Homestead can not mount nfs on macos catalina

It's not a vagrant issue but nfsd/macos issue.
If you add to /etc/exports line:
/Users/USERNAME/Documents
and then run nfsd checkexports, you'll receive:
exports:22: exported dir/fs mismatch: /Users/USERNAME/Documents /System/Volumes/Data

But if you explicitly add path to data volume to /etc/exports:
/System/Volumes/Data/Users/USERNAME/Documents
And run nfsd checkexports it will pass.

So i think it's wrong firmlink handling done by either macos of nfsd