链接http://av.watch.impress.co.jp/docs/series/dg/20111125_493305.html
如何将2D格斗的游戏风格在3D图形中实现的工作技术。
原文地址 http://game.watch.impress.co.jp/ ... 0111201_494567.html
作者 西川善司
翻译：Trace
校对：千里马肝
会场：Dimps公司
在前篇中介绍了[街头霸王4]
[基本上维持了2D格斗游戏的游戏性的形态，再把这种游戏系统在3D图形中实施]
虽然是被作为命题给予的，但实际上用的措词却没那么柔和。在后篇中，[街霸4]在游戏设计的起点上，决定以图形里加入独特的方法为中心做介绍。
[著者近影]
在AV Watch的[大画面狂热者]中评价了索尼的HMD[HMZ-T1]。链接http://av.watch.impress.co.jp/docs/series/dg/20111125_493305.html
不只是电影，虽然也玩了各种游戏，但因为判别出了显示延迟有两帧左右的延迟，所以对于[街霸4]那样的格斗游戏很苦手吗？但是，作为个人3D游戏显示器这只是接近最终形态的东西，所以很期待今后的进化和发展。顺便说一句，当很想睡觉时也沉迷着玩游戏，那就真的是酩酊大醉了。千万不要模仿啊（笑）。博客是这里。http://www.z-z-z.jp/BLOG/
