文件重定向

已知命令从fd0读入，从fd1输出

下面这个例子引入问题

echo 'sometext' > text

exec 3>&1

#fd3=fd1(==stdout)

$date 1>&3 | cat 3>&1 1>file

#建立管道pipe0，使左侧fd1=pipe0，右侧fd0=pipe0

#管道左侧：    初始fd1==pipe0, fd3==stdout

#            最终fd1=fd3(==stdout)，date输出到stdout

#管道右侧：    初始fd1==stdout, fd3==stdout

#            最终fd3=fd1==stdout, fd1=file，cat无输入，输出到file

#执行结果：

2011年 11月 22日 星期二 21:27:28 CST

$cat file

$(date 1>&3 | cat) 3>&1 1>file

#外层shell中fd3=fd1==stdout, fd1=file，这个描述符会拷贝到括号建立的内层shell。

#建立管道，使左侧fd1=pipe0，右侧fd0=pipe0

#管道左侧：    初始fd1==pipe0, fd3==stdout

#            最终fd1=fd3(==stdout)，date输出到stdout

#管道右侧：    fd1==file, fd3==stdout，cat输出到file

#执行结果：

2011年 11月 22日 星期二 21:29:43 CST

$cat file

$date 1>&3 | cat 1>file 3>&1

#建立管道pipe0，使左侧fd1=pipe0，右侧fd0=pipe0

#管道左侧：    初始fd1==pipe0, fd3==stdout

#            最终fd1=fd3(==stdout)，date输出到stdout

#管道右侧：    初始fd1==stdout, fd3==stdout

#            最终fd1=file, fd3=fd1==file，cat输出到file

#执行结果：

2011年 11月 22日 星期二 21:30:17 CST

$cat file

$(date 1>&3 | cat) 1>file 3>&1

#外层shell中fd1=file, fd3=fd1==file，这个描述符会拷贝到括号建立的内层shell。

#建立管道，使左侧fd1=pipe0，右侧fd0=pipe0

#管道左侧：    初始fd1==file, fd3==file

#            最终fd1=fd3(==file)，date输出到file

#管道右侧：    fd1==file, fd3==file，cat输出到file

#执行结果：

$cat file

2011年 11月 22日 星期二 21:30:32 CST

$

 

于是有以下解释：

被括号包住会建立一个shell，且为包住它的shell的子shell；

子shell的建立会继承父shell的环境；

建立过后首先确立管道，将左右侧的fd1和fd0分别定位到管道上；

然后每个命令的重定向从左至右依次进行；

最后执行命令，命令从fd0取得输入，输出到fd1