摘要： 2008年下半年关于 Google 数据中心（IDC）能源消耗水平，乃至每次 Google 搜索所耗费能源的批评不绝于耳，鉴于此，Google 在2008年秋季发布了 Google 数据中心能源效率报告，并承诺今后每个季度都发布一次更新。近日，Google 已于 Sustainable Computing 网站，公布其2008年第四季度能源消耗报告。报告显示，2008年第四季度，Google 所有大型数据中心的能源开支所占比例为16%。Google 对其名下的所有500万瓦以上，运行6个月以上的数据中心进行观察，发现，在08年第四季度，这些数据中心的能源开支比例为16%，比上季度的21%下降了 阅读全文

摘要： 随着 Autonomy 2009年1月22号宣布以7亿7500万美元收购 Interwoven， 不仅整个内容管理（CMS）市场为之惊讶，业内人士也对被收购的 Interwoven 的前途产生极大的关注。专业 CMS 研究机构 CMS Watch 的分析师 Kas Thomas 对 Interwoven 的后续发展提出了几个问题。COMSHARP CMS 团队提供中文翻译。Interwoven 的裁员是否将加速？Interwoven 于 2009年1月16日向美国证券交易委员会提交了裁员大约7%的计划，不过，由于该公司的总员工数只有1012名，因此7%的裁员只影响到大约70人。Autonomy 阅读全文

摘要： 09年2月24日，Google 在加利福尼亚科学院展示了 Google Earth的一个最新版本，据推测，新版本将包含 Google 海洋图（GoogleOcean）功能。加利福尼亚科学院是一所位于加利福尼亚的有关海洋，天文以及自然的历史博物馆。事实上，Google Maps已经包含了一些最新的海床图，但 Google Earth 推出的海洋图要好得多。很多人以为，我们离欣赏一个 3D 海洋图的日子已经不远了，在海洋上空掠过并对之进行观察是很多研究者的梦想，然而事实上，我们还不会看到多少高清晰度图片（虽然确实会有一些），因为这样的东西还没弄出来，而且实在不容易弄。那可能需要100条船花费一年的 阅读全文

摘要： 近日在 Hobart 举行的 Linux.conf.au 年会上，Wikimedia 开发者 Michael Dale 宣布，Mozilla 基金会承诺提供一笔10万美金的赞助，以帮助开发服务器端的 Ogg Theora 视频编码技术。该项赞助将在6个月内，帮助增强 Ogg Theora 编码技术，包括网络查找功能改进，以及用于 Firefox 和 MediaWiki 的客户端与服务器端的库。在启动 Html5 的开发期间，我们注意到，在服务器端，我们有很多工作可以做，Dale 说，用于 Firefox 的视频播放库 Xiph 以前主要由志愿者开发，现在我们派出全职人员，对编码器进行增强，以便 阅读全文

摘要： 2009年1月24日是第一台苹果电脑诞生25周年，25年来，苹果的设计一直在改变，有成功也有失败，不管他们的产品是否被市场接受，苹果抬高了计算机行业的门槛，本文讲述了1977到2008年以来苹果重要产品的设计演化史，让我们领略了苹果这家注重工业设计的公司的重要成就，本文由 Angela West 为 webdesignerdepot.com (WDD) 网站独家供稿，COMSHARP CMS 团队提供中文翻译。一体机苹果在初期曾卖过一体机，主机集成在显示器中，不过也有一些机型有独立的显示器。Apple II - 19771977年苹果推出著名的苹果II，同时推出他们同样著名的彩虹标志。Stev 阅读全文

摘要： 这是 COMSHARP CMS 团队翻译的2009年海外Web设计风潮的第二部分，着重讲解了反 Box 式布局，单页布局，多栏布局，巨型插图设计，更多留白，社会网络元素，讲解式导航菜单，以及动态 Tabs等设计风格，和 Smashing Magazine 推出的所有类似文章一样，里面包含了大量的，非常漂亮的实例。 本文第一部分请参阅：2009年海外Web设计风潮（上）。2009 Web 设计风潮第 2 部分反 Box 式布局单页布局多栏布局巨型插图与多变背景更多留白社会网络元素讲解式导航菜单Status elements (Flickr, Twitter et al)动态 Tab超大搜索框Ca 阅读全文

摘要： CMS Wire：在你常用的搜索引擎中搜索 "global warming"会得到多少条结果呢？ 60亿。我们世故一点，搜索 "global warming" 加 "Al Gore"（Al Gore曾有一部关于全球变暖的纪录片 - 译者），美国的 G：W：F (如果也有的话)是否警告过你不准搜索这些暧昧的东西？如果你是科学家，研究大气现象，在搜索引擎中搜索 "red tide"（赤潮），你也肯定不希望看到那些娱乐性的链接，这时候，一个由 Alabama 大学专门为科学家们开发的语义搜索引擎 Noesis 就派上了用 阅读全文

摘要： 这是 Smashing Magazine 花费几个月的时间研究编写的 2009 年 Web 设计风格与潮流，Smashing Magazine 的编辑们对当前流行的大量 Web 设计风格进行分析，总结出那些可能在 2009 年风行的潮流，包括新的设计元素，新的图形方式，并给出大量的漂亮的示例。这是第一部分10个潮流，第二部分15个潮流将于下周推出。2009 Web 设计风潮凸版印刷风格富UI透明 PNG大字体代用字体灯箱框媒体块杂志式样幻灯滚动重点展示区域1. 凸版印刷风格这种风格有些出人意料，可能因为之前很少有人使用。该风格在在各种主题的网站中都有，但主要用于产品设计或在线服务类网站。2. 阅读全文

摘要： 不管你是否承认，IE6曾是 IE 家族最经典的浏览器，甚至，在 2001 年到 2003 年期间，说它是所有浏览器中最经典的一个也不为过，它独自的市场占有率曾高达80%，加上 IE 家族的其它版本，2003年它们的占有率曾达到 95%。然而这个让人既爱又恨的产品，从 2007年开始，已经不可避免地走上衰退之路，它不兼容 W3C，假死，功能没有突破，最重要的，不安全，因此当有人发起告别 IE6 Twitter 签名运动时，它已经无法得到任何人的同情。以下是这些签名的节选与中译。shozo谢谢你，我觉得你是2001到2006期间最好的浏览器。rodpetrovic为了让你兼容我的网页，我花费的时间 阅读全文

摘要： 诞生于10前的 Wiki 技术正受到越来越多的欢迎，而许多公司正怀着一种不切实际的期望启动他们的 Wiki 项目。然而近期的一些报告，如，CMS Watch 的企业社会软件报告，以及企业中的 Wiki，都显示了 Wiki 项目之痛。对于 Wiki，夸夸其谈的项目主管们抱有多种神话心态，而现实却是另外一回事。本文是著名 CMS 研究机构 CMS Watch 发表的一篇关于企业 Wiki 的文章。Wiki 的三个神话Wiki 会推动员工自觉地贡献信息。员工凭直觉就能使用 Wiki 工具。Wiki 会让信息的管理变得简单明了。然而现实中，Wiki 虽然确实拥有不小的价值，但象所有信息技术一样，你需要 阅读全文