The Art of Life

May you always have the art to charm your days,

A sesible hearth and friends as dependable as gravity.

May the wind and creatures be as music to your evenings,

And may your dreams leave you renewed, make you wake to sunlight.

And may your garden fill you with scents and colors,

And may your fence be low enough that you can see your neighbor's smile.

 

如磐石可依的，是明理的亲朋，

愿这秘诀，点亮你的每一天。

愿风吟虫鸣，如天籁陪伴你入夜。

愿好梦常萦，令你焕然一新，迎接灿烂晨曦。

愿花园多姿，缤纷馥郁令你心旷神怡。

愿围栏低矮，隔篱一睹芳邻的笑颜。