wuerstchen

以前到超市购物都很放心,刷价时不看,也不太注意看小票,最后出来多少钱照付,关键是也看不懂。最近在附近的netto购物时,碰到几个人买单后站一边审查小票,发现有误的;上次有个人买一大堆东西(看到她最后付了100多欧),刷价时她就一直站在收银员边上看,发现几个需要更改的,收银员都很镇定地当即改了。看这架势,不止可能会出错,貌似几率还挺高。从此,我也留个心眼,回来仔细看看小票对一对。

今天买完东西回来,看到有笔2.49的消费,wiener wuerstchen,怎么想也想不起来是什么,遂来查词典。wiener是法兰克福香肠,wuerstchen是小香肠,今天确实买了一包小香肠。可是可是,wuerstchen还有个意思是——条状粪便。哎,德国人真是的,怎么一个词能同时表达这两种意思呢?!

posted on 2010-09-16 21:21  meiyangsz  阅读(113)  评论(0编辑  收藏  举报

导航